Live House CiRCLE 萌百店欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门、条目编辑规范、使用指南，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
诚邀各位加入萌娘百科BanG Dream!编辑组：750427313（入群前请注明萌百ID）
| 本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
DIVINE
单曲封面
曲名
DIVINE
作词
Diggy-MO'
作曲
高橋涼 (SUPA LOVE)、Diggy-MO'
编曲
高橋涼 (SUPA LOVE)
《DIVINE》是企划《BanG Dream!》旗下组合Ave Mujica的原创歌曲，也是游戏《PROGRESS ORDERS》的片头曲。于2025年8月4日作为数字独立单曲发售。
简介
本曲的开头曲映像于2025年1月17日公开。
在2025年7月26至27日举办的5th演唱会上首次现场演奏全曲。
歌曲试听
- 完整版
歌曲视频
- 开头曲映像
宽屏模式显示视频
歌词
中文翻译：EmpyreusX
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
さやめく光 は 夢見 る悪魔 か
那闪烁的光芒 是梦见的恶魔吗
抑或是遥远的先知
被精心谋划的寓言开始在这个世界运转
エレメンタル覗 くのは
窥视着元素的是
天球的蓝色世界 于那处栖息的生物
冒险者啊 现在让我们 并驾齐驱吧
その眼 が捕 える その眼 が創 る その眼 が愛 する 時代 よ
被那双眼睛捕获 从那双眼睛创造 被那双眼睛所热爱的时代啊
神秘莫测的命运 此刻正发生变化
DIVINE DIVINE 闇夜 を貫 く眩 い 未来 へ
DIVINE DIVINE 穿破黑夜 走向光明的未来
描绘璀璨的崭新真谛
ささやかな事 から始 まる破滅 が
从微不足道之事而开始的毁灭
让人陷入悲痛
侵蚀着疲惫到近乎癫狂的灵魂 现实显而易见
交界线上的残酷世界 于那处栖息的生物
即便百无一是也无妨
その瞳 に惹 かれる その瞳 に歌 たう その瞳 に見 つめる 君 よ
被那双眼睛吸引 从那双眼睛浮现 凝视着那双眼睛的你啊
同病相怜的此刻 想要依偎在一起
DIVINE DIVINE 震 える想 い 張 り裂 けそうで
DIVINE DIVINE 战栗的思绪 即将迸裂
啊 别忘了 只要拥抱本心
DIVINE, so DIVINE
DIVINE, so DIVINE
历史的缝隙间 动荡的世界中 或许是寂寥将人们紧密相连
温暖之中 再度被玷污
为活下去 没错 有鉴于此 才想要知道理由和答案吗 为何
啊 苍蓝的热情啊
ならば ならば 教 えてくれ
那么 那么 告诉我吧
その眼 が捕 える その眼 が創 る その眼 が愛 する 時代 よ
被那双眼睛捕获 从那双眼睛创造 被那双眼睛所热爱的时代啊
神秘莫测的命运 此刻正发生变化
DIVINE DIVINE 闇夜 を貫 く眩 い 未来 へ
DIVINE DIVINE 穿破黑夜 走向光明的未来
描绘璀璨的崭新真谛
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
