Water Quench
单曲封面
作词
David Lin
作曲
David Lin
编曲
Erik Castro
演唱
Cristina Vee
《Missy》收录曲
无
Water Quench
(1)
(1)
Water Quench
(Instumental)
(2)
(Instumental)
(2)
《Water Quench》是游戏《明日方舟》的EP。EP的主角是涤火杰西卡。
简介
- 单曲EP线上发布于2023年9月5日，专辑于同日发布于网易云音乐。
- 专辑介绍如下：
不再逃避，我会将泪洒入雨中。如果痛苦倾盆而下，就让我们一起撑伞吧。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 歌词翻译：横律极
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
It’s only ever, ever, ever been downpours
唯有无止无休的倾盆之雨
Over my parades
洗涤着我行走的岁月
They wash away the stripes I fought so hard for
它们冲刷去我为之辛勤奋斗的荣耀
Then they celebrate
而后却庆祝这淘洗之际
I had a knack for being followed by rainstorms
我习惯了暴雨的随行伴舞
On my sunny days
纵使在阳光灿烂的日子里
Oh, but the new me’s gonna face the music and she’s gonna prove it
然而如今 我已焕然脱胎 我将迎接全新的旋律 证明自我
I could punch a hole through the sky
我能一拳击穿苍穹
Let the lightning bolts be the answer
让雷鸣成为我的应答之声
I’m not afraid of it
我早已无所畏惧
I’m not afraid
我早已无所畏惧
I’m not afraid of it
我早已无所畏惧
Let it rain down on me
任雨滴洒落我身
I’m not afraid of it
我早已无所畏惧
Let it rain down on me
任雨滴洒落我身
I’m not afraid of it
我早已无所畏惧
Let it rain
任雨滴洒落我身
No, I don’t miss the former self I abandoned
我从未思念过 那个已被我抛弃的 过去的我
The me that held her tongue
那个曾默默无言的我
Now I’m commanding, taking charge like a captain
如今我已成为主宰 如掌舵者引领巨轮
My era has begun
开启我时代的序章
Oh, I’ll no longer miss a piece of that action
再也不放过任何机会
I’m living for the buzz
我得以活在激情中
Yeah, now the new me turns the rain to music and she’s gonna prove it
今朝崭新的我 将雨水编织成音符 我终会证明自己
I could punch a hole through the sky
我能一拳击穿苍穹
Let the lightning bolts be the answer
让雷鸣成为我的应答之声
I’m not afraid of it
我早已无所畏惧
I’m not afraid
我早已无所畏惧
I’m not afraid of it
我早已无所畏惧
Let it rain down on me
任雨滴洒落我身
I’m not afraid of it
我早已无所畏惧
Let it rain down on me
任雨滴洒落我身
I’m not afraid of it
我早已无所畏惧
Let it rain
任雨滴洒落我身
Down on me
任雨滴洒落我身
Down on me
任雨滴洒落我身
Let it rain down on me
任雨滴洒落我身
Ooh
噢
Let it rain down on me。
任雨滴洒落我身。
同名专辑
| Water Quench | ||
专辑封面 | ||
| 发行日期 | 2023年8月2日 | |
| “ | 不再逃避，我会将泪洒入雨中。如果痛苦倾盆而下，就让我们一起撑伞吧。 |
” |
- 收录同名歌曲。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作曲 | 时长 | ||||||
| 1 | Water Quench | 3:14 | |||||||
| 2 | Water Quench（Instrumental） | 3:14 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
" srcset="