狮子堂泉的记忆大厅
(Shishidō Izumi)
狮子堂泉是 Nexon 发行的游戏《蔚蓝档案》及其衍生作品中的登场角色。
游戏内简介
原始
| “ | 格黑娜学园的美食研究会的成员，啥都会饱尝一顿的贪吃少女。 |
” |
泳装
| “ | 格黑娜美食研究会的一员，在炎热的夏天也食欲旺盛的吃货少女。 |
” |
新年
| “ | 格黑娜学园所属，迎接新年换上和服的美食研究会成员。 |
” |
人物设定
泉的光环为内层上下两个半圆，中间一条水平线，外层左右两条圆弧，上下各四颗水滴，呈现张口咬下汉堡的结构。整体颜色为金黄色。
什么都能吃，连茱莉的料理也能吃得津津有味；自己也是制作黑暗料理的高手。
在美食研究会逃跑时总是会莫名其妙落单。
人物经历
主线剧情
与其他美食研究会同伴们一样首次登场于vol3.伊甸园条约篇第二章第五话中，绑架了供给部部长风华闯入三一校区抢劫黄金鲔鱼。四人在分散逃跑时泉在一开始就被另外三人甩下，并且幸运的躲过了正义实现委员会的抓捕。在补课部第二次补考时，乘机越狱的泉与美食研究会帮助了补课部四人到达格黑娜境内的补考考场，但没人知道她们在把车开下河以后又发生了什么……
最终篇中，泉与美食研究会的同伴们通过竭泽而渔的方式把先前开下河的汽车连同一河鱼捞了上来运到供给部运营的安置点，为供给部解决了食材不足的燃眉之急。之后又出于“想要体验太空美食”的想法登上生命守护者飞船，参加了阿特拉哈西斯方舟占领战，最后被老师用传送程序送回地面。
个人剧情
- 原始
泉在一本运动员自传上看到了让食物变得美味的方法：经过大量运动后吃一碗杯面。泉兴致勃勃拉着老师进行实践。两小时的运动后，泉给自己和老师准备了加了草莓酱的泡面，但结果却不如泉期待的那样好吃。
泉得知了一家点心店正在出售自己期待已久的限定布丁，便与老师一起前去排队。排队时，其他几名顾客用各种美食优惠券免费券向泉提出交换排名，在老师的鼓励下泉拒绝了这些劝诱，最终成功买到了心心念念的——鳗鱼果冻布丁。而老师自然成了受害者……
老师和泉在外面看到了一只饿着而有些凶的猫。老师掏出猫条，一群猫也顺势聚了过来。然而泉因为好奇猫条的口味也扑了上去开始争抢猫条被围殴，直到老师用更多的点心让被夺食的猫猫们冷静下来。
泉向老师展示了自己作为幸运物随身携带的热狗模型，突然一只乌鸦将模型抢走了。老师去便利店买了真的热狗，从乌鸦巢中换回了模型。老师也多买了两人份的热狗，之后和泉一起享用了热狗并婉拒了给热狗加上泉的秘制调料。
- 泳装
泉和老师一起参加“挖沙山”大赛，如果获胜就能免费享受特产—柴犬特色LOCOMOCO。然而不久之后老师却发现，泉心里实际上更想尝尝游戏失败后作为惩罚兼整蛊的另一个特产-柴巴斯科辣酱椰汁。挖沙山虽然赢了海之家店主且是蝉联全基沃托斯挖沙山大赛15年冠军的传奇战神，但店主将LOCOMOCO和柴巴斯科辣酱椰汁都送给了泉，满足了她的心愿。
泉和老师来到一家因为上述举办挖沙山大赛的海之家而门可罗雀的中华冷面店，但是泉总是觉得“美食”味道差一截，于是加了些自己做的花生酱；老师被其举动吓了一跳，但是没想到这里的菜肴真的变的极佳了。第二天，泉和老师来到这家店用餐，却发现这家店因自己的“创意”而生意火爆，只得换了一家因为冷面店火爆而变冷门的店。可“泉制作创意菜——店家生意变好——换一家店用餐”的循环发生了好几次后，泉彻底怕了……
泉和老师一起在海边寻找新的美味，之后来到了海边看海；突然海浪袭来.....退潮后泉感觉自己身上有什么东西在爬动，低头一看是章鱼缠在她身上了；泉一边挣扎边说：与其说被章鱼吃掉，还不如我自己吃了它呢....；最后老师好不容易劝住了其念头，放它回到海里去了。
想要征服海边美食的泉和老师因为酷暑而感到疲倦，决定暂时休息一下。泉从自己的冰桶中取出各种材料，制作水果特调招待老师，没想到老师吃了后直接晕了过去。
- 新年
（待补充）
社团剧情
