ナイショの午睡
作词
作曲
近藤世真(Elements Garden)
编曲
近藤世真(Elements Garden)
演唱
Spirit Garden
时长
4:12
收录专辑
《trust myself》收录曲
《ナイショの午睡》是南条爱乃的一首歌曲，收录在专辑《The Fantasic Garden》中。
简介
歌曲
宽屏模式显示视频
演唱会
（待补充）
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
卷缩起的背后互相依畏的温暖抬起头仰望天空太阳隐匿在云朵身后
しょうがないこんな日 は全然 言 い訳 なんかじゃないよね静 かの海 にもぐれ
无可奈何的这种日子 完全不能来当作借口吧 潜入沉静的大海中
如同时钟兔赤足潜逃的每一天
稍微感受到一丝净化后的悠远的节奏若能听到它愉悦的奏响
就再也没什么可担心的
在这温柔的声音中摇摆
下次要唱响怎样的歌曲呢
脑海中浮现你的笑脸一同融化在这短暂的打盹中 还能再相见的幸福睡梦中
ちょっとだけ
只要一小会就好
お気 に入 りのレインブーツ
中意的那双长筒靴
せっかくの機会 でも今日 は思 い切 って のんびりを楽 しみましょう
好不容易有穿它的机会今天就果断地尽情悠闲享受吧
只是稍为的侧耳倾听 便能意外地听见形形色色的声音
若察觉不到就太可惜了
从儿时得了感冒后以来的感觉
放学途中得喧嚣吵闹的特别感的背后却是无比寂寞
好想早点与大家见面
放松双翼深呼吸的这段秘密时光 其实
ずっと続 けばいいのになって思 う時 ならたくさんある
常常想著如果能一直持续下去就好了
だけれどそれより大事 なこと手放 せない
但是比这更重要的是不要放手使其溜手
这温暖的声音如此柔软
新颖的节奏不断吸引著我
天空的色彩开始改变的时侯再冲忙地做起飞准备吧
タラッタッタッ
tala ta ta
在这温柔的声音中摇摆
下次要唱响怎样的歌曲呢
脑海中浮现你的笑脸一同融化在这短暂的打盹中还能再相见并不仅仅在这幸福的睡梦中
是真的喔
注释与外部链接
- 歌词翻译参考：洋葱Qh