佩佩 - 萌娘百科万物皆可萌的百科全书

画师：Namie^[1]
基本资料
代号	佩佩 Pepe ペペ
本名	珠娜佩卡佩-萨琪特-哈特谢普苏特 Djerwnapekhaper Saciut Hatshepsut シュナペカペ＝サキト＝ハトシェプスト
别号	“奇怪的菲林”、~~一格维什戴尔~~
性别	女
发色	棕发
瞳色	蓝瞳
身高	155cm
年龄	22岁^[2]
生日	6月12日
种族	菲林
职业	考古学家
专精	鉴宝
萌点	猫娘、猫耳、猫眼、猫嘴、猫尾、大小姐、虎牙、齐刘海、考古学家、姐姐、元气、无铁炮、反差萌、颜艺、锤、头花、兜帽、露脐装、短裤、腿环、凉鞋、笨蛋
干员编号	SG14
出身地区	萨尔贡
角色EP	《Mystic Light Quest》
相关人士
主人：路加萨尔古斯祖先：祖拜尔的姐姐朋友：阿娜特（莎草）、缇缇（梅捷缇克缇）弟弟：塞尼德

技能默认显示技能等级7级时的数据。用下方的按钮可以选择不同的技能等级。
等级1等级1专精三专精三等级2等级2等级3等级3等级4等级4等级5等级5等级6等级6等级7等级7专精一专精一专精二专精二
盖戳！自动回复自动触发消耗 8887776665 下次攻击造成相当于攻击力160%170%180%190%200%210%230%250%270%290%的物理伤害，处于异常状态^[3]时可以释放技能并清除异常状态^[3] 可充能1111111222次专精一 8 7 4 专精二 12 4 7 专精三 15 6 1 阻遏混乱锤自动回复手动触发持续 18秒初始 12121214141416161818 消耗 40383634323028272725 攻击范围扩大，攻击力+40%+45%+50%+55%+60%+65%+70%+75%+80%+90%，攻击速度+40+40+50+50+60+60+70+70+70+80，随机攻击范围内的目标每次使用时，使后续开启技能的攻击速度额外+20202025252530404040，最多叠加2层技能作用范围为：专精一 8 4 4 专精二 12 4 8 专精三 15 6 6 时光震荡自动回复手动触发持续 40秒初始 28282830303032323235 消耗 63615957555351494745 攻击间隔略微增大(+0.2)，攻击力+120%+130%+140%+150%+160%+170%+180%+200%+220%+240%，攻击使命中的目标晕眩^[4]0.8秒，对主目标提升至1111111.51.51.51.5秒，每次攻击后使溅射范围扩大且攻击力额外+10%+10%+10%+13%+13%+13%+16%+20%+20%+20%，最多叠加4层专精一 8 3 4 专精二 12 10 4 专精三 15 6 6
需要材料
技能等级1→2： 5 技能等级2→3： 5 4 4 技能等级3→4： 8 7
	晋升材料： 3w 5 4 7
技能等级4→5： 8 4 4 技能等级5→6： 8 7 技能等级6→7： 8 2 5
	晋升材料： 18w 4 4 5
后勤
	多面逢源（初始）进驻贸易站时，当前贸易站每级+1个订单上限
	慧眼独到（精英阶段2）进驻贸易站时，固定获取特别独占订单^[5]（不视作违约订单），且该类订单不受任何订单获取效率的影响

招聘合同		考古学家佩佩，发掘那些被黄沙掩埋的过往。她喜欢拼凑历史遗留下的碎片，也喜欢击碎一些贪婪者的“梦想”。
信物		用于提升佩佩的潜能。一枚价值不菲的莲花胸针，请不要尝试卖掉它，它象征的意义比它的价值更加珍贵。