在躲避风纪委员会追捕时，泉又被其他人抛下了“亚伽里：泉是'自愿'断后的~"，因此是最先被扔进监狱的……在监狱里，泉率先对着亚伽里沾有松露香味的未开封百分百丝绸内裤一通闻，还劝诱老师一起闻，然后阳奈进来了。
在出售薄荷果汁被伊织逮捕后，美食研究会四人拜访了千年学园的贝里塔斯。贝里塔斯的骇客晴给四人介绍了味觉与神经受体的联系，为四人做了受体检测。另外三人的受体与对薄荷的味觉都很正常，但泉，她明明有“把薄荷味当成沐浴露味”的受体，但依然很喜欢薄荷味，让众人无法理解。
某次供给部未能按供餐表提供荷包蛋而只能提供水煮蛋时，虽然泉对于吃什么都能接受，但还是被裹挟着冲进厨房质问厨师风华。在羽留奈决定帮助风华准备供餐后，泉盯上了未经烹饪的食材，加剧了混乱，把美食研究会四人变成了大号章鱼烧……
供给部社团剧情中，泉在供给部找吃的，盯上了茱莉制作的暗黑柳橙汁。虽然风华发现了泉，但因为即将面对环境检查而暂时没有处理。检察官伊织满意地结束了检查、因为口渴而接过朱莉提供的——风华认为没有准备的——暗黑柳橙汁而被放倒这个过程中，泉始终满脸无辜地喝着暗黑柳橙汁。
活动剧情
「夏日天空的愿望清单」活动中，泉在海滩发现梓和麻白打算用枪打西瓜，冲上来制止这种浪费食物的陋习，但被击败。老师等人回收了尚且能吃的西瓜块，与泉一起吃了西瓜。
「阳奈委员长的暑假！」活动中，泉等美食研究会成员得知海边有庆典便过来卖烤玉米，被老师带领风纪委员会击退。之后她们再次出场，被阳奈击退。
情人节特殊剧情中，泉决定自己制作巧克力，带着老师摸黑进入了厨房。泉用酱油、榴莲、鲷鱼这些最好的材料制作出了”最棒的巧克力”并让老师先行尝试，但结果却意外地好吃——虽然这个“巧克力”好像不算是巧克力。
「Get Set Go! ～奇普托斯晄轮大祭～」活动中，美食研究会四人被亚子用小吃摊畅吃券雇佣参加了晄轮大祭接力跑并夺冠。后日谈中，泉和同伴们拿着小摊畅吃券横扫路边摊，泉连着点了各种奇葩餐品。听到后夜祭和“土风舞”时，泉被亚伽里和羽留奈诱骗，以为土风舞是把食物埋到篝火下用“土封”起来烤了吃的舞[1]，还想要带些海参和土虱去烤……
「正餐前的开胃年菜～一局定输赢～」活动中，泉与美食研究会在餐馆「麻雀亭」用餐时得知即将停业后决定帮助其继续经营，最终击败了食品巨头喵食品公司。
「向阳前行 她们的小夜曲」活动中，泉与美食研究会为了先行品尝派对餐品而绑架了风华，被阳奈击败并关押。在晚会当天，真琴放出“空崎阳奈下落不明”的广播后，美食研究会四人直接越狱，再次被抓获。晚会结束后，淳子找不到餐券时，泉与其他人帮着找了餐券，但最终没找到，阳奈把自己的餐券暗中给了淳子。
「Serenade Promenade」活动后日谈中，美食研究会四人应老师委托为三一狂欢节美食街的学生们提供了一点宣传指导，效果显著。
角色相关
相关考据
泉所使用的机枪是德国莱茵金属公司在2014年对德军现装备的MG3通用机枪[2]进行的现代化升级的产物——MG3 KWS。KWS是“战斗改进”（Kampfwertsteigerung）的缩写
MG3 KWS的现代化升级包括：在机匣等多处部分添加了皮卡汀尼导轨，可以让它装备更多战术配件，散热套下方焊接了多功能提把，这个提把用以提枪，也可以向下折叠作为前握把。枪托可调整长度并带有支肩板和可调贴腮板，提升人机工效和舒适度。
杂谈
“泉老八”
小泉作为美食研究会的成员之一，对于美食自然也是非常感兴趣，但是由于她口味太猎奇了，包括但不限于：
- EX技能那个热量爆炸的芝士巧克力汉堡
- 好感剧情中带着老师一块吃限定鳜鱼布丁
- 甚至因为看猫吃猫条觉得好吃而和猫抢猫条吃
- 社团剧情中售卖薄荷水被正义委员会制裁，原因是她薄荷水的配方是薄荷牙膏兑水，最恐怖的是她本人觉得很正常
- 情人节剧情，请老师吃巧克力榴莲脆皮焖鱼
