《Existlog》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－AZKi所演唱的原创歌曲。
简介
《Existlog》发布于2021年12月25日，是由日本hololive旗下INNK Muisc－AZKi所演唱的个人原创歌曲。
歌曲
- 歌曲于2021年12月25日0时在各大平台上架。
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
- 翻译：Fir[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
你所走著的这段路
いくつもの思 い出 を書 き連 ねていく
接连不断地写下无数回忆
不畏作出改变
尽管很笨拙 仍迈步在只属于你的道路上
我仍然记得喔 曾几何时所许下的奇迹
满载著憧憬 那没有解答的旅程途中
虽然与想像中的故事有所不同
あの時 の君 に誇 れる今日 がある
但正因有那时候的你才有引以自豪的今天
无数遍烦恼不已 无数遍感到懊悔
これまでのすべてが今 につながる
至今为止的一切 与此刻连系起来
だから 始 めよう、またここから
所以起程吧再一次从这里
唯有我能继续描绘下去 那如梦一般的故事
あの日 の君 に伝 える言 葉 それは
向那天的你传达的话语 那就是
我没问题的，所以啊 面向著前方迈进吧
与你相遇的今后
是无法想像的故事最初的一页
おとぎ話 みたいな
仿佛童话似的
邂逅与离别之类 亦存在著不少啊
只有我所知道的事情
ずっと探 し続 けて迷 ってたんだ
一直不断地找寻然后徬徨迷失
最终达到的今天是如此
令人眷恋 令人心痛
ここにいる意 味 を見 つけたよ
而我找到存在于此的意义了喔
あの日 から 変 わらない思 いがあるから
自那天起 正因有著这份始终不变的心意
その涙 忘 れないで 無 駄 じゃないから
请别忘记那些泪水 因为那些并非徒劳
无数次跌倒受挫 无数次犯下错失
でもそれが君 だけの道 を開 く
但是那些 开拓了只属于你的道路
だから ありがとうと伝 えたくて
所以 想向你说出一声谢谢
その一 歩 踏 み出 した勇 気 が始 まり
让我萌生 跨出那一步的勇气
在目的地前方 有著怎样的高墙
我都会跨越过去所以相信我
假若如今你与我相会
どんな言 葉 をかけてくれる？
会对我诉说些什么话语呢？
虽然与你盼望的未来有所不同
それでもよかったと言 えるかな
尽管如此还能说出「太好了」
虽然与想像中的故事有所不同
あの時 の君 に誇 れる今日 がある
但正因有那时候的你才有引以自豪的今天
无数次流落的泪水 一定会
これからの宝 物 に変 わるから
化为今后珍贵的宝物
あの日 から 変 わらない思 いがあるから
自那天起 正因有著这份始终不变的心意
その勇 気 忘 れないで光 になるから
请别忘记 那份勇气 因为那会化成光芒
无数次跌倒受挫 即便如此仍要奔跑起来
唯有你能继续描绘下去的故事
だから ありがとうと伝 えたくて
所以 想向你说出一声谢谢
これまでの出 来 事 が道 標 になり
一直以来所做的事将成为我的道标
正因为有你 才会有今天的我喔
どれほど変 わっても 一 つだけのストーリー
就算怎么改变 依然独一无二的故事
ねえ、またここから 描 きはじめていくんだ
呐 再一次从这里开始描绘下去吧
收录专辑
| オーバーライト | ||
 通常盘封面 | ||
| 出品 | INNK MUSIC | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2021年12月25日 | |
| 专辑类型 | 录音室专辑 | |
《オーバーライト》是日本hololive旗下虚拟YouTuber－AZKi于2021年12月25日发行的个人EP。
| CD 全碟演唱：AZKi |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 时长 | ||||
| 1 | オーバーライト | ハム、clocknote. | ハム、clocknote. | ハム、clocknote. | 4:08 | ||||
| 2 | Existlog | 铃谷皆人 | 铃谷皆人 | 铃谷皆人 | 5:03 | ||||
| 3 | オーバーライト (Instrumental) | ハム、clocknote. | ハム、clocknote. | 4:08 | |||||
| 4 | Existlog (Instrumental) | 铃谷皆人 | 铃谷皆人 | 5:03 | |||||
总时长： |
- | ||||||||
" srcset="
注释及外部链接
- ↑ 【中日歌詞/中文翻譯】Existlog【AZKi】. 巴哈姆特. 2022-07-03.