《混ざる鈍色》（まざるにびいろ）是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－沙花叉克萝伊所演唱的原创歌曲。
简介
《混ざる鈍色》发布于2025年1月17日，是由日本hololive旗下六期生－沙花叉克萝伊所演唱的第八首个人原创歌曲。
歌曲和MV
- 歌曲MV于2025年1月17日21时（日本时间）在YouTube频道发布，歌曲则于2025年1月18日0时在各大平台上架[1]。
宽屏模式显示视频
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
翻译：Fir[2]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
泛白夜里的微风气息拂过鼻尖
堆积于脚边的笑声萦绕不散
今天就回去吧 快点回去吧
过份在意周遭目光而加快脚步
やだな
真讨厌呢
厌烦刺耳的寂静
没有盖好的牙膏
补充装洗发精传来的香气
苟延残喘黯淡无光的生活
あぁ、ここまでだ
啊啊 到此为止了
下沉的脑海里憎恶的部分
甚至连你也一并彻底染污
试著在肤浅的话语中沉溺
浮于水面畅泳游动的鱼儿真美啊
多希望像那样活著
伤痕累累的我那去处前方
ないものねだった青 い過去
强求著痴心妄想的郁涩过去
しょうがないよ 見 たくないの
这也是没办法啊 我并不想看见
毕竟或多或少会一天一天积累
沾染的红色 掺混的钝色
想哭泣流泪的人是我才对吧
下沉的脑海里憎恶的部分
甚至连你也一并彻底染污
试著在肤浅的话语中沉溺
浮于水面畅泳游动的鱼儿真美啊
多希望像那样活著
多希望就这样死去
注释及外部链接
- ↑ #沙花叉クロヱ @sakamatachloe のNew Single『混ざる鈍色』がリリース🎣. Twitter. 2025-01-18 （日本語）.
- ↑ 【歌詞中文翻譯】混ざる鈍色【沙花叉クロヱ】. 巴哈姆特. 2025-01-17.