由于泉什么东西都能吃，吃的多，而且吃的怪，和快手上某位同样口味过于重量级的“天才”《美食家》博主有点相似了，尤其是那个秘制小汉堡，简直和老八那个小汉堡有异曲同工之妙以至于国内很多玩家对她的吃的这些东西第一反应就联想到了这位博主，于是“泉老八”的名号就这么传开了。
此外，由于泉的角色强度在三星角色中过于弱势，与另两位强度较弱的纱绫和堇被广大玩家视为污染卡池的存在，于是三人就有了“鼠八堇”的合称。其中的“八”就是代指泉。
游戏数据
原始
| 材料需求 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EX技能 | 1 → 2 |  80K |
 12 |
 13 |
||||||||
| 2 → 3 | 500K |
 12 |
18 |
 16 |
 32 | |||||||
| 3 → 4 | 3M |
 12 |
18 |
 9 |
 22 | |||||||
| 4 → 5 | 10M |
 8 |
18 |
 7 |
 21 | |||||||
| 其他技能 | 1 → 2 | 5K |
 5 |
|||||||||
| 2 → 3 | 7.5K |
8 |
||||||||||
| 3 → 4 | 60K |
 5 |
12 |
5 |
||||||||
| 4 → 5 | 90K |
8 |
3 |
11 |
||||||||
| 5 → 6 | 300K |
 5 |
12 |
12 |
20 | |||||||
| 6 → 7 | 450K |
8 |
2 |
15 |
||||||||
| 7 → 8 | 1.5M |
 8 |
12 |
3 |
7 | |||||||
| 8 → 9 | 2.4M |
12 |
8 |
14 |
||||||||
| 9 → 10 | 4M |
 1 |
||||||||||
| 固有武器 | 羁绊加成 | ||
|---|---|---|---|
每日餐具 |
RANK 10RANK 10RANK 20RANK 20RANK 30RANK 30RANK 40RANK 40RANK 50RANK 50 攻击力 +，最大生命 +
| ||
| Lv.30Lv.30Lv.40Lv.40Lv.50Lv.50Lv.60Lv.60Lv.70Lv.70 攻击力 +，最大生命 +，治愈力 +
|
武器技能加成 | ||
| Lv.1Lv.1Lv.10Lv.10Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9 受回复率增加
| |||
泳装
以该目标为中心的圆形范围内存在未被该次技能作用的其他目标时，椰子将弹跳至该目标，造成相同的伤害和眩晕效果
（每次弹跳后伤害衰减10%；最多弹跳5次）
| 材料需求 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EX技能 | 1 → 2 | 80K |
12 |
14 |
||||||||
| 2 → 3 | 500K |
12 |
18 |
11 |
 33 | |||||||
| 3 → 4 | 3M |
12 |
18 |
8 |
 28 | |||||||
| 4 → 5 | 10M |
8 |
18 |
8 |
 26 | |||||||
| 其他技能 | 1 → 2 | 5K |
5 |
|||||||||
| 2 → 3 | 7.5K |
8 |
||||||||||
| 3 → 4 | 60K |
5 |
12 |
3 |
||||||||
| 4 → 5 | 90K |
8 |
5 |
15 |
||||||||
| 5 → 6 | 300K |
5 |
12 |
8 |
19 | |||||||
| 6 → 7 | 450K |
8 |
2 |
19 |
||||||||
| 7 → 8 | 1.5M |
8 |
12 |
4 |
9 | |||||||
