《ゆれる金魚鉢》是南条爱乃的一首歌曲，收录在专辑《The Fantasic Garden》中。
简介
歌曲
宽屏模式显示视频
演唱会
（待补充）
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ゆらゆら漂 う 住 み慣 れた世界
摇摇晃晃随波逐流 在这住习惯的世界
对于被给予之物 也连怀疑也不曾有过
いつからわたしは 夢 を見 てない
从何时开始我不再有过天马行空的幻想
只是紧紧拥抱不断重复的每一天
随者尖细的指尖 谋求著生存的粮食
それは当 たり前 に愛 しく映 るのでしょう
这是相称著理所当然的怜爱
畅游在金鱼缸中 可爱地生存在这狭窄世界中
要是就这样不知情就好了
然而却知晓了真相
外面的世界是那么广阔且自由
人鱼的传说的流传童话故事
据说他们被赋予了不老不死的生命
那是为了生存而哄骗性恶的人类而逃离
それは当 たり前 の行動 生 きるために…生 きるため・
那是理所当然的行为 为了生存 为了生存
ゆらゆら ただよう ただよう ふかく ふかく
摇晃著身体 漂游著 徘回著 向深处 游向深海
无法像金鱼般于水中畅游
无法像人鱼般哄骗他人
わたしは涙 気付 かれぬよう わたしを演 じて
我让落下的眼泪都不会被注意 扮演著自我
我依旧痛苦著无法呼吸
也无法成为那么聪明伶俐的人
注释与外部链接
- 歌词翻译参考：洋葱Qh
人鱼 みたいに骗せなくて わたしは泪 气付かれぬよう わたしを演じて 苦しいまま息もできない 都合よくお利口さんにもなれない