![]() 画师:infukun[1] | |
基本资料 | |
代号 | 星熊 Hoshiguma ホシグマ |
---|---|
别号 | 熊sir、鬼姐、星sir、星熊勇仪 |
性别 | 女 |
发色 | 绿发 |
瞳色 | 棕瞳 |
身高 | 184cm |
生日 | 1月20日 |
种族 | 鬼 |
职业 | 重装 |
职能 | 警局督察 |
专精 | 渗透、武术、驾驶、擒拿术 |
萌点 | 御姐、长身、角、长直、盾、女汉子、手套、有胸的帅哥、温柔、巨乳、警察、酒豪、(前)黑社会人士 |
干员编号 | LM05 |
出身地区 | 东 |
活动范围 | 炎国龙门、玻利瓦尔 |
所属团体 | 龙门近卫局 |
角色EP | 《Daydaydream》 |
相关人士 | |
上司:魏彦吾 龙门近卫局的同事:陈、诗怀雅 熟人、被引荐:孑 父亲:须佐 金石会同僚:铁斋、三船光平 |
星熊是游戏《明日方舟》及其衍生作品的登场角色。
技能 默认显示技能等级7级时的数据。用下方的按钮可以选择不同的技能等级。 | |
---|---|
等级1等级1专精三专精三等级2等级2等级3等级3等级4等级4等级5等级5等级6等级6等级7等级7专精一专精一专精二专精二 | |
![]() 战意 自动回复
手动触发
防御力+35%+40%+45%+50%+55%+60%+65%+70%+75%+80%,攻击力+10%+10%+10%+20%+20%+20%+30%+30%+30%+40% ![]() 荆棘 被动 防御力+5%+7%+9%+13%+15%+17%+21%+24%+27%+30%,每次受到攻击时对目标造成相当于星熊攻击力50%55%60%65%70%75%80%85%90%100%的物理伤害 ![]() 力之锯 自动回复
手动触发
攻击力+65%+70%+75%+80%+85%+90%+95%+110%+125%+140%,防御力+40%+40%+40%+50%+50%+50%+60%+70%+80%+90%,对前方一格的所有敌人使用盾牌进行切割[6] | |
需要材料 | |
技能等级1→2: 技能等级2→3: 技能等级3→4: | |
![]() | 晋升材料: |
技能等级4→5: 技能等级5→6: 技能等级6→7: | |
![]() | 晋升材料: |
后勤 | |
![]() | 重装专精·α
(初始)进驻训练室协助位时,重装干员的专精技能训练速度+30% |
![]() | 重装专精·α→般若
(精英阶段2)进驻训练室协助位时,重装干员的专精技能训练速度+60% |
模组 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
星熊证章
![]() ![]() ORIGINAL
CUSTOMIZE MODULE AUTHORIZED
星熊证章
基础信息
干员星熊擅长维持战线抵御敌人 友人们的赠礼
![]() ![]() PRO-Y
CUSTOMIZE MODULE AUTHORIZED
友人们的赠礼
基础信息
■月■日
护身符
![]() ![]() PRO-X
CUSTOMIZE MODULE AUTHORIZED
护身符
基础信息
当亡命之徒射出第一支尖锐的弩箭,近卫局的协助人阿祥重重地抽了一口气,难以置信地瞪大双眼。
|
招聘合同 | 龙门近卫局特别任务组干员星熊准备完毕,等待你的指示。 害怕的时候可以站在她身边壮胆。 | |
---|---|---|
信物 | 用于提升星熊的潜能。 过时的流行漫画。讲述了名不见经传的鬼怪在各色同伴的陪伴下成长为英雄的故事。 |
人员档案 |
---|
基础档案 |
【代号】星熊 |
综合体检测试 |