人员档案
基础档案
【代号】佩佩【性别】女【战斗经验】三年【出身地】萨尔贡【生日】6月12日【种族】菲林【身高】155cm 【矿石病感染情况】参照医学检测报告，确认为非感染者。
综合体检测试
【物理强度】标准【战场机动】普通【生理耐受】标准【战术规划】优良【战斗技巧】优良【源石技艺适应性】标准
客观履历
佩佩，萨尔贡知名的历史学者，身世显赫，是萨尔贡一位尊贵帕夏的长女。现作为外勤干员协助罗德岛在萨尔贡当地进行一系列考古勘察。
临床诊断分析
造影检测结果显示，该干员体内脏器轮廓清晰，未见异常阴影，循环系统内源石颗粒检测未见异常，无矿石病感染迹象，现阶段可确认为非矿石病感染者。【体细胞与源石融合率】0% 干员佩佩没有被源石感染的迹象。【血液源石结晶密度】0.012u/L 干员佩佩甚少接触源石。 “难以置信，为她体检时居然有专门的礼仪官在一旁盯着我的动作。”
档案资料一
舰船上的干员们知道有一位帕夏的女儿即将造访罗德岛，都不免怀着好奇心，急切地等待她正式到来的那天，想要一睹真容。但直到半年后，她才带着自己的车队与侍从抵达罗德岛。而她登上舰船的派头震撼了在场的每一个人，一条绣着金线的地毯从舱门一直铺设到会客厅，捧着鲜花与羽扇的侍女排成长长的队伍，在她们身后是一架垂着层层纱幔的轿子，由四位身着黄金礼服的力士抬着，而在轿子后，是长长的队列，携带了从萨尔贡远道而来的罕见珍宝与古老文本。可惜的是，这位尊贵的客人始终被藏在重重侍从、一把把羽毛扇，还有一层层不曾摘下的纱幔后，没人能一睹真容。只有她的声音，让人隐约觉得有些熟悉。就在干员们暗自失落时，一位粗心的侍从不小心踩到衣角跌了一跤，导致长长的队伍像骨牌一样依次倒下，而轿子上的纱幔也被扯下，露出了里面坐着的女孩。与干员们的想象不同，她套了一件肥大的短袖，头发也只是胡乱扎起来，手里拿着厚厚的文件，黑色的墨水沾了一脸，没人能辨认她到底长什么模样。见到呆愣的干员们，她只是挠头尴尬地笑笑，小声说了一句： “我想有帘子挡着，就随便穿穿了......” 此时，一位报到处的干员想起了自己为何会觉得这位帕夏之女的声音耳熟。三个月前，一个女孩跟着外勤干员从萨尔贡回来，身上没有一处干净的地方，全都是泥巴与尘土。在场所有人都以为她是被救助回来的病患，但她却神采奕奕地告诉报到处的干员，希望能尽快结束报到，她还要跟着下一支车队去另一个发掘现场。而另一位图书室的干员也记起了这个自己常常听到的声音，有位萨尔贡办事处的合作干员每次回到舰上都会抱着厚厚的一摞书来还，而后又会带着厚厚的一沓资料离开。但问到女孩的样貌时，几位干员却都支支吾吾答不上来。 “没看到哇......泥巴糊了一脸，什么也看不清。” “我、我也不清楚，都被书挡住了。” “......既然有登记，肯定录入过照片吧，能找到吗？” “让我找找。” “......” “可恶，到底是什么人会把档案里的照片换成搞怪自拍啊？这两撇又黑又浓的八字胡画在脸上，完全看不出长什么样子嘛！”
档案资料二
干员佩佩对莲花极为偏爱，她房间内的物品全都印有莲花图案，甚至她的工牌上也贴着莲花贴纸。而她带给罗德岛的礼物中，最为珍贵的便是几颗莲花种子，后来栽种在疗养庭院，每位干员都可以领略到它的特殊香味。就连她常用的巨锤上，也镶着一枚莲花纹章，经底部的火焰喷射器加热后，可以给敌人留下深痛的教训——一个巨大的莲花烙印。不难理解，因为莲花图案正代表着干员佩佩的家族——一个萨尔贡最古老的史官家族。她的祖先曾追随着万王之王路加萨尔古斯征战四方，用灯芯草笔记录下那段波澜壮阔的英雄岁月。