台词列表
|
场合 |
台词 |
日文语音 |
中文语音
|
任命助理
|
拨1开始告解,拨2加购甜甜圈,拨3申请租赁铳械,拨4转接人工服务。须知:在罗德岛上,人工服务将转接到圣可露希尔姐姐的线路。
|
File:CONFESS-47 CN 001.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 001.mp3
|
交谈1
|
根据协议,除告解外,我的其他便民服务也将全部对您开放,包括甜品店导航、休闲慢速代步、圣像抚摸及合影、经文陪读与铳械陪练等。须知:不提供任何个人卫生护理方面的服务。
|
File:CONFESS-47 CN 002.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 002.mp3
|
交谈2
|
干员奖金——给我的?我理解了,原来您在凌晨给贩售机投币,也是在为它们派发奖金......只有我算是干员?但听取告解只是再平常不过的公共服务,我的实质明明与贩售机并无区别。
|
File:CONFESS-47 CN 003.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 003.mp3
|
交谈3
|
不,博士,请不要将我送到工程部。事到如今,这里只有修习过信仰辅助器械设计的能天使小姐可以帮我......是的,问题非常严重,我的麦克风支架偏移了至少半厘米,会严重影响告解体验。
|
File:CONFESS-47 CN 004.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 004.mp3
|
信赖提升后交谈1
|
即将为您烧水。泰拉的含水量极大,全部烧开需要一些时间,请您耐心——等等,不要拍我的车厢,我没有故障——好吧,我确实有些语言逻辑故障,但这有助于产出“笑话”。好了,现在您该笑了。
|
File:CONFESS-47 CN 007.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 007.mp3
|
信赖提升后交谈2
|
是的,我最近新增了录音功能。您的告解中确有许多颇具启示性的话语,我认为自己需要反复思考。您告解时我可以录音吗,博士?......等等,我确实没有受圣可露希尔姐姐指使!
|
File:CONFESS-47 CN 008.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 008.mp3
|
信赖提升后交谈3
|
只是毁灭泰拉文明而已,没关系的,博士,更为激进的想法我也听过......不一样?不,即便那不是夸张的表达,而是真实的重负,您也不该太过苛责自己。只愿您能平静地选择您的未来。
|
File:CONFESS-47 CN 009.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 009.mp3
|
闲置
|
在我的车厢里睡觉也是要计费的,博士。
|
File:CONFESS-47 CN 010.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 010.mp3
|
干员报到
|
拉特兰自律告解车047号,为您服务。接下来请按照操作指南录入用户名,谢谢您的配合。
|
File:CONFESS-47 CN 011.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 011.mp3
|
观看作战记录
|
这位“罗德岛”号,是通过播放人类激烈互殴的影像来抚慰告解者的吗?
|
File:CONFESS-47 CN 012.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 012.mp3
|
编入队伍
|
所有干员的告解费用都从您的卡上扣除吗,博士?明白了,我会保障他们在战场上的心理健康。
|
File:CONFESS-47 CN 017.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 017.mp3
|
任命队长
|
我缺乏指挥知识,无法将各位干员布置到合适的位置。但我可以从现在开始与各位干员交谈,直到他们都找到自己真心想去的位置。
|
File:CONFESS-47 CN 018.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 018.mp3
|
行动出发
|
非常抱歉,我的车轮不是为越野设计的。如果各位追求速度,也可以考虑抬着我走,嗯。
|
File:CONFESS-47 CN 019.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 019.mp3
|
行动开始
|
请各位干员调整面部肌肉,尽量做出友好的表情,我会尝试以和平劝说的方式完成任务。
|
File:CONFESS-47 CN 020.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 020.mp3
|
选中干员1
|
请放心,我一直在听。
|
File:CONFESS-47 CN 021.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 021.mp3
|
选中干员2
|
没关系,我不会离开。
|
File:CONFESS-47 CN 022.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 022.mp3
|
部署1
|
上车告解前请先投点券或刷便民卡。
|
File:CONFESS-47 CN 023.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 023.mp3
|
部署2
|
若需补充能量,可从我的车厢里取食甜甜圈。
|
File:CONFESS-47 CN 024.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 024.mp3
|
作战中1
|
若您偏好以物理方式告解,我也可满足您的需求。
|
File:CONFESS-47 CN 025.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 025.mp3
|
作战中2
|
请勿站在我身前,我不具备萨科塔的射击精准度。
|
File:CONFESS-47 CN 026.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 026.mp3
|
作战中3
|
可以躲在我身后,维修账单会在作战结束后寄到。
|
File:CONFESS-47 CN 027.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 027.mp3
|
作战中4
|
“自掩其罪,必得苦痛。”
|
File:CONFESS-47 CN 028.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 028.mp3
|
完成高难行动
|
“凡生于律法的,皆能以信仰征服大地。”
|
File:CONFESS-47 CN 029.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 029.mp3
|
3星结束行动
|
如果我能早些来到此地,这些可怜的人们或许就不至于将恶念付诸实践。
|
File:CONFESS-47 CN 030.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 030.mp3
|
非3星结束行动
|
我感到我的保险杠正在燃烧......博士,请您告诉我,我是否需要为保险杠上的雕花哀悼?
|
File:CONFESS-47 CN 031.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 031.mp3
|
行动失败
|
博士,我真挚建议您先离开,我将启动自爆程序拖延敌人......抱歉,您不必如此担忧,我其实正打算进行第二轮和平劝说,不会自爆的。
|
File:CONFESS-47 CN 032.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 032.mp3
|
进驻设施
|
您是希望我向这位“罗德岛”号告解吗?我该以什么方式付费?
|
File:CONFESS-47 CN 033.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 033.mp3
|
戳一下
|
根据拉特兰礼仪,开车门须在车首圣像目光投射的方向与门上第三道竖纹的交点,以《圣歌》第五篇的节奏敲击,嗯。
|
File:CONFESS-47 CN 034.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 034.mp3
|
信赖触摸
|
特别告知,我的车厢里现在没人,博士。
|
File:CONFESS-47 CN 036.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 036.mp3
|
标题
|
明日方舟。
|
File:CONFESS-47 CN 037.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 037.mp3
|
新年祝福
|
请稍等,我的四联装车载守护铳可以调整仰角,将铳口抬得很高,只是需要一些时间......唔——嗯——嗬——好了,博士,请您欣赏拉特兰独有的新年礼花。
|
File:CONFESS-47 CN 038.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 038.mp3
|
问候
|
愿我能让您得平静,博士。
|
File:CONFESS-47 CN 042.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 042.mp3
|
生日
|
律法对信徒一视同仁,缴费是告解所必须的流程,不论告解者当天是否恰好在过生日......啊——我的计费器卡住了。不,不能因此耽误您告解,请您即刻上车,尽情向我告解。
|
File:CONFESS-47 CN 043.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 043.mp3
|
周年庆典
|
人类会互相分享幸福与喜悦,由告解车听取的只是那些不适合与人分享的思绪。但是,博士,既然今天是难得的庆典......能请您为我也挂上彩灯吗?就像你们为“罗德岛”号所做的那样。
|
File:CONFESS-47 CN 044.mp3
|
File:CONFESS-47 zh CN 044.mp3
|