【物理强度】优良 |
客观履历 |
星熊,龙门近卫局特别任务组精英干员。 |
临床诊断分析 |
造影检测结果显示,该干员体内脏器轮廓清晰,未见异常阴影,循环系统内源石颗粒检测未见异常,无矿石病感染迹象,现阶段可确认为非矿石病感染者。 |
档案资料一 |
档案资料二 |
在职位上,陈长官是星熊小姐的上司,不过根据履历,星熊小姐加入近卫局时间还要在陈长官之前,并且两人共事了很久,也无怪乎相互之间完全没有上下级应有的疏离感。 |
档案资料三 |
在好战方面,星熊小姐和她的同族并没有什么区别,在战场上的她比任何人都要骁勇善战。 |
档案资料四 |
按照近卫局的记录,黑帮打手时期的星熊小姐就显得十分独特,绝不欺压弱小,从不为非作歹,为人讲义气,有人情味,千杯不倒,简直就像是在东国都已经被时代所抛弃的任侠一般光明磊落。 |
晋升记录 |
这个人,星熊,我可以借给你们。 |
此段的官方日文文本已收录。
此段的官方方言文本已收录。
该角色的中文语音已收录。
语音列表 | ||||
---|---|---|---|---|
场合 | 台词 | 日文语音 | 中文语音(普通话) | 中文语音(方言) |
任命助理 | 博士请放心,有我在您就是安全的。
博士请放心,有我喺度你就唔会有危险。 ドクター、あなたの安全は小官が保証いたします。どうかご安心を。 |
|||
交谈1 | 最近来了很多新人。然而新面孔越多,您越要多加注意。
最近嚟咗好多新人。不过新嚟嘅人越多,你就越系要多加注意。 最近、新顔が増えて参りました。身の回りには十分お気を付けください。 |
|||
交谈2 | 无论发生什么情况,请别忘了紧急通讯频段,我会立刻前来处理。
无论发生咩情况,都要记得紧急通讯频段。我一收到就会即刻嚟处理。 非常時には、すぐに小官にお知らせください。可及的速やかに参上いたします。 |
|||
交谈3 | 我说话冷冰冰的?毕竟是在工作中嘛。若在休息时间,我也不会那么正经的。
我讲嘢冷冰冰啖?话嗮做紧嘢吖嘛。其实休息嗰阵,我唔会咁正经㗎。 小官が不愛想……ですか。職務中ですのでどうかご容赦ください。職務時間外であれば、決してこのようなことはございません。 |
|||
晋升后交谈1 | 罗德岛需要的不只是战斗干员。后勤、教育、事务交涉,无论哪个领域,都需要有专业人员支撑。
罗德岛要嘅唔单只系战斗干员。后勤、教育、事务交涉,无论系边个领域,都要有专业人士嚟支撑。 ロドスに必要なのは戦闘員だけではありません。後方支援に教育、渉外と様々な分野の専門家が必要です。 |
|||
晋升后交谈2 | 以往要我出动必是恶战,而现在每场战斗都是恶战。
以前凡系要我出动嘅就肯定系恶战,但系而家每一场都系恶战。 以前は苦戦を強いられる戦線での任務遂行が職務でしたが、今となってはそうでない戦線を探すことの方が困難ですね。 |
|||
信赖提升后交谈1 | 这面盾叫做“般若”,是我从故乡带来的,它的“父亲”和家父是旧识。我在近卫局上任时,长官没少给我们白眼,但我和它都证明了自己——盾可以是武器,我也可以是。
呢面盾叫做“般若”,系我由故乡带过嚟㗎。佢嘅“父亲”同家父系旧相识。我喺近卫局上任嗰阵,长官成日睇唔起我哋。但系我同佢都证明咗自己——盾可以系武器,我都一样可以! この盾は名を「般若」といい、故郷にいた頃からの相棒です。こいつの「父」と小官の父は旧知の仲でした。仕官したばかりの頃は白い目で見られたものですが、私も、こいつも「盾も武器になりうる」ことを証明できたと思います。 |
|||
信赖提升后交谈2 | 这面“般若”沾上了龙门各个帮派的血。本以为会有很多人记恨我,不知道怎么回事,原本蔑视我的人都变得对我毕恭毕敬了。可能是个子大的原因,对吧?