其后，她的家族都会选出一名最优秀的后代随侍在历代万王之王身侧，他们用那支古老的灯芯草笔记录下了这个巨人般的国家，在此后时光中所历经的种种，最后全部集录在了那本举世闻名的浩瀚典籍《萨尔贡史》中。作为家中的长女，佩佩从小就对历史表现出了非凡的兴趣，一直期待着可以继承祖先的史官职责，进入黄金之城为王国的历史记录新的篇章，可是她的父亲却更加属意她性格文静的胞弟塞尼德。这让佩佩难以接受，成年后她便致力于在史学研究上有所建树，只为向父亲证明自己也能胜任史官的职务，但其父心意已决，在佩佩外出进行考古研究时，将塞尼德送入了黄金之城。佩佩并未因此一蹶不振，虽然她不再像以往那般总将“史官职责”挂在嘴边，但她对历史研究依然充满热忱，不仅资助、参与并主导了多项考古发掘活动，还在文物保护方面作出了众多贡献，短短半年里，那枚莲花图案几乎让所有盗墓贼胆寒。【语音记录】我总问自己，为什么会对钻研历史感兴趣？以前理所当然地觉得是家族氛围的熏陶嘛...... 但现在看来，你也是原因之一啦。从小到大，我们一起学习，一起玩耍，一起在书上乱涂乱画，然后一起被父亲罚背书......按理说，小小年纪坐在桌子前啃大部头是件很枯燥的事......但因为有你在，时间在打打闹闹中好像很快就过去了。史官......那个位置对我的吸引力已经没有那么大了，你进入黄金之城，也不知道什么时候能再见，我想......要是我能有个大发现......说不定你可以看到我写下的东西，这也算是见上一面了...... 塞尼德......这么久没见，再、再见你的时候我可得好好......好好揍你一顿。 ——喝醉酒后对着空气碎碎念的干员佩佩
档案资料三
不要和佩佩聊起有关万王之王路加萨尔古斯的事迹，这是舰船上所有人的共识。曾有干员只是在吃饭前和她提了一句有关这位君王的逸闻，便被佩佩按在椅子上听了一整晚他的光辉事迹，从出生到即位，再到与哈兰杜汗一同消失在焚风热土......一直到窗外天际泛白，可怜的干员都没能插上一句话来打断她，只能眼睁睁地看着佩佩的嘴唇翕动不停。对此，那位干员这样回忆道： “我的大脑当时一片空白，她口中不停说着‘这是沙阿留下的肖像画，非常帅气，你快看......’，然后拿出一本画册，几百多页，每一页都一定要我仔细观看。 “当她讲到那位沙阿的一生时，眼睛简直就是在放光，我只想知道万王之王最后到底去了哪里......我不想知道他和哈兰杜汗到底是怎么喝完酒打架，打完架又喝酒的......” 不怪佩佩对路加萨尔古斯如此崇拜，在萨尔贡，这位君王的地位非比寻常。每个孩子伴着他的传说进入梦乡，众多城市竖立着他的雕像，无数典籍引用过他的言辞，更有源源不断的学者研究他留下的一个个谜团，而佩佩，正是他们中极为优秀的存在。她的研究不仅展示了路加萨尔古斯身为伟大征服者与军事天才的光辉形象，还发掘了被掩盖在王者光芒下他作为儿子、丈夫与父亲的另一面。这些年，佩佩走访萨尔贡各处，从被时间剥蚀过的只言片语中，她还原出一些王者身旁的人物——忠心耿耿的侍从、早逝的妃子，以及在他离去后为他守灵的王子和一位将他的生平记述在史书中的公主......他们都曾被历史遗忘，又经佩佩的研究重新进入现今学界的视野。【语音记录】诚然，比起沙阿的赫赫威名，他们在历史中的形象无限接近于小人物，但他们每个人都与沙阿有着深厚的情感连接，正是这些私密的、动人的情愫，让沙阿的形象更加丰满，也让那个时代同如今遥相辉映。我相信，无论时代如何更迭，历史如何前进，真挚的情谊都会世代相传，永不磨灭。 ——佩佩在某次报告中做出的总结
档案资料四
