《恋の宅配便》（こいのたくはいびん）是日本音乐人濑名航与hololive旗下虚拟YouTuber－AZKi合作的原创歌曲。
简介
《恋の宅配便》发布于2021年11月7日，是音乐人濑名航与hololive旗下INNK MUSIC－AZKi所合作的原创歌曲，并收录于2021年12月22日发行之专辑『恋の宅配便』中。
歌曲
- 歌曲MV于2021年11月7日21时（日本时间）在YouTube频道发布，歌曲则于2021年11月21日0时在各大平台上架。
宽屏模式显示视频
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
- 翻译：雪村织（网易云音乐）
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ときめきを欲 しがっている あわよくば期 待 している
内心正渴望着萌动 期待着碰巧的机会
小心注意着不添麻烦 小心翼翼地维系着关系
「普 通 」がわからなくて 「自 然 に」が覚 束 なくて
「普通」是那么的难懂 「自然」总是不着要领
幸福可不止一种 你明白吧？
わかるけど、わかるけど。
我明白啊，虽然明白。
ときめきを欲 しがっている あわよくば期 待 している
内心正渴望着萌动 期待着碰巧的机会
希望能传达给某人 希望那个人可以收到
但地址不明又怎么能送到呢
樱花飞舞 时间就这般流逝
世界点缀上一片春色 被朋友抢先了
世界总是那么宽广 独自一人也早已是家常便饭了呀
想要与人依偎 爱上了与人相爱本身
お急 がない便 を選 んじゃって これもキライじゃないけど
选择了不急的配送服务 虽然这样我也不讨厌
为内心的微热所指引 真想一直沉醉于梦想中呢
要是单相思就简单多了
ときめきが近 付 いている 突 然 、胸 が高 鳴 る
内心的萌动正在接近 突然间，心跳加速
まずは嫌 われないように 愛 想 絶 やさないように
首先要注意不要被讨厌 不要被感到厌烦
「本 音 」がわからなくて 「気 遣 い」が覚 束 なくて
「真心话」是那么的难懂 「体贴」也总是不得要领
命运什么的不靠谱 你明白吗？
わかるけど、わかるけど。
我明白啊，虽然明白。
ときめきが近 付 いている 温 もりが欲 しくなる
内心的萌动正在接近 变得越来越渴望温暖
あなたに届 きますように 受 け取 ってくれますように
希望能传达给你 希望你能欣然收下
このままじゃ何 も変 わらないのに
明明这样下去什么都不会改变
樱花飞舞 时间就这般流逝
融化在绚烂的春日中 价值观被强行转换过来
世界总是那么宽广 独自一人也早已是家常便饭了
惧怕着受伤 还是埋藏心底更加轻松
お急 がない便 を選 んじゃって これもキライじゃないけど
选择了不急的配送服务 虽然这样也不讨厌
成为不了出现在歌词里的「你」 从来没有产生过同感
わかりやすい物 語 もない 運 命 はザンコクだなぁ
也没有通俗易懂的故事 命运真是残酷呢
ときめきは止 まらない 止 められない 衝 動 ってやつだ
小鹿乱撞停不下来 也不想停下 这就是所谓的冲动
もう一 つの幸 せをいつか 欲 張 る桜 道
另一份幸福总有一天会 贪心地绽放在樱道上
不需要理由
ときめきに理 由 なんてないの
内心萌动不需要理由
我是最清楚的了
意义什么的都是马后炮
恋爱一直都来得突然 根本没有空暇 那是理所当然
世界总是那么宽广 沉溺在了开心的事情里了呀
想要与人依偎 爱上了与人相爱本身
お急 がない便 を選 んじゃって これもキライじゃないけど
选择了不急的配送服务 虽然这样我也不讨厌
为内心的微热所指引 真想一直沉醉于梦想中呢
从来没有什么伏线
ときめきが今 届 いたんだ
这份心动现在传达到了
一刹那 目光对上了吧...？
视线交汇的瞬间，你
收录专辑
| 恋の宅配便 | ||
 通常盘封面 | ||
| 原名 | 恋の宅配便/瀬名航 feat.AZKi | |
| 出品 | Re:Connect（by SOVA） | |
| 发行 | Sony Music Solutions | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2021年12月22日 | |
| 商品编号 | 初回生产限定盘 RCNT-0001 RCNT-0002 通常盘 RCNT-0003 | |
| 专辑类型 | 录音室专辑 | |
《恋の宅配便/瀬名航 feat.AZKi》是日本作曲家濑名航与日本hololive旗下虚拟Youtuber－AZKi于2021年12月22日合作发行的迷你专辑。
| CD 全碟作词：濑名航全碟作曲：濑名航全碟编曲：濑名航全碟演唱：AZKi |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1 | 恋の宅配便 | 4:50 | |||||||
| 2 | ひとくち、ちょうだい？ | 3:09 | |||||||
| 3 | 大切なお知らせ | 4:33 | |||||||
| 4 | 恋の宅配便 (Instrumental) | 4:50 | |||||||
| 5 | ひとくち、ちょうだい？ (Instrumental) | 3:09 | |||||||
| 6 | 大切なお知らせ (Instrumental) | 4:33 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
" srcset="