呢面“般若”上便有龙门各个帮派嘅血。原本以为会有好多人对我怀恨在心,但系唔知点解,之前睇唔起我嘅人都变得好客气。或者系因为我生得高大啦,你话呢? この「般若」には、龍門で血祭りに上げた悪党の血が染みついています。彼らから恨みを買うことには慣れましたが、いつの間にか畏敬の眼差しを向けられるようになっていました。体が大きいことも、悪いことばかりではないですね。 |
|||
信赖提升后交谈3 | 呼,我再来倒一杯吧。什么?你怎么就不行了?别担心,就算你醉倒在地我也能把你送回房间的……更不安心了?哎呀,说话好歹要看看气氛哪。
呼,整多杯吖唔该。咩话?你啖就话唔得?唔使担心㖞,你醉到冧低我都可以送你返房......吓?你话你仲惊?有冇搞错啊,讲嘢睇下气氛好㖞。 ふう……さあもう一杯だ。私が注ごう。なにっ、もうダメだって?酔いつぶれても、私が部屋まで送るから心配無用だ。……余計に不安だと?ふっ、空気を読んでもらいたいものだな。 |
|||
闲置 | 嗯?没什么,我就是在这里守着你而已。
嗯?冇嘢,我喺度做你嘅守卫啫。 ん?ふむ。……いえ、ドクターを警護していただけです。 |
|||
干员报到 | 星熊,重装干员,今后将是您的盾、您的利器、您的壁垒。请多多指教,博士。
星熊,重装干员,今后将会系你嘅盾牌、你嘅利器、你嘅壁垒。请多多指教,博士。 小官は星熊と申します。これより重装オペレーターとして任務にあたります。ドクターの盾になり、剣になり、そして砦となり、身を粉にして任務を全うする所存です。ご指導のほど、よろしくお願い致します。 |
|||
观看作战记录 | 这都是博士您指导的好。
啖都系因为博士指导有方啫。 ドクターのご指導の賜物です。 |
|||
精英化晋升1 | 我的荣幸。
系我嘅荣幸。 光栄です。 |
|||
精英化晋升2 | 我要去哪里,没人能替我决定;但我做出决定,也没有人阻止得了。我准备好听从你的指挥了,博士。
我要去边,冇人可以同我决定;而我做出嘅决定,亦都冇人可以阻止到。我准备好听你嘅指挥喇,博士。 自らの道は自らが決める。一度決めたことは、誰の指図も受けない。そうやって生きてきました。そして今、小官はドクターに命を預けることに決めました。 |
|||
编入队伍 | 我会保护大家。
皆を守る盾となろう。 |
|||
任命队长 | 守护罗德岛也是我的责任。
守护罗德岛亦都系我嘅责任。 責任をもってロドスの警護にあたります。 |
|||
行动出发 | 希望众人这次都能平安归来。
希望大家今次都可以平安返嚟。 全員、無事で戻るぞ。 |
|||
行动开始 | 既然有战斗的理由,就要有丧生的觉悟!
既然有战斗嘅理由,就预咗随时会牺牲! 殺すつもりなら、殺される覚悟で来い。 |
|||
选中干员1 | 系嘅,长官。 イエッサー。 |
|||
选中干员2 | 了解。
明白。 了解。 |
|||
部署1 | 一步也不会退后。
一步都唔会退后。 ここからは一歩も退かない。 |
|||
部署2 | 一个都别想过去。
一个都咪使旨意过去。 誰一人、通すものか。 |
|||
作战中1 | 般若会将你碾碎。
般若会将你研碎。 般若よ、奴らを押し潰せ。 |
|||
作战中2 | 想伤害我的朋友,先问问这面盾答不答应!
