《心臓が止まるまで》（しんぞうがとまるまで）是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－IRyS所演唱的原创歌曲。
简介
《心臓が止まるまで》发布于2022年4月30日，是由日本hololive旗下EN组 VSinger－IRyS所演唱的个人原创歌曲。
歌曲
宽屏模式显示视频
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
- 翻译：Fir[2]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
まだこの脚 は歩 ける
这双脚依然能走下去
まだこの両 手 は明日 を掴 む
这双手依然掌握着明天
假如连梦中泪水也没有消失
我依然能走下去
将步伐踏响
将幻想贯彻下去（随心而行）
将高墙踏平
不知道自身极限
作为愚蠢的自己
（何 回 でも何 回 でも間 違 っても）
（无论多少次重蹈错误的覆辙）
确实地向前迈进
（何 回 でも何 回 でも進 むだけ）
（即便多少次仅仅一心迈步前进）
直至心脏停歇一刻
まだこの声 は枯 れない
这歌声依然仍未嘶哑
まだこの両 目 は光 を映 す
这双眼依然映射着光芒
このままじゃ何 にもなれない
这样下去甚么都无法成就
现在，把被赋予的一切全部赌上也没关系吧？
そうでしょ？
是这样对吧？
才能继续在满目疮痍的道路上走下去
仅有一次的人生
この胸 の空 白 さえ満 たされる瞬 間 のため
为了连这内心的空白亦能填满的瞬间
将步伐踏响
将幻想贯彻下去（随心而行）
将高墙踏平
不知道自身极限
作为愚蠢的自己
（何 回 でも何 回 でも間 違 っても）
（无论多少次重蹈错误的覆辙）
确实向前迈进
（何 回 でも何 回 でも進 むだけ）
（即便多少次仅仅一心迈步前进）
直至心脏停歇一刻
" srcset="
注释及外部链接
- ↑ : “Till the end of me (心臓が止まるまで)” by @irys_en has broken 1M views!!. Twitter. 2022-12-04.
- ↑ 【中日歌詞/中文翻譯】心臓が止まるまで (Till the End of Me)【IRyS】. 巴哈姆特. 2022-04-30.