《モモノネ》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－桃铃音音所演唱的原创歌曲。
简介
《モモノネ》发布于2021年8月13日，是由日本hololive旗下五期生桃铃音音所演唱的第三首个人原创歌曲，并收录于2023年6月11日发行之EP『ねねねのね！』中。
该曲率先于同日的桃铃音音1周年LIVE上演唱[1]，而后于YouTube频道上发布MV。该MV美工皆为桃铃音音亲自手绘。
歌词中的「根っこ」除了是支撑桃树的根以外，也代表著支撑桃铃音音的ねっ子（粉丝）们。
歌曲
- 歌曲MV于2021年8月13日22时15分（日本时间）在YouTube频道发布，歌曲则于2021年8月14日0时在各大平台上架。
宽屏模式显示视频
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
- 翻译：Arashi[2]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
いくつもの夢 という花 が
不知凡几的以梦为名之花
この惑星 には咲 いていたんだ
遍布整颗行星随处绽放著
「自 分 もきっと」って憧 れては
「相信自己也能」如此憧憬着
尽情展叶毫不保留
そう不 安 なときも
即使有著不安的时刻
いつも支 えてくれていた根 っこ
也有一直支持著的根
だからきっともっと
所以一定会更加
让自己成长茁壮！
回忆笔直地延伸下去
あの空 に届 くように
为了直到那片天边去
もう怖 いものなんてない
已经没有什么好害怕
めいっぱい咲 かせるよ
尽所能地绽放到最大
以自身为名的盛大之花
盛开满园的桃之花
いくつもの夢 という花 が
不知凡几的以梦为名之花
つぼみのまま咲 くのを待 ってる
花蕾含苞未开等待绽放著
不论雨中不论风中
珍惜再珍惜地细心呵护著
しぼんじゃいそうなときも
即使有著凋萎的可能
たくさん元 気 をくれる根 っこ
也有一直打气著的根
だからまだゼンゼン
所以完全没打算
让自己花枯叶落！
回忆沐浴在阳光之下
鲜明清晰且又闪耀著
像是要覆盖整片天空
めいっぱい、この両 手 広 げて、さぁ
尽所能地敞开双臂、来吧
みんなが いれば
只要大家伴随的话
肯定万事皆通！
回忆笔直地延伸下去
あの空 に届 くように
为了直到那片天边去
もう怖 いものなんてない
已经没有什么好害怕
めいっぱい咲 かせるよ
尽所能地绽放到最大
みんなで咲 かそう、たくさんの花
让我们一同绽放万紫千红
盛开满园的桃之花
收录专辑
| ねねねのね！ | ||
 通常盘封面 | ||
| 出品 | COVER Corp. | |
| 发行 | COVER Corp. | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2023年6月11日 | |
| 商品编号 | CVRD-296 | |
| 专辑类型 | 录音室专辑 | |
《ねねねのね！》是日本hololive旗下虚拟Youtuber－桃铃音音于2023年6月11日发行的第一张个人EP。
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 时长 | ||||||
| 1 | ねねねねねねねね!大爆走 | ヒゲドライバー | 4:19 | ||||||
| 2 | Lunch with me | ヒゲドライバー | 4:14 | ||||||
| 3 | モモノネ | ヒゲドライバー | 4:12 | ||||||
| 4 | みちしるべ | 桃铃音音、ヒゲドライバー | 4:19 | ||||||
| 5 | Ring-A-Linger | ヒゲドライバー | 4:40 | ||||||
总时长： |
- | ||||||||
" srcset="
注释及外部链接
- ↑ 【 #Nene1stAnniversary】✨桃鈴ねね1周年✨【3DLIVE】. YouTube. 2021-08-13 （日本語）.
- ↑ モモノネ 歌詞中譯. 吹雪翻译. 2021-08-14.