想伤害我嘅朋友,问过我呢块盾牌先! 私の仲間を傷つけたければ、まずはこの盾に許可を取ってからにしてもらおう。 |
|||
作战中3 | 百闻不如一见。
百聞は一見に如かず。 |
|||
作战中4 | 般若啊,把你父亲铸造你时掺杂的怒火,全部喷发出来吧!
般若,将你父亲喺打造你嗰阵所带嘅怒火,一次过喷发嗮出嚟啦! 般若よ、お前の父が込めた怒りの炎を、今こそふるえ! |
|||
完成高难行动 | 登山者总会挑战更陡峭的山岩。
登山者会不断挑战更加陡峭嘅山岩。 困難な道であればあるほど、自身の成長につながるものだ。 |
|||
3星结束行动 | 在我面前伤害我的同伴,是我最不能容忍的事情!
喺我面前伤害我嘅同伴,系我最无法容忍嘅事! 目の前で仲間が傷つけられることだけは、我慢ならない。 |
|||
非3星结束行动 | 受伤了吗,抱歉,我的失职。
受咗伤?好对唔住,系我嘅失职。 負傷したのか。すまない、すべては私の責任だ。 |
|||
行动失败 | 快点撤退,我来殿后!
快啲撤退,我嚟殿后! くっ……早く退避を!しんがりは任せてください。 |
|||
进驻设施 | 我个子大,要进这屋子可有些麻烦。
我生得高大,入嚟呢度有啲麻烦。 体が大きいと……部屋に入るのも一苦労だな。 |
|||
戳一下 | 在。
系。 はい。 |
|||
信赖触摸 | 博士,现在不是工作时间了,休息的时候就该好好放松吧。
博士,而家唔系做嘢嘅时候啊,休息嗰阵梗系要好好地放松下啦。 ドクター、休憩中くらい力を抜いてリラックスしたらどうだ。 |
|||
标题 | 明日方舟。
アークナイツ。 |
|||
新年祝福 | 新年快乐啊博士。难得你我都没有公务缠身的日子,要不要出去放松一下?要坐我的车去兜风吗,还是找个地方喝一顿?听你的。哈哈,可不能都选啊。
新年快乐啊博士。难得一天我和你都冇公务缠身,不如出去放松一下?是坐我的车去兜风,还是找个地方喝个够?你话事吧。哈哈,不能全都要哦。 あけましておめでとうございます、ドクター。業務に追われずに済む日なんて滅多にないですし、外で気分転換でもどうですか?バイクで風を浴びに行きますか?それともどこかで一杯やります?何でも付き合いますよ。はは、「どっちも」はナシですよ。 |
File:XingXiong CN 038.mp3 | File:XingXiong zh CN 038.mp3 | File:XingXiong fy CN 038.mp3 |
问候 | 哟,博士。
喂,博士。 よお、ドクター。 |
|||
生日 | 呼,总算是赶在今天到了,也不枉我骑了这么久的车,差点超速。博士,生日快乐!我特地带了礼——欸,我的包呢,该不会掉路上......博士,要不礼物下次补给你,今天我先请你吃一顿?
