萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆在舞台上闪耀著,仅属于我自己的光芒()——World Dai Star
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
本条目中所使用的数据或歌词,其著作权属于万代南梦宫影像制作、GREE Entertainment、万代南梦宫音乐演出或其他著作权人,仅以介绍为目的引用。 |
《Sweet Memories》是企划《World Dai Star》的歌曲,也被收录在World Dai Star 梦想的群星内。
本曲是手游第五十一次活动《ダブルキャストは想いあう(台前幕后的心心相印)》的活动曲。
歌曲试听
歌词
翻译:叶子[1]
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
凤心菜 静香
知らない間に少しずつ変わっていく心模様と
不知不觉间 内心在一点点改变
ずっと変わらないあなたが好きなもの
而你喜欢的东西一直不变
何を贈ろうかな? 何が喜ぶかな
要送你什么好呢?送什么能让你开心呢
思い出たちをかき集めて
将回忆一点点地搜集起来
お互い 思い合い 今日という日が宝物のひとつになる
我们彼此心意相通 让今天成为我们的宝藏
まるで“HAPPY BIRTH DAY”のような
就像是庆祝生日那样
祝いあえる 幸せ募ってく
互相祝福 幸福一点点累积起来
これからは大切な日を ずっと
为了从今以后
忘れないように なんだか恥ずかしいな
不再忘记那些重要的日子 总觉得有点害羞呢
Happy Holidays!いつの日もこうやって笑いあおう
无论何时都要这样笑着度过Happy Holidays
知ってるものより不意打ちが喜ぶかな?なんて考えたり
比起熟悉的事物 或许惊喜更能让你开心 我这么想着
一番近くにいるあなたへのプレゼント
要给离我最近的你 一份特别的礼物
月日を過ごすほど増えるメモリー
时光飞逝 回忆不断积累
明日は、未来は どうなっているだろう
明天和未来 又会变成什么模样呢
夢を語りあって 望みを抱え込んで
诉说彼此的梦想 怀抱着希望
手を伸ばし続けるんだ
不断伸出手去追寻吧
Lalala… 歌いあって 声を合わせて
一起歌唱 让歌声交汇
Lalala… “嬉しい”をもっと
让喜悦不断增加
「来年も、一緒に祝おうね!」
明年也要一起庆祝
“HAPPY BIRTH DAY”のような
就像是庆祝生日那样
憧れていた 幸せ増えていく
曾经向往的幸福不断增加
これからも大切な日を ずっと
今后也不想忘记
忘れたくない思い出数えていこう
那些重要的日子让我们一起细数那些珍贵的回忆吧
Happy Holidays!いつの日もこうやって笑いあおう
无论何时都要这样笑着度过Happy Holidays
Happy Holidays!幸せで特別な一日を
Happy Holidays 在幸福中度过这特别的一天
{{#vardefine:level|1}}{{#vardefine:note|0}}{{#vardefine:llevel|0}}{{#vardefine:lnote|0}}{{#vardefine:rownum|表达式错误:无法识别标点符号“{”。}}{{#vardefine:lrownum|表达式错误:无法识别标点符号“{”。}}
World Dai Star 梦想的群星
|
解锁条件
|
自动追加解锁
|
难度
|
NORMAL
|
HARD
|
EXTRA
|
STELLA
|
OLIVIER
|
6 |
13 |
20 |
24 |
III
|
? |
? |
? |
? |
?
|
(Long ver.)
|
? |
? |
? |
? |
?
|
? |
? |
? |
? |
?
|
 |
---|
| | | | | 音乐 | | 天狼星 | | | 银河座 | | | 剧团电姬 | | | Eden | | | 跨剧团原创曲 | | | 翻唱曲 | |
|
|
注释与外部链接