悪戯に君をずっと見ていた訳じゃない
我可不是想要玩弄你才一直注视著你
僕の考えを当ててご覧よ
来猜猜看我真正的想法吧
些細な仕草 視線 瞬き
琐碎的举止 视线 眨眼间
剥き出しのTrapなんてかかる訳ないわ
表露无遗的Trap 是不可能成功的
甘い言葉にも惑わされない
甜言蜜语也无法迷惑我
心の奥の奥の奥まで 見透かしちゃうよ
直到内心深处的深处的深处 被看透啦
(Looking Thinking Touching Feeling,)
(观看着 思考着 触碰着 感受着)
(Looking Thinking Touching Feeling,)
(观看着 思考着 触碰着 感受着)
(Looking Thinking Touching Feeling,)
(观看着 思考着 触碰着 感受着)
(Meaning, meaning of love)
(意义,爱的意义)
“ Are you Ready? ”
“你准备好了吗?”
自覚ないでしょうね 思い通りに
你还没有自觉吧 跟预想的一样
君は動かされている事!
你已经动心这件事!
単純じゃないの 駆け引きのHintを
可不只是那么单纯的 运用策略的Hint
全て見落とさないで
全部都不要错过
(meaning of love, meaning of love)
(爱的意义,爱的意义)
(meaning of love, meaning of love)
(爱的意义,爱的意义)
二人の鼓動
两个人之间的心跳
(meaning of love, meaning of love)
(爱的意义,爱的意义)
虚ろなその目に私はどう映るの
那份空虚的眼瞳所照映的我是什么模样呢
とても煌びやかでまるでCinderella
无比辉煌靓丽简直就像是灰姑娘一般
突き刺さる視線 ズキンと感じて
投向而来的视线 令人感到切肤之痛
君に余裕見せつけて
向你炫耀看看我的从容
あからさま過ぎてお腹が捩れるよ
太过于明显了害我笑到肚子痛
既に君はもう出来上がってる
终于你已经顺利的大功告成了
頭で次の次の次まで 見通さなくちゃ
直到大脑思考下下下一步 必须看穿才行
(Looking Thinking Touching Feeling,)
(观看着 思考着 触碰着 感受着)
(Looking Thinking Touching Feeling,)
(观看着 思考着 触碰着 感受着)
(Looking Thinking Touching Feeling,)
(观看着 思考着 触碰着 感受着)
(Meaning, meaning of love)
(爱当中所包含的意义)
“ Are you Ready? ”
“你准备好了吗?”
唯一無二のJoker 手にする為に
独一无二的 Joker 为了入手
欲望を曝け出してるほど
越是将欲望暴露显现
離れていく 世界のLogicを
就越是远离 世界的逻辑
君は楽しめるかな
你也能够好好享受吗
(meaning of love, meaning of love)
(爱的意义 爱的意义)
重要なkeyword
重要的 关键词
(meaning of love, meaning of love)
(爱的意义 爱的意义)
(meaning of love, meaning of love)
(爱的意义 爱的意义)
気が付いてるでしょう ここにいる意味さえも
想必你已经察觉到了吧 存在于此地的意义
切り札はそれぞれ 互いの手札に
各自的致胜王牌 分别在彼此的手牌中
頭と心で暴き出して
大脑与内心暴露无遗
自覚ないでしょうね 思い通りに
你还没有自我察觉到吧 如同预想般
君は動かされている事!
你已经心动这件事!
単純じゃないの 駆け引きのHintを
将并不只是那么单纯 运用策略的提示
唯一無二のJoker 手にする事で
独一无二的 Joker 已入手这件事
理解できた愛の形を
将解析而出爱的形状
何処かの誰かに仕組まれていても
即使是某处的某人策划的圈套
最後に笑う君と
我还是会与你一起 笑到最后
(meaning of love, meaning of love)
(爱的意义 爱的意义)
(meaning of love, meaning of love)
(爱的意义 爱的意义)
二人の鼓動
两个人之间的心跳
(meaning of love, meaning of love)
(爱的意义 爱的意义)