《Welcome to The Garden》是南条爱乃的一首歌曲，收录在专辑《The Fantasic Garden》中。
简介
- 最初期就先请团队作出的强而有力曲子，此曲也为南条在此专辑第一个写出来的歌词
- 南条称如果为完全不一样的世界线就会觉得离ジャーニーズ・トランク太遥远，希望可以将两专相连在一起，此专为刚好经过十年后的第一专，于是想将最初发行的第一专作为连结，同样身为「第一专」，于是就将一专中能让两专相连的believe in myself作为后续写下去
- 故事为believe in myself里的人成长之后的歌曲
- 而词曲里有的呼喊声，也是视为自己脆弱的地方，希望在演唱会时粉丝可以作为互动一起喊出来为所有在努力的人们加油
- 歌词里面也藏著believe in myself的标题名
歌曲
宽屏模式显示视频
演唱会
（待补充）
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
この声 が届 くように（ha-ah）
愿这份歌声能传达到（ha-ah）
愿期不会中断（ha-ah）
将语言、祈祷、心愿 寄托于歌曲中
これまで歩 いてきた物語 星 の数 ほどの出会 いや別 れ
一路走到如今的故事 如繁星般数不尽的相遇和离别
想要守护撼动心灵的珍贵之物
察觉到这份心愿
日月如光飞逝
自己是否变强的一些呢?
听到了迷茫的内心之声
做不到(再努力一下)
不行了(坚持一下)
そうだ （信 じて）
就是这样(坚信著)
相信那份坚强走下去吧
この声 が届 くように（ha-ah）
愿这份歌声能传达到（ha-ah）
愿期不会中断（ha-ah）
将语言、祈祷、心愿 寄托于歌曲中
迷惘之途 (试炼之旅)
きっと行 ける乗 り越 えてく
一定(能够)跨越千难万险
いつも響 いてる(ha-ah）
时常回荡在耳边（ha-ah）
真实的声音（ha-ah）
不要畏惧 大胆倾听
继续迈步探寻如今的我才能做到的事
そして君 のため歌 う
然后为了你高歌
「選択肢 を並 べては怯 えて踏 み出 せずにいる日 に意味 はない」
「将选项列在眼前就会胆怯 不敢迈步向前的日子是毫无意义的」
纵身跳入的那个世界一切都是未知数 有时也会嘲笑自己的有勇无谋
あれから幾 つもの痛 み知 って 涙流 す日 も過 ぎ去 った
从那之后也品尝过无数伤痛 洒下泪水的日子也已度过
弱小的心中声音重叠再一起
更高 (在飞更高)
更远(在飞更远)
这份坚强(坚信著)
相信著自己走下去
この誓 い果 てるまで燃 え尽 きるまで
这份誓言 至终为止 至燃烧殆尽为止
将痛苦、眼泪、脆弱怀抱心中
选择之路(命运之途)
もっと(行 ける）
一定能行
脚踏实地走下去
いまも覚 えてる（ha-ah） 踏 み出 した日 を（ha-ah）
迈向第一步的那天 如今也历历在目
あの日 決 めた覚悟 誇 れるように
愿那天下决心的觉悟能够引以为傲
过去的我无法到达的今日我仍要继续走下去
きっとこの先 もずっと
今后也一定会走下去
ああ無 くしたものもあるけど
阿阿 虽然也有失去的东西
たぶん・だからここにいるんだ
大概，正因如此我才站在这里
想要试验自己的坚强
相信(in myself)
坚信(in myself)
そうだ(信 じて）
就是这样(坚信著)
相信那份坚强走下去吧
この声 が届 くように（ha-ah）
愿这份歌声能传达到（ha-ah）
愿期不会中断（ha-ah）
将语言、祈祷、心愿 寄托于歌曲中
觉悟之路(试炼之旅)
きっと(行 ける）乗 り越 えてく
一定(能够)跨越千难万险
いまも覚 えてる 踏 み出 した日 を
迈向第一步的那天 如今也历历在目
あの日 決 めた覚悟 誇 れるように
愿那天下决心的觉悟能够引以为傲
过去的我无法到达的今日我仍要继续走下去
きっとこの先 もずっと
今后也一定会走下去
注释与外部链接
- 歌词翻译参考：洋葱Qh