呼,好在能赶在今天到,也不枉我开了这么久的车,还差点超速。博士,生日快乐!我专程带了礼——欸,我个袋呢,难道是来的时候......博士,不如下次再补一份礼物给你,今天我先请你吃一顿? |
File:XingXiong CN 043.mp3 | File:XingXiong zh CN 043.mp3 | File:XingXiong fy CN 043.mp3 |
周年庆典 | 虽然不能永远与罗德岛同行,但并肩战斗过的情谊,近卫局会记得,这面般若会记得,我也会记得。“要保护罗德岛”的承诺,永远不会改变。博士,今后遇到困难的时候,别忘了我。
虽然唔可以永远和罗德岛同行,但是这份并肩战斗的情谊,近卫局会记得,般若会记得,我都会记得。“要保护罗德岛”这个承诺,永远唔会变。博士,以后如果遇到困难,唔好唔记得我。 確かにずっとロドスと共に歩むことはできませんが、肩を並べて戦った絆を、近衛局はもちろん、この般若も、私も、忘れることはありません。「ロドスを守る」という誓いも変わったりはしません。ドクター、今後何か難局に当たった時、私がいることを思い出してください。 |
File:XingXiong CN 044.mp3 | File:XingXiong zh CN 044.mp3 | File:XingXiong fy CN 0344.mp3 |
早期东国出身的鬼族。本是御机黑道组织“金石会”若头,父亲是金石会一代目会长须佐,在二十年前参与了组织内另一高级干部金兵卫对一名针对金石会的议员惟任的袭击。在战斗中,星熊发狂击杀了多名金石会成员,惟任议员也不知死于何人之手。其后星熊担起杀人罪责,收下金石会二代目会长铁斋制造的信物三角盾“般若”,离开东国前往龙门。流落至龙门后受鼠王照顾,混迹街头,号称“鬼姐”。其后加入龙门近卫局,与陈晖洁、诗怀雅是同事。 第三章「二次呼吸」~第八章「怒号光明」罗德岛与龙门合作期间,星熊参与了近卫局与罗德岛的合作。龙门近卫局收复战期间,星熊与陈一同行动,身受重伤,但很快便恢复到可以继续行动的程度。与陈、诗怀雅、罗德岛小队一同参与了对龙门市区整合运动的清除和近卫局大楼的收复作战。 整合运动被彻底清除出龙门、陈击穿龙门总督办公室玻璃试图独自攻入切尔诺伯格核心城找出塔露拉时,星熊在龙门城外试图阻拦陈,失败,巨盾“般若”被斩断一角。之后,星熊和林雨霞、诗怀雅在龙门城郊坐了一会,安慰了因陈专行而 莫斯提马向魏彦吾传达讯息时,星熊劝阻了试图偷听的诗怀雅未果,但随后便被魏彦吾要求把诗怀雅带出去。 风笛/干员密录/难行长路风笛来到龙门试图向老同学陈求助搜索幽灵部队时,星熊得知有人持械闯卡,前来审讯风笛,告知她陈已经离开龙门并加入罗德岛的消息。 故事集「烘炉示岁」在这个年写的电影剧本里,星熊纠集一帮小弟在公园和陈拼酒,落败于陈 故事集「此地之外」:无续集星熊习以为常地买了三份炒粉,给刚加完班正想睡觉的诗怀雅送了一份。之后星熊把多买的炒粉分给了还在加班的近卫局同僚后骑车去兜风。在担心陈的生活时星熊被白雪安慰,妄自菲薄时还被塞了一份自己的同人漫画。之后飙车时,星熊被文月追上,终于确定近卫局楼下的豪华机车不是魏彦吾的。 SideStory「多索雷斯假日」星熊和诗怀雅请了长假,同样来到了多索雷斯,在陈和林雨霞大显风头时也没闲着,帮着处理了一些小案子。潘乔叛乱时,二人帮着维持了秩序,陈和林雨霞返回岸边后与她们重逢。事态平息后,星熊这龙门四人组被铸铁拉着拍了张合照,发回了龙门。 