萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆在舞台上闪耀著，仅属于我自己的光芒（ ）——World Dai Star
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
| 本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于万代南梦宫影像制作、GREE Entertainment、万代南梦宫音乐演出或其他著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
きらり！マジカリュー・スマイル！
曲名
きらり！マジカリュー·スマイル！
作词
松井洋平
作曲
光増ハジメ
编曲
光増ハジメ
《きらり！マジカリュー・スマイル！》是企划《World Dai Star》的歌曲，也被收录在World Dai Star 梦想的群星内。本曲亦收录于剧团电姬首张原创曲合辑《デアエ・エクス・マキナ！》中。
本曲是手游第九次活动《マジカルガール☆ハロウィン（Magical Girl☆Halloween）》的活动曲。
歌曲试听
歌词
翻译：生姜がない 校对：潮留开[1]
本页展示翻译基于官方歌词做了修正。
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
キラキラのスマイルって魔法
由灿烂笑靥编织而成的魔法
つながったらホラ！みんなで描 いてくハートになるよ
若是将其连结 瞧啊！瞬间化作了由大家共同描绘的爱心
もっと近 くにきてね だって、なんだか予感 がするんだよ
再稍稍 向我靠近一些吧 因为、我心头隐隐有种预感
我可不认为这一切是偶然 此方天际 也为了你我的相遇而舒展晴意
只要心怀强烈的心愿 梦想便能幻化为魔法
ココロ（ココロ）輝 かせるような ドキドキをプリーズ！
予此心(予此心)似能够迸进出万丈光芒般的怦然心动吧Please!
仿佛将透过眼眸满溢而出 那憧憬的未来 若正流逸着光彩
キラキラのスマイルって魔法
由灿烂笑靥编织而成的魔法
つながったらホラ！ハートになるんだ マジカリュー・スマイル！
若是将其连结 瞧啊！瞬间化作了爱心 MajiCarew·Smile!
きっと涙 の雨 が 降 ってしまうときもあるけれど
想必 那满载失意的泪滴 时而 也会如磅礴大雨般汹涌而下
而我 誓要紧紧牵住你的手 共赴那绚丽虹桥高高架起的彼方
你总是能给予我勇气 让我变得更加坚强
ココロ（ココロ）ときめかせるような 素敵 な日々
予此心(予此心)似能够变得汹涌澎湃般的美妙岁月吧
さぁ、はじめよう！奇跡 をブランニュー！ 憧 れた未来 創 っていくんだ
扬帆起航吧！重新绘就奇迹！徐徐展开 憧憬未来的蓝图
その胸 の 喜 ぶキモチ
令我心潮翻涌不息的感情
若是将其传递 便能够收获友谊 心灵在呼唤着！
透过眼眸满溢而出的未来 憧憬正一步步地化作现实！
キラキラのスマイルって魔法
由灿烂笑靥编织而成的魔法
つながったハートで一緒 にかけよう マジカリュー・スマイル！
共同描绘这交织连结的爱心吧 MajiCarew·Smile！
| World Dai Star 梦想的群星 | |||||
| 解锁条件 | 自动追加解锁 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 难度 | NORMAL | HARD | EXTRA | STELLA | OLIVIER |
| 9 | 15 | 21 | 26 | IV | |