| 8 → 9 | 2.4M |
12 |
8 |
15 |
||||||||
| 9 → 10 | 4M |
1 |
||||||||||
| 固有武器 | 羁绊加成 | ||
|---|---|---|---|
|
每日餐具 |
RANK 10RANK 10RANK 20RANK 20RANK 30RANK 30RANK 40RANK 40RANK 50RANK 50 攻击力 +，最大生命 +
| ||
| Lv.30Lv.30Lv.40Lv.40Lv.50Lv.50Lv.60Lv.60Lv.70Lv.70 攻击力 +，最大生命 +
|
武器技能加成 | ||
| Lv.1Lv.1Lv.10Lv.10Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9 稳定值增加
| |||
新年
泉（新年）登场并回复我方治愈力的%
圆形范围内的我方攻击力增加%
每30秒，向1名我方投掷镜饼，增加 %的暴击值(20秒内)
以该目标为中心的圆形范围内存在未被该次技能作用的其他目标时，镜饼将弹跳至该目标，造成相同的效果（最多弹跳6次）
治愈力增加 %
我方受回复率增加%
| 材料需求 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EX技能 | 1 → 2 | 80K |
12 |
16 |
||||||||
| 2 → 3 | 500K |
12 |
18 |
16 |
 32 | |||||||
| 3 → 4 | 3M |
12 |
18 |
10 |
 25 | |||||||
| 4 → 5 | 10M |
8 |
18 |
10 |
 15 | |||||||
| 其他技能 | 1 → 2 | 5K |
5 |
|||||||||
| 2 → 3 | 7.5K |
8 |
||||||||||
| 3 → 4 | 60K |
5 |
12 |
5 |
||||||||
| 4 → 5 | 90K |
8 |
7 |
13 |
||||||||
| 5 → 6 | 300K |
5 |
12 |
7 |
17 | |||||||
| 6 → 7 | 450K |
8 |
3 |
17 |
||||||||
| 7 → 8 | 1.5M |
8 |
12 |
5 |
11 | |||||||
| 8 → 9 | 2.4M |
12 |
7 |
13 |
||||||||
| 9 → 10 | 4M |
1 |
||||||||||
| 固有武器 | 羁绊加成 | ||
|---|---|---|---|
|
Daily Cutlery |
RANK 10RANK 10RANK 20RANK 20RANK 30RANK 30RANK 40RANK 40RANK 50RANK 50 攻击力 +，最大生命 +
| ||
| Lv.30Lv.30Lv.40Lv.40Lv.50Lv.50Lv.60Lv.60Lv.70Lv.70 攻击力 +，最大生命 +，治愈力 +
|
武器技能加成 | ||
| Lv.1Lv.1Lv.10Lv.10Lv.2Lv.2Lv.3Lv.3Lv.4Lv.4Lv.5Lv.5Lv.6Lv.6Lv.7Lv.7Lv.8Lv.8Lv.9Lv.9 治愈力增加
| |||
角色台词
原始
| 学生台词与语音 | ||
|---|---|---|
| 场合 | 台词 | 语音 |
| 标题 | 蔚蓝档案～！ ブルーアーカイブ～！ |
|
| 获得学生 | 哇！！你是来找我的吗？一起去吃好吃的东西吧！！ うわ！！私のことを探してくれてたの？一緒に美味しいもの食べに行こうよ！！ |
|
| 咖啡厅独白1 | 如果有会结出汉堡的树就太棒了！不知道什么时候会发明出来呢？ ハンバーガーが実る木があったらいいのに！いつか開発されるんじゃないかな？ |
