《Jumping in the Time》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－拉普拉斯·暗黑所演唱的原创歌曲。
简介
《Jumping in the Time》发布于2025年9月19日，是由日本hololive旗下六期生－拉普拉斯·暗黑所演唱的个人原创歌曲。
歌曲
- 歌曲MV于2025年9月19日19时15分（日本时间）在YouTube频道发布，歌曲则于2025年9月20日0时在各大平台上架[1]。
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
- 翻译：Fir[2]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
仰望青空 让沙漏倒转过来吧
序章的歌谣 响彻云霄
启程出发 将珍贵的宝物 紧握于掌心 来吧
迈向崭新的世界
在黑暗的深渊 轻轻地 闪耀微光
如时钟机关 你亦能够解开 数字谜语
人们说时间既无情 且毫不妥协
却让珍而重之的事物 浮现于心间
透过望远镜 窥见的未来
あっちこっち漂 う 歯 車 噛 み合 う
漫无目的四处漂泊 齿轮最后咬合一起
弥漫不安气息的 未来蓝图
どんな花 を咲 かすの？
究竟会绽放出什么样的花呢？
仰望青空 让沙漏倒转过来吧
序章的歌谣 响彻云霄
启程出发 将珍贵的宝物 紧握于掌心 来吧
迈向崭新的世界
Jumping in the Time 街 の明 かりから
Jumping in the Time 从城市的灯光中
诞生的每一天 仿佛
Jumping in the Time かけがえない時
Jumping in the Time 无可取代的时光
紧紧拥于怀中深深沉入梦乡
向不可思议的明日说声 你好 想必
这一次 未来一定会改变 如此深信不疑
繁星闪烁 昭示着命运的轨迹
你并非无力的存在 举步迈向自由 Time Traveler
自奇迹中苏醒过来的灯火 比钻石的光芒更要耀眼
坚定决意 倾听那自身 怦然的心跳
踏上全新的旅途
Jumping in the Time 街 の明 かりから
Jumping in the Time 从城市的灯光中
诞生的牵绊对其怀著坚信 继续前进吧
Jumping in the Time かけがえない時
Jumping in the Time 无可取代的时光
紧紧拥于怀中直至抵达下一个目的地 让褪色泛黄的日子焕然一新
在旭日东昇的那一瞬间 High Jump
" srcset="
注释及外部链接
- ↑ #ラプラス・ダークネス @LaplusDarknesss によるNew Single『Jumping in the Time』がリリース🛸💜. Twitter. 2025-09-20 （日本語）.
- ↑ 【歌詞中文翻譯】Jumping in the Time【ラプラス・ダークネス / MIRESI：視えない未来】. 巴哈姆特. 2025-09-19.