《光あれ》（ひかりあれ）是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－沙花叉克萝伊所演唱的原创歌曲。
简介
《光あれ》发布于2025年1月26日，是由日本hololive旗下六期生－沙花叉克萝伊所演唱的第九首个人原创歌曲。
歌曲和MV
- 歌曲MV于2025年1月26日22时30分（日本时间）在YouTube频道发布。
宽屏模式显示视频
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
翻译：Fir[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
回望过去尽是幸福的点滴
原以为洒上砂糖或盐也同样无味
苦涩的水面 却飘来甜香
那是段充满温暖的时光
きっと私 はあなたに降 った
想必我曾是为你撑起的雨伞
遮挡那突如其来的骤雨
两人并肩相依仰望天空
紧偎微湿的肩膀
あなたの行 く先 の何処 かへ
朝向着你所前往的路途某处
せせらぐ波 と木 々 のざわめき
伴随潺潺的浪声与飒飒的树语
让我化作一缕微风轻抚过
するりと撫 でる風 になりましょう
你那沐浴于枝叶间洒落微熹的发梢吧
あなたが行 く先 の何処 かで
盼在你踏步迈向的未来某处
有缘相会的话便让我们再一起欢笑吧
即使紧勾的小指松开
愿光一直照耀我们
ずっとあなたは私 に降 った
你始终是降临于我身上
可谓是天赐般侥幸的爱
当我垂首走在昏暗的夜道
你便像月光为我照亮前路
在我迈步前往的未来某处
哪怕倾盆的暴雨 凶猛的暴风
犹如湍流那样似是雪崩那般
汹涌而至此刻仿佛快要被淹没似的
于我启程出发的旅途某处
あなたがふわと微 笑 むのなら
倘若你脸上能绽放轻柔的微笑
この運 河 を乗 りこなし
我便将驾驭这条阻隔的运河
有朝一天会在平静的心面上
摇曳着船身驶向你的身边吧
あなたが行 く先 の何処 かで
盼在你踏步迈向的未来某处
有缘相会的话便让我们再一起欢笑吧
即使紧勾的小指松开
我们之间亦存有紧系的羁绊
あなたの行 く先 の何処 かへ
朝向着你所前往的路途某处
我会先行一步前去迎接你喔
泪水他朝亦终为此刻添缀色彩
请不要忘记呢
愿光一直照耀我们
注释及外部链接
- ↑ 【歌詞中文翻譯】光あれ【沙花叉クロヱ】. 巴哈姆特. 2025-01-26.