《「だけど」》是南条爱乃的一首歌曲，收录在专辑《The Fantasic Garden》中。
简介
歌曲
宽屏模式显示视频
演唱会
（待补充）
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
この日 が僕 ら過 ごす最後 の日 だね
这天是我们共同度过的最后一天了呢
今天想要全部实现你的愿望
すれ違 っていく日々 を止 めず
不愿停留与你擦肩而过的日子里
それなのに離 れずいると
尽管如此 若不离你而去
深陷其中便会伤害你
いつだって いつだって 想 ってた
无论何时 无论何时 都会挂念起你
だけど自分 の夢 をまだ追 いかけたくて
但我仍然想追逐自己的梦想
如果可以 如果可以 想和你再一起
だけど言葉 を飲 み込 んだ
但还是咽回欲呼而出的话语
この日 が私 たちの最後 の日 だね
这天是我们的最后一天了呢
至少今天表现一下
因为想要铭记在心
我心知肚明 在你的眼中
已经不再照映出我的模样
而是凝视这那遥远的世界
我能更加努力 更努力一些
だけどそれじゃニ人 がきっとダメになる
但是这样的话我们的关系肯定会完全破裂
如果可以 如果可以 想和你再一起
だけど言葉 を飲 み込 んだ
但还是咽回欲呼而出的话语
曾呼唤过无数遍的 已经叫惯的称呼
これからはもう 呼べなくなってくんだね
今后再也无法呼唤你了呢
逐渐消逝着 两人的每一天
正松开紧握的手
你的眼神也好 声音也罢 我曾喜欢
だけど君 の望 む僕 になれなくて
但是最终无法成为你所期望中的那个我
如果可以 如果可以 想和你再一起
虽然没能说出口
你的温柔也好 奋斗的样子也罢 我都曾喜欢过
だけど 寂 しい気持 ちが埋 まらなくて
但也无法弥补我内心空寂寞的心情
如果可以 如果可以 想和你再一起
だけど言葉 を飲 み込 んだ
但还是咽回欲呼而出的话语
だけど言葉 を飲 み込 んだ
但还是咽回欲呼而出的话语
注释与外部链接
- 歌词翻译参考：洋葱Qh