勇者爱丽丝的大冒险！（日语：勇者アリスの大冒険！）是手游《蔚蓝档案》的牵绊对白系列角色歌第八弹，由天童爱丽丝（CV:田中美海）演唱。
简介
该歌曲发售于2024年12月23日，收录于专辑《ブルーアーカイブ 絆ダイアローグ Vol.8 「アリス」》中，该专辑中还收录了伴奏版本的歌曲，以及与天童爱丽丝的牵绊对白。
歌曲在2:27左右使用了类似Pixel Time的曲调
- 歌曲
宽屏模式显示视频
- 牵绊对白
宽屏模式显示视频
歌词
翻译来源：B站UP主：空崎そらさき
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
スイッチオンで スタ一トです!
按下开机键 游戏开始！
目が覚めて 見知らぬベッド
睁开眼睛 看见的是陌生的天花板
勇者アリス マップ降り立った
勇者爱丽丝 诞生在了这个世界
右も左もわからないけど
即使还没理清现状
伝説の冒険 はじまった
先开始我的传奇冒险吧
さいしよょの森で いきなり敵 あらわれた!
走进初始的森林 敌人突然出现了！
どうする コマンド?
该如何下达指令？
勇気と元気で いざ全力 撃ち砕きます !
总之以勇气的力量全力冲出重围吧！
まだ見ぬ世界へ 歩き出す
向着未知的世界迈出脚步
山を越えたら次の町
翻山越岭 发现了下一座小镇
ばしゃ ふね きかんしゃ ひこうせん
马车 船只 列车 飞船
道なき道も 越えましょう
即使前方没有道路也尝试穿过去吧
仲間を集めて どこまでも
集结同伴 伴随旅途
絆を結び 進みます
束禁相互之间的牵绊 一同前行
時には アイドル メイド
时而变身为偶像 时而穿上女仆装
服可愛く強く ジョブチェンジ
转职后依然可爱又强大
ぶき ぼうぐ どちらも大事
武器与防具 都是关键的道具
コインを集めれば 1UP
收集地图上的硬币 1UP
どちらに行くべきか迷ったら
走到岔路口不知如何前进时
仲間とジャンケンで 決めるんです
和伙伴们猜拳来决定方向吧
強大かつ邪悪な魔物 あらわれた!
邪恶的强大魔物 突然出现了！
どうする コマンド?
该如何下达指令？
光の剣で いざ貫け バランス崩壊!
使用光之剑将其穿透吧 平衡破坏！
アリスが世界を 救います
爱丽丝成功拯救了世界
勇者の使命 果たします
完成了身为勇者的使命
うま とり どらごん しせいじゅう
马匹 小鸟 龙 四圣兽
乗りこなせたら ステアップ
跨越各种困难 提升能力
経験値ためて レベル上げ
积攒经验值 等级上升
新たなスキル 試しましょ
学会了新技能 来试试吧
大事なお供のマスコット
是关键的随身吉祥物
みんなの士気が 上がります
大家的士气也因此提升了
セ一ブデ一タ こまめに保存しましょう
一定要记得时刻存档 保存好数据
あの悲劇繰り返すのはダメです
不能让同样的悲剧再次发生
橋を渡ればもっと新しい景色
跨过这座桥 又是全新的景色
希望と奇跡 きっと待ち受けています
前方一定还会有更多希望和奇迹在等待着我
海の果てには どんな出会いがあるかな
在海的尽头又会有怎样的相遇呢
弾む笑顔で ぜんぶ迎えに行きましょう
用灿烂的笑容迎接眼前的一切吧
まだ見ぬ世界の美しさ
还有多少美丽的未知世界呢
知りたいそして遊びたい
好想去探索 享受玩乐的时光
アリスはワクワクしています
爱丽丝现在已经激情高昂了
この先終わることのないスト一リ一
前方还有一望无尽的故事篇章在等待着我
仲間を集めて どこまでも
集结同伴 伴随旅途
絆を結び 進みます
束禁相互之间的牵绊 一同前行
時には アイドル メイド服
时而变身为偶像 时而穿上女仆装
可愛く強く ジョブチェンジ
转职后依然可爱又强大
スイッチオフで また明日!
按下关机键 明天再玩吧！
收录专辑
| ブルーアーカイブ 絆ダイアローグ Vol.8 「アリス」 | ||
 专辑封面 | ||
| 发行 | Yostar | |
| 发行日期 | 2024年12月23日 | |
| ブルーアーカイブ 絆ダイアローグ Vol.8 「アリス」 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1 | 勇者アリスの大冒険！ | 3:30 | |||||||
| 2 | 勇者アリスの大冒険！（伴奏） | 3:30 | |||||||
| 3 | Dialogue Vol.8「アリスクエスト～辿り着く誓約の大樹～」 | 16:44 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
" srcset="
注释及外部链接
- （日文）专辑相关页面