《またねの魔法》是南条爱乃的一首歌曲，收录在专辑《The Fantasic Garden》中。
简介
- 在demo的曲调里一直强调著「适合跳舞」，而南条称如果配合曲子写了一首可以跳舞的嗨歌，粉丝在看自己演唱会时会是怎样的心情南酱你肿么了，而南条也表示如果真的这样去写也是在勉强自己，在南条的solo观里并不是配合曲风去勉强自己，不然就失去自己写歌词的意义了
- 由于因为为最后一首，在广播结束时也都会说著「下次见」就以「再会」为主，也是与粉丝们的一种约定
歌曲
宽屏模式显示视频
演唱会
（待补充）
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
「じゃあまたね」って終 わってく今日
「那再见了」这样说着就结束了的今天
「またね」ってことはまた会 えるんだね
不断磨练自己 直到再次相见的时候
その時 まで 自分 磨 きなんてやっちゃったりなんかして
所谓「再见」也就是说还能再次相见的吧
说实话净是些麻烦事
虽然总是叹息 这也是没办法的事
やる気 になれる 魔法 のような言葉
如同魔法般能让能变得有干劲的话语
あればもっと、ほんと、頑張 れるよ
如果真的存在 就真的会更加努力
「またね」の続 きを始 めよう
开启「再见」的后续吧
お互 いもっと成長 して
双方都更加成长起来
为了能够再次见面 为了能够开怀大笑
こんな毎日 を頑張 っちゃおう...
像这样的每一天都会加把劲
とは言 ってもほどほどに！
虽说如此也要适可而止
积极向上的话语!介绍两个给你吧!参考看看吧^ ^
\(^o^)/おしえてよ〜〜
\(^o^)/告诉我吧~~
1、なんとかなるなる
1、桥到船头至然直
2、笑 う門 には福来 る 来 る来 る
2、笑口常开福气自来
(￣▽￣)ナルホドな〜〜
(￣▽￣)原来如此啊～～
シンドイ時 は泣 いて良 いんだよ
疲惫的时候哭出来就好
ストレス成分 が流 れるらしい
听说压力的成分就会随之流走
たくさん泣 いて たくさん食 べて寝 て 元気 になろー
多多哭吃得饱睡得足 变得充满元气吧
说实话不会这么一帆风顺
ネガティブモンスター止 まらないけど
消极情绪怪物并不会停下脚步
そんなアナタでも 全然 良 いんだよ
即使是这样的你 也完全没问题喔
大家实际上都是很脆弱的
ありのままが一番 綺麗
做真实的自己才是最美丽的
アナタだけの世界 見 せて
展现出只主属于你的世界
众所周知世上不存在连绵不断的阴雨
たまにはズブ濡 れもカッコいいんじゃない
偶尔淋湿一次不也很帅气吗
但唯独不要感冒了喔
说实话净是些麻烦事
虽然总是叹息 这也是没办法的事
やる気 になれる魔法 のような言葉
如同魔法般能让能变得有干劲的话语
あればもっと、ほんと、頑張 れるね
如果真的存在 就真的会更加努力
「またね」の続 きを始 めよう
开启「再见」的后续吧
お互 いもっと成長 して
双方都更加成长起来
为了能够再次见面 为了能够开怀大笑
こんな毎日 を「「「頑張 っちゃおう」」」
像这样的每一天都会「「「再加把劲」」」
「またね」の続 きを始 めよう
开启「再见」的后续吧
お互 いもっと成長 して
双方都更加成长起来
为了能够再次见面 为了能够开怀大笑
こんな毎日 を頑張 っちゃおう...
像这样的每一天都会加把劲
とは言 ってもほどほどに！
虽说如此也要适可而止
注释与外部链接
- 歌词翻译参考：洋葱Qh