Live House CiRCLE 萌百店欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门、条目编辑规范、使用指南，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
诚邀各位加入萌娘百科BanG Dream!编辑组：750427313（入群前请注明萌百ID）
| 本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
碧い瞳の中に
单曲封面
MV封面
曲名
碧い瞳の中に
译名
in your blue eyes
作词
Diggy-MO'
作曲
松坂康司 (SUPA LOVE)、Diggy-MO'
编曲
松坂康司 (SUPA LOVE)、Diggy-MO'
发行
Bushiroad Music、塞壬唱片-MSR
「碧い瞳の中に」（英文标题：in your blue eyes）是企划《BanG Dream!》旗下组合Ave Mujica的原创歌曲。于2025年9月4日作为数字独立单曲发布。
简介
本曲是《明日方舟》与Ave Mujica的联动SideStory「无忧梦呓」的联动主题曲。游戏内Live映像、官方MV于单曲发布当日公开。
歌曲试听
歌曲视频
- 游戏内Live映像
宽屏模式显示视频
- 官方MV
宽屏模式显示视频
歌词
中文翻译：EmpyreusX
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Doloris Mortis Timoris Amoris Oblivionis 合唱
已成俘虏 光 朦朦胧胧
曾见幻象 于缥缈梦境中
この天 の狭間 に彷徨 って 堕 ちてゆく
在这片天际的狭隙间徘徊 坠落
[気付 いて 気付 いて このままじゃ行 けない]
[快察觉 快察觉 不能这样下去]
そうね 知 っているわ
是啊 我早已知道
wake up wake up babe don't fear
wake up wake up babe don't fear
我愿留存 在你那碧蓝瞳眸之中
wake up wake up babe さあ いま
wake up wake up babe 来吧 就现在
もう一度 自分 を越 えて 越 えて
再次 超越 超越自我
去相信
圣洁之人 皆被活着的罪孽所折磨
やがて伝説 は ただの土 に
传说终将化作 一掬尘土
この愛 の後 にも また忘却 が続 くのかしら
在这份厚爱之后 难道又将遗忘下去
[お願 い お願 い ねぇ 戻 ってきて]
[拜托了 拜托了 呐 快回来]
この温 もり 失 えない
这份温暖 不可失去
wake up wake up babe don't fear
wake up wake up babe don't fear
你那碧蓝的瞳眸 是温柔微笑的未来
wake up wake up babe さあ いま
wake up wake up babe 来吧 就现在
一同描绘 奏响的世界
wake up wake up babe don't fear
wake up wake up babe don't fear
我愿留存 在你那碧蓝瞳眸之中
wake up wake up babe さあ いま
wake up wake up babe 来吧 就现在
もう一度 自分 を越 えて 越 えて
再次 超越 超越自我
去相信
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
" srcset="