在负责人哈特谢普苏特女士的带领下，我来到了她在萨尔贡南部的考古发掘现场，虽然黄昏将至，但古城遗址中仍是一派忙碌的气象——在场所有人正迅速但有序地扯开雨布，铺设在发掘坑的上方，以应对当地难得一遇的降雨天气。夜晚，暴雨如期而至，其他人都伴着雨滴掉在篷布上的噼啪声入睡，但哈特谢普苏特女士还是穿着雨披，在遗址中检查是否有遗漏的地方。尖利的残石将她的雨披刮破，但她浑然不觉，直到我送上新的雨披，她才发现自己的衣服与头发早已湿透。表达过感激后，哈特谢普苏特女士没有离开，反而饶有兴趣地问我想不想参观发掘现场，我接受了邀请，与她一起深入遗址。遗址内只剩下低矮的残桩，但依旧能够窥见它昔日的风光。雨布下的镶嵌画展示了花园主人的畅饮时光，杯中浓烈的紫红色表明了当时葡萄酒的酿制工艺已经臻于成熟，而脚下石板路上的车辙印提醒我，这里曾有车辆川流不息。路上，哈特谢普苏特女士边为我讲解遗址内的发现，边带着我往遗址外部走去，在那里，她将展示自己最惊人的成果。在小路的尽头，哈特谢普苏特女士揭开地面上的雨布，我期待底下藏着价值非凡的文物，但只有两串均匀的脚印被时光拓印在土地上，一大一小。看我不解，她解释起了脚印形成的原理。伴着她的讲解，我仿佛回到了那已不可考的过去，陪同脚印的主人漫步在城郊，享受清新的植物气息，直到一场自然灾害将这一刻永恒地封存在泥土中。我还记得她最后和我说的话： “保存下这两串脚印，就好像能保存下注定会流逝的一个美好瞬间，而脚印的主人，他们会活在这永恒的瞬间，穿过沙漠，走得远远的...... “远远的......” 【新闻摘选】本月十四日，帕夏的妻子哈蒂在医院产下一子后不幸去世，她的离世引起了所有人的悲伤。葬礼于本月二十日在帕夏的宫殿中举行，她在私人的仪式中被葬入生前最爱的花园。她曾在采访中透露，自己最惬意的时光就是与女儿光着脚在草坪嬉戏，但如今我们只能看到她的女儿抱着刚出生不久的弟弟为她哀悼。当天，无数民众走上街道，为她献上的莲花在宫殿外堆成小山...... 【花园封闭通知】从今日起，花园将永久封闭，未经许可不得擅闯，违者重罚。 ■■■■年■■月二十一日
晋升记录
“啊哈哈哈哈，真的笑死我了，这群人到底是怎么想的？起源于萨尔贡雨林的秘密萨弗拉社团，组成了影子政府暗中操控各国政府......哈哈，这野史作家知道自己到底在写什么吗？” 你看着眼前乐不可支的少女，觉得疑惑，再看看桌上的那一沓资料，从中随机抽了几份，想知道她到底因何发笑。当看到上面的标题时，你变得更加疑惑。《探秘焚风热土：永不消逝的战士鬼影》《长生不死的贤者》《路加萨尔古斯艳史：揭秘伟大君王的情感道路》 ...... 你扶起趴在地上的少女，她因为无法停下狂笑面露痛苦，而你的表情也因为她抓着你胳膊的力道而扭曲起来。就在你不知该如何是好时，凯尔希的出现解救了你们二人，她扶走了笑得上气不接下气的女孩，也让你的胳膊逃离了被捏断的危险。松了一口气的你随手将手中的资料丢进垃圾桶。 “万王之王的情史？这份资料连年份都是错的，完全不可信。” 但你并没有注意到，充斥着荒诞言论的资料其实少了那么几份。

语音列表
场合	台词	日文语音	中文语音
任命助理	你的桌子还需要收拾？看着不还挺干净的嘛，我的书房可比这乱一万倍。放心，再乱我也能正常工作——一旦房间变得井井有条，混乱的就是我的思路了。君のデスク、片付ける必要などあるのかね？見たところ十分片付いているよ。私の書斎の方がこの一万倍はぐちゃぐちゃさ。なに、どれほど乱雑だろうが、仕事はきちんとこなせるからね。むしろ部屋が整然としてると、逆に思考が乱れるんだ。	File:PeiPei CN 001.mp3	File:PeiPei zh CN 001.mp3
