You know me
单曲封面
专辑封面
作词
Tayuto Nakasu、Kanata Okajima
作曲
Kanata Okajima、MEG (MEGMETAL)
编曲
MEG (MEGMETAL)
收录专辑
《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 14》
《You know me》是跨媒体企划《赛马娘 Pretty Derby》的登场角色中山庆典（CV.下地紫野）的角色歌。收录于专辑《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 14》，发售于2023年9月13日。
简介
- 收录于专辑《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 14》中
- 在 5th EVENT ARENA TOUR GO BEYOND (GAZE) Day 2 中由中山庆典（CV.下地紫野）演唱
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
翻译来源：bilibili@yingyingying不嘤嘤嘤
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
幕が上がり
幕布缓缓升起
鼓動は高鳴りだした
心中鼓动随之高鸣
燃えない勝負は No thank you
婉拒无法点燃心中激情的挑战
身体が熱を求めている
内心深处的火焰正在寻求燃起
ギリギリの夢
濒临极限的梦想
時には危険だとしても
即使道路时而荆棘丛生
刺激求める心
渴望刺激的心
止まれない
无法停抑
信じて You know me
相信我 你知道
あの日より
之所以能够
強くなれたのは
变得比往日更加强大
その期待に報いるって
正是因为回应你的期待
走ってきたから
而为之的奔跑
全て賭けろ Gonna start running
加注于 无休止的奔跑
誰も届かない速さで
以那前所未有的速度
奇跡起こすのは今だ
此即创造奇迹的绝佳时刻
強行突破 仕掛けろ
冲破束缚 展开攻势
Control 制御不能
心中激情 无法克制
勝利狙って Lock on
目光所及 即为胜利
Why now？
为何此刻？
ブレーキなんて必要ない
刹车已无存在的意义
日和ってたってしょうがない
犹豫只会让胜利的曙光变得愈加遥远
Are you ready？
准备好了吗？
追いかける夢
心中炽热的梦想
今じゃもう
如今已经
一人のものじゃない
与你我紧密相连
ヒリついたこの勝負は
这场挑战重重的较量
譲れない
绝不退缩
信じて You know me
相信我 你知道
あの日不意に
那日当命运之骰
賽は投げられた
意外滚落之时
その時に生きてるって
我才感受到
感じられたんだ
萌发着的生命之脉动
何度だって Gonna start running
无数次 重新踏上征程
誰も届かない速さで
以那无人能及的速度
描く未来へと進め
朝着共同描绘的未来进发
言葉では
有些情感
伝え切れない事も
是语言无法承载的
足跡で魅せる Ah
但踏下的步伐 将成为介质
信じて You know me
相信我 你知道
あの日より
之所以能够
強くなれたのは
变得比往日更加强大
その期待に報いるって
正是因为回应你的期待
走ってきたから
而为之的奔跑
全て賭けろ Gonna start running
加注于 无休止的奔跑
誰も届かない速さで
以那无人能及的速度
奇跡起こすから
终能够创造这奇迹
今、誰よりも先へ走るから
现在 我将超越所有的背影 勇往直前
收录专辑
| 赛马娘 Pretty Derby WINNING LIVE 14 | ||
专辑封面 | ||
| 原名 | 『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 14 | |
| 发行 | 万代南梦宫音乐演出 万代南梦宫影像制作 | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2023年09月13日 | |
| 商品编号 | LACA-25069 | |
| 专辑类型 | 专辑 | |
| 『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 14 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | L’Arc de gloire | ||||||||
| 2 | GALACTIC PLAYER | ||||||||
| 3 | DANCE！DANCE！“ROMAN” | ||||||||
| 4 | You know me | ||||||||
| 5 | GSK☆ | ||||||||
| 6 | うまぴょい伝説 | ||||||||
| 7 | L’Arc de gloire (Game Size) | ||||||||
| 8 | GSK☆ (PV Size) | ||||||||
| 9 | うまぴょい伝説 (Game Size) | ||||||||