|
| 咖啡厅独白2 | 好！我这就去找食物！ よし！食べ物を探してみる！ |
|
| 咖啡厅独白3 | 好，今天也加油吧！ よし、今日も頑張ろう！ |
|
| 咖啡厅触摸1 | 我的专长？嗯！当然是吃东西啊！ 特技？うん！食べることかな！ |
|
| 咖啡厅触摸2 | 用餐时间到了一定要叫我一声唷！ 食事の時間だったら私を呼んでくれないと！ |
|
| 登陆1 | 老师！今天我们去吃什么好呢～ 先执行任务？ 不对吧，应该先吃饭！ 先生！今日は何を食べに行こっか～。 任務からやって、って？ ダメだよ、ご飯からだよ！ |
|
| 登陆2 | 欢迎老师！我等你好久了！我们快去吃饭吧！ 啊…你要工作啊？ ようこそ先生！待ってたよ！早くご飯食べに行こう！ あ…仕事があるの？ |
|
| 大厅1 | 难道没有教训黑心餐厅的任务吗？ 美味しくない、悪い店をやっつけに行く任務とかないのかな。 |
|
| 大厅2 | 夏莱附近有什么好吃的店吗？ 因为三一那边的餐厅我全都吃过了… 啊！这不能说吗…？ シャーレの近くに美味しいお店ないかな？ トリニティの食堂で食べ尽くしちゃったから…。 あ、これは言っちゃダメなやつだったっけ…？ |
|
| 大厅3 | 嗯？那饼干要给我吗？ 老师果然是好人！ うん？このお菓子くれるの？ やっぱり先生は優しいね！ |
|
| 大厅4 | （刚刚那个章鱼松饼…看起来真好吃…） （さっきのあのタコのパンケーキ…美味しそうだったな…） |
|
| 大厅5 | 带来幸福的青鸟…？ 感觉…跟鸡肉的味道应该很像吧～ 幸せを運ぶ青い鳥…？ 多分…チキンの味に近いんだろうな～ |
|
| 老师生日 | 老师！你今天生日吗？ 那我们把咖啡厅包下来，吃一整天的蛋糕吧！ 今天一整天，我都会陪你！ 先生！お誕生日なの？ だったらカフェを貸し切って、一日中ケーキを食べよう！ 今日一日、私が一緒にいてあげる！ |
|
| 学生生日 | 锵～！知道今天是什么日子吗？ 嘿嘿！是尽情吃遍美食的日子～！ 所以，一起来吃蛋糕吧！特别分你吃一点也可以唷？ じゃーん！今日が何の日か知ってる？ えっへん！とにかく美味しいものを食べる日なんだ～！ じゃ、一緒にケーキ食べよう！特別に少し分けてあげてもいいよ？ |
|
| 新年 | 今天是元旦！我们要赶快去吃年糕和红豆汤！ 去那里的话还能喝到甜酒耶！ お正月だよ！早くお餅とおしるこを食べなきゃ！ あっちに行ったら甘酒もくれるんだって！ |
|
| 圣诞节 | 圣诞节啊… 让人想到好吃的火鸡和鲜奶油蛋糕～ 把这两项混著一起吃会更好吃吧～ クリスマスね… 七面鳥とか生クリームのケーキが美味しいよね～ それを一緒に食べると、もっと美味しいよね～ |
|
| 万圣节 | 嗨～老师！Treat or Treat！我们快出去吧！ 听说有西瓜般大的糖果喔！ やっほー先生！Treat or Treat！だよ！早く行ってみよう！ スイカぐらい大っきい飴もあるんだって！ |
|
| 武器获得 | 又多了一个享用美食的道具！但当然不是筷子之类的东西……用这个来尝遍各种美食吧，老师！ 美味しいものを食べるための道具がまた一つ増えちゃった！もちろんお箸とかそういうのとは違うけど……。これで、あれこれいっぱい食べに行こう、先生！ |
|
| 记忆大厅1 | 看，看猫咪们吃得津津有味，不小心就…… ね、猫ちゃんたちがあまりにも美味しそうに食べてたから、つい…！ |
|
| 记忆大厅2 | 呃，呼咦咦咦？！等，等等！不要抓~！ 为什么~！？猫咪们袭击过来了~！ って、ふえええっ？！ま、待って！引っ掻かないで～！ 何でぇ～！？猫ちゃんたちが襲ってくる～！ |
|
| 记忆大厅3 | 可，可是！看起来很好吃吗！ 而，而且！我是，美食研究会的一员！ 在意的东西首先要吃过才行！ だ、だって！すごく美味しそうだったんだもん！ そ、それに！私、美食研究会の一員だし！ 気になったものはまず食べてみないと！ |
