《ChewyChewy》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－常暗永远所演唱的原创歌曲。
简介
《ChewyChewy》发布于2025年8月8日，是由日本hololive旗下四期生－常暗永远所演唱的个人原创歌曲，并收录于2025年10月8日发行之专辑『SHIN』中。
该曲率先于同日的常暗永远生日LIVE上演唱[1]。
歌曲
- 歌曲MV于2025年8月8日20时50分（日本时间）于YouTube频道发布，歌曲则于2025年8月9日0时在各大平台上架[2]。
宽屏模式显示视频
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
- 翻译：Fir[3]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
自甘堕落的男孩 精明能干的男孩
侧耳听好了 Coast To Coast 响彻的声音
ハイカラなガール 高 飛 車 なガール
新潮时髦的女孩 高高在上的女孩
落下唱针理所当然地让舞池随之摇摆 Let's go
また錆 びた錠 で縛 ってを繰 り返 すのが定 石 なんて
说什么一次又一次被锈蚀的锁铐束缚这样才是定式
幕后的黑子侃侃而谈 干得实在漂亮然而 No Pain 者 No Gain
どのハートも時 計 仕 掛 け 任 された道 化 に成 って
每一颗心都像发条的装置 被托付去扮演小丑的角色
要不干脆连自由也一并抹去吧 呐 包围住夜色的喧嚣啊
ああ 触 れられるのに掴 めない 水 のように透 き通 る躊躇 い
啊啊 明明触手可及却抓握不住 如水一般透明的踌躇
不断寻问幸福的颜色 Inside My Head
连遗忘的办法都忘记了 只顾在暗夜下狂奔
回荡于脑海的声音 不带一丝迷惘 绝不回头
一昧待在角落等著的只有结束 I Just Made It 就让你们见识见识吧
Chewy Chewy
Chewy Chewy
くだらねえ いつも笑 って惑 わせる 有 象 無 象
无聊透顶 总是露出笑容迷惑人心 不伦不类的存在
任风吹拂 被雨敲打 Fade Out
依然醉心常世 仅仅随夜漂流
光是焦灼渴望亦无从开始 点燃火焰 Phenomenon
さあ 縛 って 疑 って お好 きなのを
来吧 束缚也好 怀疑也好 悉随尊便
Catch Me If You Can, Baby
Catch Me If You Can, Baby
Chewy Chew mogu mogu mogu
Chewy Chew mogu mogu mogu
在这座无数次阔步徘徊的迷宫里 双手合十
我倒想一直被蒙在鼓里 好无聊啊 那些肤浅的对话
伤口始终未见愈合 好痛啊 真想就这么消失
任凭风吹雨淋 假装视而不见 我的归宿究竟在哪里来著
まっさらで傷 一 つない過去 を抱 いて 今 を生 きるのだ
怀抱著纯白无瑕毫无一丝伤痕的过去 活在当下这一刻
ホコリもないテーブル 木 を飾 る家 で立 ち話 じゃ落 ち着 かないでしょ？
在连桌子都一尘不染 木质装潢的屋檐下站著说话总觉得很不自在吧？
I'm A Devil 君 子 は豹 変 す Super Duper お見 通 しだ全 部
I'm A Devil 君子亦会豹变 Super Duper 我通通都看透了
脸露无畏的笑容 内心坚毅的 Bad Girl 这些伤痕才是我的地位象征
要是你觉得没什么大不了的那就接下吧 来 Pain Killer
くだらねえ いつも笑 って惑 わせる 有 象 無 象
无聊透顶 总是露出笑容迷惑人心 不伦不类的存在
任风吹拂 被雨敲打 Fade Out
依然醉心常世 仅仅随夜漂流
光是焦灼渴望亦无从开始 点燃火焰 Phenomenon
さあ 縛 って 疑 って お好 きなのを
来吧 束缚也好 怀疑也好 悉随尊便
Catch Me If You Can, Baby
Catch Me If You Can, Baby
どうしたらいい って思 い飽 きた
该怎么办才好 已经厌倦这种念头了
别向我伸出手来 不要这样啊 不然我会忍不住依赖撒娇的
さらば かつての自 分 よ 貴方 を縛 る時 代 よ
永别了 过去曾经的自己 束缚住你的时代啊
もう Don't Care 超 Don't Care この錠 に御 禮
我已 Don't Care 超 Don't Care 向这锁铐致谢
くだらねえ いつも笑 って惑 わせる 有 象 無 象
无聊透顶 总是露出笑容迷惑人心 不伦不类的存在
任风吹拂 被雨敲打 Fade Out
光是焦灼渴望亦无从开始 点燃火焰 Phenomenon
さあ 縛 って 疑 って お好 きなのを
来吧 束缚也好 怀疑也好 悉随尊便
Catch Me If You Can, Baby
Catch Me If You Can, Baby
Chewy Chew mogu mogu mogu
Chewy Chew mogu mogu mogu
在这座无数次阔步徘徊的迷宫里 双手合十
收录专辑
| SHIN | ||
| 出品 | COVER Corp. | |
| 发行 | hololive RECORDS | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2025年10月8日 | |
| 商品编号 | HOLO-021 | |
| 专辑类型 | 录音室专辑 | |
《SHIN》是日本hololive旗下虚拟Youtuber－常暗永远于2025年10月8日发行的第二张个人专辑。
| CD 全碟演唱：常暗永远 |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 时长 | ||||
| 1 | 心の在処はすぐ傍に | 濑名航 | 濑名航 | 濑名航 | |||||
| 2 | 処方箋 | 和ぬか | 和ぬか | 100回呕吐、和ぬか | |||||
| 3 | 凛 | 鈴木エレカ | 鈴木エレカ、めんま | めんま | 3:17 | ||||
| 4 | バズビバザヴ | てにをは | てにをは | てにをは | |||||
| 5 | 不可視 | ユリイ・カノン | ユリイ・カノン | 广泽优也 | |||||
| 6 | ChewyChewy | nqrse | nqrse | 柿迫ヒカル | |||||
| 7 | TRUTH | YAMAAD | YAMAAD | YAMAAD | |||||
| 8 | My Abyss | YAMAAD | YAMAAD | YAMAAD | |||||
| 9 | 命の洗濯 | ヒグチアイ | ヒグチアイ | 兼松众 | |||||
| 10 | New Order | R·O·N | R·O·N | R·O·N | |||||
总时长： |
- | ||||||||
" srcset="
注释及外部链接
- ↑ 【 #常闇トワ生誕祭2025 】超重大発表あり！Sincerely,Towa【 3DLIVE 】. YouTube. 2025-08-08 （日本語）.
- ↑ #常闇トワ @tokoyamitowa によるNew Single『ChewyChewy』がリリース👾. Twitter. 2025-08-09 （日本語）.
- ↑ 【歌詞中文翻譯】ChewyChewy【常闇トワ / SHIN】. 巴哈姆特. 2025-08-09.