其后,因为担心陈受多索雷斯影响而遭到打击,星熊给博士写了信,请博士多关照陈。 假日威龙陈/干员密录/道路陈在发现多索雷斯警察的怠惰与贪财而感到困惑时,星熊开导了陈,并且给出自己的建议:用简洁的赏金机制让这些蛀虫行动起来。之后被陈拉着给这些警察们上了课。 孑/干员密录/将错就错星熊接到了孑的报警,与孑合作带队逮捕了试图进行违禁源石元件倒卖的两个黑帮二百来号人。之后星熊试图向孑推荐 孑/干员密录/关键人物星熊找到孑向他询问有没有人打听港口船只信息,告知了孑近卫局已经盯上了一个试图倒卖违禁致幻药物的人,直接导致孑为了让这位旧友不要犯下大错而与近卫局合作。之后,星熊带队设下埋伏,与林雨霞合作抓获涉案者,表示近卫局会保护线人。 伊桑/干员密录/他乡故旧星熊收到了伊桑通过鲤氏侦探事务所发布的委托,让某金姓下属与伊桑合作,确认了流落在龙门贫民窟的原整合运动成员空降兵凯文,如今的冰汽水小贩阿海的境遇,判断他对龙门已经不具有威胁。之后,星熊将近卫局对伊桑的调查报告交给了伊桑,了结了凯文的案子。 SideStory「墟」诗怀雅前往汐斯塔期间,星熊收到了铁斋送来实为金兵卫命澪所作伪书的信件,在文月开导下决定前去御机。到达御机后,星熊乱入偶像羽生萌萌香演唱会现场,其后在森内的关东煮摊再次偶遇萌萌香,因为萌萌香想起自己之前拍摄的以星熊为原型的怪谈电影而惊恐大叫而被警察逮捕,遭到惟任刑警的问讯,但很快就被三船光平带出警察局,来到锻冶町,与铁斋重逢。 在铁斋家,星熊得知铁斋早已被三船光平架空,铁斋也得知“般若”被“赤霄”斩断一角,答应帮星熊重铸般若。其后,星熊返回已在金兵卫操作下成为鬼宅的自己家,清理了一番,祭奠了亡父。当晚,萌萌香来到星熊家制作探访怪谈的节目,与星熊撞个正着,再次被吓得落荒而逃,而星熊也偶遇了怪谈“轮入道”,一路追出去。在森内的关东煮摊前,星熊从森内处得知了怪谈与神明有关的消息,答应帮森内寻找招财猫神明。而此时萌萌香因为意外捡起了三船光平谋害他人的证物断刀而被金石会追捕来到星熊面前,星熊帮助萌萌香修好了电动车,二人一边抵挡黑帮攻击一边跟随“轮入道”前往神社。 来到神社、取得宫司谅解后,星熊和萌萌香终于抓住了“轮入道”:一位镰鼬兽主。在神社,星熊和萌萌香偶遇了来到神社的吉星。吉星离开后,二人从吉星处得知金石会将神社围困了起来。但是在镰鼬兽主和神社宫司的帮助下,星熊和萌萌香还是成功脱逃,在森内的摊位前会合。众人在一番聊天后意识到萌萌香遭遇的众多怪谈都是金石会——三船光平的杀人案包装后的结果。与此同时,三船雇佣的忍者袭来,星熊和萌萌香逃离,森内却被掳走。 星熊和萌萌香来到萌萌香的家里,萌萌香看到自己养的绿植“叶助”被剪断后爆发出冲天的杀意,星熊都为之色变。其后,星熊倾听了萌萌香养啥啥死的经历,得知她的真名是“紫野遥”。因为萌萌香家也不甚安全,星熊和萌萌香前往铁斋家暂避,与铁斋长谈往事。过后,星熊决定前往金石会营救森内,却被澪拖住,三船得以前去设计谋夺铁斋持有的锻冶町地产和重铸完成的般若。星熊匆忙返回锻冶町,却只能看着铁斋离开人世。 铁斋辞世后,星熊遭到警察与金石会的联合抓捕。摆脱他们后,星熊在仁田街的后巷见到了惟任刑警。惟任指明自己是二十年前被星熊杀死的惟任议员的侄子,劝告星熊离开东国,被星熊拒绝,答应帮助星熊。此时已经被抓到的萌萌香和吉星在自称流浪 解决御机事宜后,星熊返回龙门,从文月处得知了御机后来发生的事。临行前,星熊介绍萌萌香到罗德岛,萌萌香以本名“遥”为代号加入罗德岛。 琳琅诗怀雅/人员档案