交谈1	哎呀，才夜里十二点，还不到休息的时间呢。萨尔贡的白天非常炎热，人们每一天的生活都是等到太阳落山后才正式开始的。昼夜颠倒？那又怎样嘛？直接熬到清晨去看绽放的睡莲好啦。まったく、いまてっぺんを回ったばかりだろ、寝るにはまだ早い。サルゴンだと昼間は灼熱だからね、日が落ちてからやっと一日が始まるんだ。昼夜逆転？それが何か？いっそ夜が明けるまで粘って、咲き誇ったスイレンを見に行こうよ。	File:PeiPei CN 002.mp3	File:PeiPei zh CN 002.mp3
交谈2	因为出身史官家族，从小伴着我与弟弟长大的，是祖先留下的一摞摞书卷。年幼时，我俩根本不懂它们的珍贵，常为了一些配图多的书争执。现在想想，上面的配图哪有我们打闹的时光有意思呀。代々史官を務める一族の出身なのでね、幼い頃から私と弟は、ご先祖様が遺した巻物の山々と一緒に育ったんだ。小さい時はそれがいかに貴重なものか分かってなくてさ、挿絵が多い本を巡って喧嘩したものだよ。今思えば、挿絵よりも、じゃれ合っていた時間の方が得難いものだったね。	File:PeiPei CN 003.mp3	File:PeiPei zh CN 003.mp3
交谈3	我桌上摆着的是沙阿的雕像，在萨尔贡他可是等同于神祇的。想当年为了发掘他留下的遗迹，我穿越了一整片沙漠......唉，虽然最后一无所获，但带着他的雕像，去了他去过的地方也很开心。私のデスクに置いてあるのはシャアの彫像だよ。サルゴンでは神とも同じ御方さ。かつてはシャアの遺跡を発掘するために、だだっ広い砂漠を端から端まで旅したものだ……はぁ、結局収穫はなかったけどね、彫像と共に彼の足跡を辿るだけでも楽しかったよ。	File:PeiPei CN 004.mp3	File:PeiPei zh CN 004.mp3
晋升后交谈1	我帽子上的图案？哦，是我家族的象征。作为万王之王亲封的史官世家，关注眼前发生的一切并如实记述下来是家族中每个人的使命。不过嘛......有时，他们更希望我们就做一双沉默的眼睛。私のフードの模様？ああ、これは我が一族のシンボルさ。諸王の王が直々に任ぜられた史官の系譜として、目の前で起きたこと全てを注視し、事実を認めるのは一族の誰もが持つ使命だよ。とは言え……時に私たちは、静かな視線を注ぐことだけを求められたりもするけどね。	File:PeiPei CN 005.mp3	File:PeiPei zh CN 005.mp3
晋升后交谈2	博士，我家里有支传了很多很多年的灯芯草笔，它记述过很多不凡之人的一生，在许多珍贵的经卷、抄本上都留下了字迹。你说，要是我拿到那支笔......不如就先写写曾经拿过它的人们吧。ドクター、我が家には遥か昔から受け継がれてきたイグサのペンがあって、非凡な者たちの一生を数多く書き記してきたんだ。たくさんの貴重な経典や写本の中にこのペンの跡は残っているんだよ。もし私がそのペンを継いだら……そうだね、まずはそれを使ってきた人たちのことを書いてみようかな。	File:PeiPei CN 006.mp3	File:PeiPei zh CN 006.mp3
信赖提升后交谈1	这次远行回来，我给你带了不少好东西，博士。有几枚护身符，几本志怪传说，还有一只金黄色的——哎，你别拍它呀！当地人把这种虫子当作神的使者，它会庇佑旅人平安，你可得好好养起来。今回の旅では、君にたくさん良い物を持って帰ってきたんだよ。護符が何枚かと、奇談怪談本が数冊、それから金色の――おっと、叩かないでくれ！現地の人はこの虫を神の使者と見なしていて、旅人のお守りなんだ。ちゃんと可愛がってあげてほしい。	File:PeiPei CN 007.mp3	File:PeiPei zh CN 007.mp3
