《ストーリーテラー》是由hololive旗下虚拟YouTuber－白上吹雪所演唱的个人原创歌曲。
简介
《ストーリーテラー》发布于2024年12月24日，是由日本hololive旗下虚拟YouTuber一期生－白上吹雪所演唱的第九首个人原创歌曲，并收录于2025年1月15日发行之专辑『FBKINGDOM "Blessing"』中。
歌曲
- 歌曲MV于2024年12月24日20时30分（日本时间）在YouTube频道发布，歌曲则于2025年1月15日0时在各大平台上架[1]。
宽屏模式显示视频
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
- 翻译：Fir[2]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
たとえば、100年 後 の"あなた"はどうしてますか？
譬如说，100年后的"你"会是什么模样呢？
这是每个人都能嵌入其中 某人的故事
たとえば、100年 後 の"あなた"は不 自 由 なく
比方说，100年后的"你"是否能够衣食无虞
おいしいご飯 を満 足 に食 べていられてますか？
满足地尽情享用每一口美味的饭菜呢？
たとえば、100年 後 の"あなた"はあったかいお布 団 の中 で
又例如，100年后的"你"是否能在温暖的被窝里
たっぷりの夢 を味 わえていますか？
细细地咀嚼品味每一个酣甜的美梦呢？
倘若是如秋日的花朵般 一路盛放至今的"你"
この世 界 をまるっと包 み込 むような
想必甚至可以化作完全包覆起这世界
每一片角落的璀璨星光
为了即使时过境迁 亦能够在岁月的长河中忆起
让我们编织此时此刻的故事吧
沿路上每一次相遇 都是"你"曾经活过的存在证明
そんなものがたり
就是像如此的故事
たとえば、100年 後 の"あなた"は相 変 わらず
比如说，100年后的"你"是否还依然一样
会踌躇著不敢向他人搭话呢？
たとえば、100年 後 の"あなた"は大 切 な誰 かと共 に
例如说，100年后的"你"是否和珍视的某人相伴
共度著幸福笑容洋溢不绝的每一天？
深深刻铭心底的那抹芬芳
纵使经过数十载也不会改变
因为不管是歌还是舞台都是我们留下的足迹
そうさ ストーリーテラー
对啊 我们都是写下故事的叙述者
もしも、"あなた"が泣 き出 しそうな時 は
假若，当"你"感到泫然欲泣的时候
ほら ここにいるよ
你看 我就在这里喔
为了即使时过境迁 亦能够在岁月的长河中忆起
让我们编织此时此刻的故事吧
いつかこの空 で "あなた"も星 になれるように
为了有朝一天你也能化作闪烁于这片夜空的璀璨星光
让我们成为紧系此刻的星座吧
La La La…
La La La…
ずっと 憧 れてた
一直 梦寐以求的憧憬
やっと 届 いたかな
终于 得以实现了吗
きっと ものがたりは
相信 这篇故事肯定
"あなた"が紡 ぐんだ
会由"你"亲手编写下去
收录专辑
| FBKINGDOM "Blessing" | ||
数量限定盘  通常盘  | ||
| 出品 | COVER Corp. | |
| 封面设计 | LAL!ROLE | |
| 发行 | COVER Corp. | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2025年1月15日 | |
| 商品编号 | HOLO-014 | |
| 专辑类型 | 录音室专辑 | |
《FBKINGDOM "Blessing"》是日本hololive旗下虚拟Youtuber－白上吹雪于2025年1月15日发行的第一张个人专辑。
| CD 全碟演唱：白上吹雪 |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 时长 | ||||
| 1 | SUPERNOVA | 小池龙辉 | 小池龙辉 | 小池龙辉 | 3:40 | ||||
| 2 | Hi Fine FOX!! | ハム | ハム | ハム | 4:27 | ||||
| 3 | 閃光のように | 岸田 | 岸田 | 岸田 | 3:45 | ||||
| 4 | キミノスキピ | すぅ | クボナオキ | サトウコウスケ | 3:42 | ||||
| 5 | Say!ファンファーレ! | ハム | ハム | ハム | 4:17 | ||||
| 6 | ストーリーテラー | ハム | ハム | ハム | 3:53 | ||||
| 7 | 星空コンフェッティ | Fty | Fty | Fty | 3:25 | ||||
| 8 | ワンダーフューチャー！ feat. 大神ミオ,猫又おかゆ,戌神ころね | 西片瑞树 | 西片瑞树 | 西片瑞树 | 4:01 | ||||
| 9 | KINGWORLD | sasakure.UK | sasakure.UK | sasakure.UK | 3:35 | ||||
| 10 | 僕らの星座 | Revo | Revo | Revo | 4:06 | ||||
| 11 | HAPPY BANG! | 金崎真士 | 金崎真士 | 金崎真士 | 3:21 | ||||
| 12 | KONKON Beats | TOKOTOKO | TOKOTOKO | TOKOTOKO | 2:51 | ||||
| 13 | LETTER☆彡 | 宫腰侑子 | 宫腰侑子 | 坂本夏树 | 3:54 | ||||
| 14 | グローエンブレイス | 藤永龙太郎 | 藤永龙太郎 | 藤永龙太郎 | 3:44 | ||||
总时长： |
- | ||||||||
" srcset="
注释及外部链接
- ↑ #白上フブキ @shirakamifubuki のNew Album 『FBKINGDOM “Blessing”』がリリース🌽👑. Twitter. 2025-01-15 （日本語）.
- ↑ 【中日歌詞/中文翻譯】ストーリーテラー (Storyteller)【白上フブキ】. 巴哈姆特. 2024-12-24.