SideStory「泰拉饭」齐尔查克被山、银灰、赫拉格这些男性高个子干员影响,以为泰拉男人普遍这么高的时候,星熊正好也来到酒吧,搞得齐尔查克意识到泰拉的女人也很高,只好默然喝酒。 |
[记录](待完善) |
---|
星熊(龙门近卫局) *可以明确,试图探寻她的情报已属管制行为。 这当然会引起好事者的兴趣,“未受过伤,或未让同行的三名或是更多同伴受伤,不疯狂,安静的鬼。”执行任务时并不可以屏气凝神,反而尽量发出多余的声响,但是一旦结束了任务,放松的时候就很安静。“ "如果你也认为那面盾仅是防御武器的话——"尽是此类琐碎、毫无实质的传闻。 现阶段无法与其达成进一步合作,已不仅是个人遗憾的程度了。她是必要的,有人这样跟我说到。 |
[8]“星熊”这一干员代号出自日本室町时代小说集《
在大正十五年(1926年)藤井乙男所校[10]《御伽草紙》的307页中,提到了星熊童子以及四天王:
“ |
よるになればその内にて、われらを集めて愛せさせ、足手をさすらせ、起き臥し申すが、らう[11]の口には眷族どもにほしくま 每当到了夜里酒吞童子都会来到这里[12]对我们示爱,摸我们的手脚,宫殿里每天的日常起居,外廓的出入口都会有酒吞的眷属把守,是名为星熊童子、熊童子、虎熊童子、金童子的四天王。 |
” |
——《御伽草紙・酒吞童子》 |
另外附上明治二十四年(1891年)今泉定介、畠山健所校《御伽草子. 後》的105页中的星熊童子以及四天王:
“ | よるになればその内にて。われらを集めて愛せさせ。足手をさすらせ。起き臥し申すが。らうの口には眷族どもにほしくまどうじ。熊どうじ。虎熊どうじ。かねどうじ。四天王と名づけて番をさせておきける。 | ” |
——《御伽草子. 後・酒顛童子》 |
可见除了标点符号和汉字写法,此处对于四天王的描述并无差别。另外纵观现存所有《御伽草子》再编和整编,这里由某位中纳言的女儿所述说的四天王描述,都是唯一一次提到星熊童子的地方。就算之后的酒吞童子被源赖光骗饮
后世流传下来的版本中,对于大江山四天王的登场也有所不同。在日本传统歌舞表演神乐——的其中一支分支,
“ |
この川をず~っと上っていきゃぁ、鉄の門があって鬼が番をしよるわ。へぇで中にはぁたら、ごうぎな御殿が建っとるけぇ。姫さんがおる牢屋の前には、ほしくま童子、くま童子、とらくま童子、かね童子いう、鬼の四天王がおって番をしよるんじゃ。 从这条河一直往上流去,可以看见一扇由鬼把守的铁门,在门的另一面有着一座豪气的宫殿。而在宫殿的牢房前,则有名为星熊童子、熊童子、虎熊童子、金童子的四天王把守。 |
” |
——《芸北神楽·大江山 中編》 |
芸北神楽中的中纳言的女儿所描述的四天王,并不是在宫殿中的走廊看守,而是酒吞把公主们都关进了牢房,四天王在牢房前把守着。这也是后世改编和原典中的不同之处。
日本的传统音乐表现艺术能乐所佩戴的面具“能面”之中,也有大江山四天王的能面。和游戏中的星熊形象不同,能面中的星熊童子有两只角。
本游戏中的造型可能是在致敬日本的著名同人游戏系列《东方Project》中的星熊勇仪,这个角色就是独角造型。
但是勇仪的独角是长在正中向上生长的,而星sir的独角则是长在右侧向右上生长,左侧对应位置则被头发盖住。结合星sir在来到龙门前有一段难以言说的经历,她也有可能是断了左角。