|
| 记忆大厅4 | 而且这个还写着“金枪鱼味”、“高级”……！ 这么好的东西只有你们吃不可原谅！ 美味的东西要一起分享才行！ おまけにこれ「ツナ味」、「高級」って書いてあるし…！ こんな良いものをあなたたちだけで食べるなんて許せない！ 美味しいものは、一緒に分け合って食べないと！ |
|
| 记忆大厅5 | 啊好痛！所，所以说抱歉嘛！ 但是，已经吃的东西也没办法呢……？ あ痛！だ、だからごめんってば！ でも、もう食べちゃったものは仕方ないよね…？ |
|
| 记忆大厅6 | 呼咦咦！不要咬我~！ ふええ！噛まないで～！ |
|
泳装
| 学生台词与语音 | ||
|---|---|---|
| 场合 | 台词 | 语音 |
| 标题 | 蔚蓝档案！ ブルーアーカイブ！ |
|
| 获得学生 | 夏天！是夏天唷老师！今年的夏天和我一起，去吃很多好吃的东西吧！ 夏！夏だよ先生！今年の夏は私と一緒に、美味しいものをたくさん食べに行こう！ |
|
| 咖啡厅独白1 | 说到夏天的传统就是，刨冰……素面……盐烤香鱼…咻噜……哈！？ 夏の風物詩といえば、かき氷……そうめん……鮎の塩焼き…じゅるっ……はっ！？ |
|
| 咖啡厅独白2 | 下次，和老师去海边的话……来吃100个章鱼烧吧！ 今度、先生と海に行ったら……たこ焼き100個食べよーっと！ |
|
| 咖啡厅独白3 | 说到夏天的话就是……炒面！荞麦冷面！流水面！ 夏と言えば……焼きそば！ざるそば！流しそうめん！ |
|
| 咖啡厅独白4 | 这里，好凉快好舒服～ ここ、涼しくて気持ちいい～ |
|
| 咖啡厅独白5 | 泳衣的准备OK。冷藏箱也OK。夏天的准备很完美！ 水着の準備オッケー。クーラーボックスもオッケー。夏の準備は完璧！ |
|
| 登陆1 | 哼哼～♪啊，欢迎回来老师。 我已经准备好了，在等老师哦。 嗯？在说什么……吗？当然是，去海边的准备唷！ ルンルン～♪あ、おかえり先生。 私はもう準備できてるから、先生のこと待ってるね。 ん？何の話……って？もちろん海に行く準備だよ！ |
|
| 登陆2 | 啊，老师！去海边吧，海边！ 得工作才行？那我会等老师工作结束！ あっ、先生っ！海行こう、海！ 仕事をしないと？じゃあそれが終わるまで待ってるからっ！ |
|
| 大厅1 | 说到夏天就是海之家！这下只能马上过去了吧！老师！ 夏と言えば海の家！もう、すぐにでも行くしかないよね！先生！ |
|
| 大厅2 | 红，黄，绿……还有蓝…… 老师最喜欢哪个……？ 赤、黄、緑……はたまた青…… 先生はどれが一番好き……？ |
|
| 大厅3 | ……嗯？我指的是刨冰的糖浆唷？ ……ん？かき氷のシロップの話だよ？ |
|
| 大厅4 | 老师，在海里游泳的话马上就会肚子饿了吧？ 所以我想了一个解决方法…… 先生、海で泳いでるとすぐにお腹が空くでしょ？ そこで私が解決策を考えたんだけど…… |
|
| 大厅5 | 只要买个可以普通地用来游泳，肚子饿的话可以直接吃掉的泳圈就好了！ 如何、是个名案吧！？耶嘿！ 咦，没有那种泳圈？……为什么！？ 普通に泳ぐのにも使えて、お腹が空いたらそのまま食べられる浮き輪を買えば良いと思うの！ どう、名案でしょ！？エッヘン！ え、そんな浮き輪はない？……どうして！？ |
|
| 老师生日 | 生日快乐，老师！ 那么机会难得，今天一起在夏莱玩水吧！ お誕生日おめでとう、先生！ それじゃあせっかくだし、今日は一緒にシャーレで水遊びしよ！ |
|
| 学生生日 | 没想到，今天竟然是我的生日唷，老师！所以来来来，去游泳吧！ 虽然离夏天还有点时间，不过和老师在一起我没办法等那么久！ なんと、今日は私の誕生日なんだよ。先生！だからほら、泳ぎに行こう！ 夏はまだ少し先だけど、先生と一緒なのにそんなの待ってられないよ！ |