信赖提升后交谈2	博士，发掘现场的工作没有大家想象中精彩，大多是些重复乏味的工作，要想坚持下来，最好能有同路人的陪伴。或者，能有个竞争的对手也行，就这么互相较着劲，路也能越走越远。ドクター、発掘現場の仕事は思うほど面白くはないんだよ。ほとんどは地味な作業の繰り返しで、最後までやり抜こうと思うなら、仲間を持つのが一番だね。それか、ライバルでもいい。お互い競い合ううちに、いつの間にか遠くに進んでいるものだ。	File:PeiPei CN 008.mp3	File:PeiPei zh CN 008.mp3
信赖提升后交谈3	哎，博士，要不要到坑底来看看？小心，别看这些土层堆积起来还不如你的膝盖高，里面掩埋的，可是数百年里人们生活过的痕迹。具体原理很复杂，但人们做的事、走的路，大地都会记得哦。ねえ、ドクター、坑道に降りてみない？気を付けてね、ここの地層は君の膝ほどの高さもないけどさ、中に埋まっているのは、数百年も人々が生活してきた痕跡なんだ。具体的な原理を説明すると複雑なんだけど、人々の行動や、歩いた道、それら全てを大地は覚えているんだよ。	File:PeiPei CN 009.mp3	File:PeiPei zh CN 009.mp3
闲置	你觉得很平静？那就对了，这是我从家里带来的安神香薰，只要闻到一点点就能......睡着了？我没放对分量？呀......确实放多了，这可够博士睡上一天一夜了。気持ちが落ち着くって？それでいいんだよ。これは家から持ってきた心を安らげるお香で、ちょっと嗅ぐだけで……眠っちゃったの？分量を間違えちゃったかな？あ～……確かに入れすぎてるね。丸一日眠れる量だ。	File:PeiPei CN 010.mp3	File:PeiPei zh CN 010.mp3
干员报到	您好，博士，我代表一位尊贵的帕夏来与您商议在他领地上的合作项目，我的名字是珠娜佩卡佩-萨琪特-哈特谢普苏特，但朋友们......都叫我佩佩。ごきげんよう、ドクター。貴きパーディシャーの命を受け、領地における提携プロジェクトについての商談に参上したよ。私の名はシュナペカペ＝サキト＝ハトシェプスト、でも友人たちはみんな、ペペと呼んでくれるんだ。	File:PeiPei CN 011.mp3	File:PeiPei zh CN 011.mp3
观看作战记录	哦？能不能直接请视频中的这位力士来面授课程？我不太习惯这样学东西...... へぇ？この動画に出てくる戦士に直接教えてもらうことはできないの？こういう勉強の仕方は慣れてなくて……	File:PeiPei CN 012.mp3	File:PeiPei zh CN 012.mp3
精英化晋升1	真是新奇的体验，以前可都是由我来奖赏别人。なんとも新鮮な体験だね。今まではずっと私が表彰する側だったんだからね。	File:PeiPei CN 013.mp3	File:PeiPei zh CN 013.mp3
精英化晋升2	晋升？好吧，作为回报，我也为你颁发一项荣誉头衔，别小瞧这个名号，有了它，你在我父亲的领地将通行无阻。昇進？ならお返しに、私も君に栄誉称号を与えよう。単なる称号だって甘く見ないでね。これがあれば、君は父様の領地で自由行動できるようになるんだからさ。	File:PeiPei CN 014.mp3	File:PeiPei zh CN 014.mp3