|
| 新年 | 新年快乐！老师！ 虽然新年的年菜当然也不错，不过今年和老师一起，品尝夏天的美食也让人迫不及待呢！欸嘿嘿！ あけましておめでとう！先生！ お正月のお雑煮ももちろん良いけど、今年も先生と一緒に、夏のグルメを味わえる日が待ち遠しいな！えへへっ！ |
|
| 圣诞节 | 圣诞快乐～！在圣诞节穿泳衣不会冷……吗？ 没问题！因为刚才刚吃完热腾腾的关东煮！ メリークリスマ～ス！クリスマスに水着で寒くないの……って？ 大丈夫！さっきまで熱々のうどんを食べてたから！ |
|
| 万圣节 | 说到万圣节，就是穿成有点奇怪的样子收下糖果的日子…… 该不会……现在的我可行！？ ハロウィンといえば、ちょっと変わった格好をして飴をもらう日……。 もしかして……今の私ならイケるんじゃ！？ |
|
| 武器获得 | 夏天的专用装备！？为了我准备的吗！？哇～！好开心，谢谢～！ 夏の専用装備！？私のために用意してくれたの！？わ～い！嬉しい、ありがとー！ |
|
| 记忆大厅1 | 老，老师帮帮我～……！ せ、先生助けてぇ～……！ |
|
| 记忆大厅2 | 呃呃，感觉好奇怪……湿湿黏黏的，呜哇……！ んんっ、変な感じするぅ……湿っててヌルヌルして、うえぇん……！ |
|
| 记忆大厅3 | 不，不行～！我还不能被吃掉――！ 还有很多东西没吃过啊啊――！！ いやっ、やめて～！私はまだ食べられるわけにはいかないのー！ まだまだ食べたいものが山ほどあるんだからー！！ |
|
| 记忆大厅4 | 咿！？唔唔，不能就这样束手就擒……！ ひぅっ！？ううっ、このままやられるわけには……っ！ |
|
| 记忆大厅5 | 啊！还是说，与其就这样被章鱼吞下肚，不如在那之前……！ 我就先把它吃掉！？ はっ！もしかして、このままタコに食べられるぐらいならいっそのこと……！ 私が先に食べちゃえばいいのかも！？ |
|
新年
本章节的内容包含尚未进行翻译的文本。
| 学生台词与语音 | ||
|---|---|---|
| 场合 | 台词 | 语音 |
| 标题 | 蔚蓝～档案！ ブル～アーカイブ！ |
|
| 获得学生 | 新年快乐～！老师！今年也朝美食的冒险出发吧！ あけましておめでとうー！先生！今年も美食の冒険へ、いざゆかーん！ |
|
| 咖啡厅独白1 | 今年会遇见什么样的味道呢～？ 今年はどんな味に出会えるんだろう～？ |
|
| 咖啡厅独白2 | 美～食的～探～险～真令人期待！ び～しょくの～ぼ～けん楽しみだなぁ！ |
|
| 咖啡厅独白3 | 这里的话……我好像想吃那个！ ここだと……アレ食べたいかも！ |
|
| 咖啡厅独白4 | 首先得把「我特制．秘传酱汁」带来才行！ まずは私特製・秘伝ソースを持ってこなきゃ！ |
|
| 咖啡厅独白5 | 沙丁鱼薄荷章鱼烧，要不要吃呀？ イワシミントたこ焼き、食べない？ |
|
| 登陆1 | 啊！欢迎回来～！我在等你唷，老师！ あっ！おかえりー！待ってたよ、先生！ |
|
| 登陆2 | 老师，今天也辛苦了！来，给你欢迎回来的抱抱～！ ……咦，你心领了？是吗？ 既然老师都这么说了…… 先生、今日もお疲れ様！はい、おかえりなさいのぎゅ～！ ……え？気持ちだけでいい？そう？ 先生がそう言うなら…… |
|
| 大厅1 | 老师！工作结束之后，一起去吃好吃的吧！ 咦？不知道什么时候才会结束……？ 怎么这样……我好寂寞哦…… 先生！お仕事終わったら、美味しいの食べに行こう！ えっ？いつ終わるか、分からないの……？ そんなぁ……寂しいよお…… |
|
| 大厅2 | 我，在遇见老师之后改变了很多哦！ 比如……具体来说呢～ …… 总之就是变了哦！ 私、先生にあってからだいぶ変わったんだよ！ えっとね……具体的には～ …… とにかく、変わったんだよ！ |
|
| 大厅3 | 喉咙如果不舒服的话就跟我说吧。 锵～！是盐味的甘草糖！ 这个，听说对喉咙很好！味道也非常有趣唷！ 喉の調子が悪かったら言ってね じゃーん！塩味のリコリスキャンディ！ これ、喉にいいんだって！味もすっごく面白いんだよ！ |
|
| 大厅4 | 老师老师！你觉得什么样的时光是特别的？ 我呢，觉得是寻找美食，或者遇见崭新味道的时候……本来是这样的。 不过现在，跟老师共度的时光，才是最特别的。 ねえねえ先生！どんな時間が特別だったりする？ 私はね、美味しいものを探したり、新しい味と出会うこと…………だったんだけど。 今はね、先生との時間が一番、特別なんだ。 |
|
| 大厅5 | 美食能带给我想像不到的兴奋感。 所以呢，我才会想试著多挑战各种崭新的东西～！ 呐，老师觉得呢？ 美味しいものは私に、想像もしなかったドキドキをくれるんだ！ だからね、もっと色んな新しいことに挑戦してみたいんだ～！ ね、先生はどう思う？ |
|
| 老师生日 | 啊，我记得哦！今天是老师的生日对吧？ 为了避免忘记，我有好好写下来哦！耶嘿嘿！ 锵锵～！我买了蛋糕过来！ ……「我特制．粉末」？还没撒上去哦？ あ、覚えてるよ！今日は先生の誕生日でしょ？ 忘れないよう、ちゃんと書いておいたの！えへへっ じゃじゃ～ん！ケーキ買ってきたんだ！ ……私特製・パウダー？まだかけてないよ？ |
|
| 学生生日 | 啊！我的生日！你有记得吗？好开心！ 耶嘿嘿，一起来吃蛋糕吧～！ 咦？被祝福的那方准备蛋糕，有点奇怪？ 没有那种事唷！「吃蛋糕」才是重点！其他事情都不重要哦！ あ！私の誕生日！覚えてくれてたの？嬉しい！ えへへっ、ケーキ、一緒に食べよ～！ え？祝ってもらう側がケーキを用意するのって、ヘン？ そんなことないよ！ケーキを食べるっていうのが大事なの！他に大切なことなんてないよ！ |
|
| 新年 | 耶嘿嘿！因为是正月所以我穿上了和服！怎么样呀？ 不过，吃饭的时候会有点辛苦。因为必须注意袖子才行…… えへへっ！お正月だから着物を着てみたの！どうかな？ でも、ごはん食べるのちょっと大変なんだ。袖を気をつけなきゃいけなくて…… |
|
| 圣诞节 | 火鸡跟鸡肉！百果馅饼和蛋奶酒！ 再加上「我特制．秘传酱汁」……圣诞节的准备就完美了！ 啊，当然也有老师的份哦～！ 七面鳥とチキン！ミンスパイにエッグノッグ！ そこに私特製・秘伝ソースがあれば……クリスマスの準備はバッチリ！ あ、ちゃんと先生の分もあるよ～！ |
|
| 万圣节 | 糖果跟南瓜派～感觉很好吃！ 淋上「我特制．糖霜」之后，感觉味道会变得更～有趣！ 啊，加太多了…… キャンディとかぼちゃのパイ～美味しそう！ 私特製・アイシングをかけたら、もっ～と面白い味になると思う！ ……あっ、かけすぎちゃった…… |
|
| 武器获得 | 美食的冒险，有时也伴随著危险……所以，我会保护老师的！ 美食の冒険はときに危険が伴うもの……だから、私が先生を守ってあげるね！ |
|
| 记忆大厅1 | あのね、先生。 お正月の料理って、おせちの他にもいろいろあるんだって！ だから、い～っぱい用意してみたの！ |
|
| 记忆大厅2 | 私？私は…… 先生が食べてるとこ、見てるだけで幸せだよ？ |
|
| 记忆大厅3 | あとは……先生とこうして 二人でいられたらそれで満足！かな！ |
|
| 记忆大厅4 | あっ！えっと…… ちょっと、恥ずかしいこと言っちゃった…… |
|
| 记忆大厅5 | で、でも！幸せだから！ 問題ない！大丈夫！ |
|
MomoTalk
- 主条目：狮子堂泉/MomoTalk
记忆大厅
-
原始记忆大厅 -
泳装记忆大厅 -
新年记忆大厅
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
" srcset="
" srcset="