编入队伍	我将举起重锤，偕同闪电与沙暴，惩罚那些贪得无厌的到来者。槌を振り上げ、雷光と砂嵐と共に、貪欲な来訪者どもに罰を与えよう。	File:PeiPei CN 017.mp3	File:PeiPei zh CN 017.mp3
任命队长	诸位都准备好与我一同发掘这段尘封在地下的往事了吗？諸君、私と共にこの大地深くに埋まった過去を発掘する準備は整ったかな？	File:PeiPei CN 018.mp3	File:PeiPei zh CN 018.mp3
行动出发	我已经向神祇祝祷过了，祂为我降下了幸运的征兆！这次一定能有不错的发现。神々に祈りを捧げておいたよ。神は私に吉兆をくださった！今回はきっと、いい発見ができるはずだ。	File:PeiPei CN 019.mp3	File:PeiPei zh CN 019.mp3
行动开始	你们这群盗蠹还真敢出现在我面前啊！薄汚い盗人たちめ、よくも私の前に現れたね！	File:PeiPei CN 020.mp3	File:PeiPei zh CN 020.mp3
选中干员1	记住，清理文物的时候，手上的力道再怎么小也不为过！いいか、発掘物の汚れを落とす時には、どれだけ慎重にやっても足りないくらいだからね！	File:PeiPei CN 021.mp3	File:PeiPei zh CN 021.mp3
选中干员2	要是遇到了盗墓贼，哼哼，当然是使出全身力气揍他了！もし墓荒らしに会ったら、ふんっ、もちろん全力でぼこぼこにするよ！	File:PeiPei CN 022.mp3	File:PeiPei zh CN 022.mp3
部署1	绳子慢点放慢点放，这底下的器物可得好好保护！ロープゆっくりだよ、下の器物は気を付けないといけないんだから！	File:PeiPei CN 023.mp3	File:PeiPei zh CN 023.mp3
部署2	哎哟，别急，让我伸个懒腰，下到坑洞里可就伸展不开了...... まあまあ、急がないの、先に伸びをさせてよ。坑道に降りたらできないんだからさ……	File:PeiPei CN 024.mp3	File:PeiPei zh CN 024.mp3
作战中1	你这蟊贼，现在想跑可有些太晚啦。盗人め、今さら逃げようったって遅いよ。	File:PeiPei CN 025.mp3	File:PeiPei zh CN 025.mp3
作战中2	放下它，那不是你可以亵渎的器物。手を放しなよ。君ごときが汚していい品じゃないんだ。	File:PeiPei CN 026.mp3	File:PeiPei zh CN 026.mp3
作战中3	胆子很大嘛，这也敢乱拿！怖いもの知らずだね。そんなものまで盗もうなんて！	File:PeiPei CN 027.mp3	File:PeiPei zh CN 027.mp3
作战中4	哇，我要把这枚莲花纹章盖在你的脸上！シャー、このスイレンの紋章を君の顔に刻んであげるよ！	File:PeiPei CN 028.mp3	File:PeiPei zh CN 028.mp3
完成高难行动	博士，这些成果发表出来，你的名字就要永远和我列在一起了哦。ドクター、これらの成果を発表したら、君の名前は永遠に私と並んで書き残されるだろうね。	File:PeiPei CN 029.mp3	File:PeiPei zh CN 029.mp3
3星结束行动	这可是震撼人心的发现，想好怎么庆祝了吗，博士？心を震わせる発見だよ、どう祝うべきかもう考えたかな、ドクター？	File:PeiPei CN 030.mp3	File:PeiPei zh CN 030.mp3
非3星结束行动	虽然收获不多，但至少，这些盗贼不会轻易冒犯这处圣所了。収穫はあんまりだが、少なくとも盗人たちが気安くこの聖域を穢すことはなくなったね。	File:PeiPei CN 031.mp3	File:PeiPei zh CN 031.mp3
行动失败	唉，头大......这一地的碎片，要怎么提取啊？はぁ、頭が痛いや……この一面に散らばった破片を、どうやって回収すればいいんだ？	File:PeiPei CN 032.mp3	File:PeiPei zh CN 032.mp3
进驻设施	可不要丢我一个人在这里哦，搞不好我会克制不住自己的好奇心，四处敲敲打打，看到什么不该看到的东西。私一人をここに置いてかないほうがいいよ。好奇心を抑えきれなくなっちゃって、あちこち叩いたり、見ちゃいけないものを見ちゃうかもしれないからね。	File:PeiPei CN 033.mp3	File:PeiPei zh CN 033.mp3
戳一下	不许拆我背后的蝴蝶结！私の蝶々結びを解いちゃダメ！	File:PeiPei CN 034.mp3	File:PeiPei zh CN 034.mp3
信赖触摸	香味？我可没有抹香膏的习惯......哦，应该是这朵莲花的味道。香り？香水をつける趣味はないけど……ああ、多分このスイレンの香りかな。	File:PeiPei CN 036.mp3	File:PeiPei zh CN 036.mp3
标题	明日方舟。アークナイツ。	File:PeiPei CN 037.mp3	File:PeiPei zh CN 037.mp3
新年祝福	嘘，不要说话，就让新年的第一缕阳光洒在脸上、身上......感受祂暖洋洋的温度，感受祂轻柔的触碰。博士，过去的一年已经过去，痛苦也好，快乐也罢，这一缕阳光都会将它们带走。しーっ。喋らないで。新年の一番最初に降り注ぐ日差しを顔で、体で感じよう……ぽかぽかした温度と、優しい感触をね。過去の一年は、もう過ぎ去ったものだから、辛さも、楽しさも、この降り注ぐ光が全部洗い流してくれるよ。	File:PeiPei CN 038.mp3	File:PeiPei zh CN 038.mp3
问候	今天天气很好，博士。今日は素晴らしい天気だよ、ドクター。	File:PeiPei CN 042.mp3	File:PeiPei zh CN 042.mp3
生日	生日快乐，博士！记得不要乱许愿哦，在萨尔贡的传说中，有些狡猾的神明可是会趁机“乱要价”的。况且，有什么愿望，你直接讲给我听就好了，我会帮你想办法的哦。	File:PeiPei CN 043.mp3	File:PeiPei zh CN 043.mp3
周年庆典	博士，如果条件合适，并非一切都会消失在时光里——当后来人从泥土中发掘到我们留下的痕迹，就相当于我们与他们隔着漫长的时光，互相展露了一个笑容。所以，博士，让我们笑得更开怀些吧！ドクター、もし条件が整って、時と共に風化せず残るものがあるなら――後世の人が土の中から私たちの残した痕跡を見つけた時、それは遥かなる時間を超えて、隔たれた二つの時代の者たちがお互いに笑い合うのと同じだよ。だからね、ドクター、もっと思い切り笑おう！	File:PeiPei CN 044.mp3	File:PeiPei zh CN 044.mp3