| “ | ” |
| KEEP OUT | |
 | |
| 曲名 | KEEP OUT 越入禁区 |
| 别名 | 阻挡、禁止入内 |
| 收录专辑 | あんさんぶるスターズ！！アルバムシリーズ 『TRIP』 Eden |
| 作词 | Reol |
| 作曲 | Reol & KOTONOHOUSE |
| 编曲 | KOTONOHOUSE |
| 歌手 | Eden： 乱凪砂（諏訪部順一） 巴日和（花江夏樹） 七種茨（逢坂良太） 漣ジュン（内田雄馬） （Center：乱凪砂） |
| 站位 | 纯 日和 凪砂 茨 |
 Category:偶像梦幻祭音乐
| |
《KEEP OUT》是游戏《偶像梦幻祭》组合Eden专辑中的歌曲。收录于专辑《あんさんぶるスターズ！！アルバムシリーズ 『TRIP』 Eden》中。
简介
在一代游戏改版后的音游《あんさんぶるスターズ！！Music》和《偶像梦幻祭2》中，专辑系列中的歌曲，也是专辑系列的追加歌曲。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
作詞：Reol 作曲：Reol & KOTONOHOUSE 編曲：KOTONOHOUSE
翻译：网易云音乐（部分歌词同步国服翻译）
二度と戻れない過去に
昔日已成过往无法重返
踊るわ炎のように
一如跃动火焰起舞摇曳
再び同じ影にならない
不会再度投射相同形影
だからこそ僕らは美しいんだよ
正如此我们才美丽无比
But don't stop期待して
But don't stop 保持期待
寸前ブラックアウトもう堕ちるだけ
已然只能趋往堕落
僕ら似た者同士止まれない
我们灵魂相似欲止不能
but don't stop 未体験
but don't stop 体验未知
立ち入り禁止の有刺鉄線
尖刺铁丝网划出禁入区域
越えてみせてよ
就翻越过去一探究竟吧
はやくまやかして騙してよ
快点蛊惑我哄骗我吧
新鮮なグルーヴ連れ
用那前所未有的律动
去ってほしいよ楽園まで
想要你带我去至乐园
もっと深く急かしてよ
更加深切地催促我吧
like a fall in dark
like a fall in dark
今君が必要、僕には
此刻你不可或缺 对我而言
ねえ罪と罰を行ったり来たり
在罪与罚之间往来不断
自分を呪うのに慣れても
纵使早已习惯咒骂自己
(oh oh oh)
(oh oh oh oh)
酸い甘いに乾杯なsweetie
也要为这酸甜体验干杯sweetie
好んだ暗がりでも願う光
纵使甘于匿入黑暗 也仍旧会渴望光明
forget it, forget it
forget it forget it
素直になりなよ
坦率面对内心吧
babe,I told you ah 求めては遠のく
babe I told you ah 越是追寻越是遥不可及
(oh oh oh oh)
(oh oh oh oh)
だから欲しくなる oh oh oh oh
正因如此才会渴求越深 oh oh oh oh
babe,did you get itつれないほど燃える
babe did you get it 越是冷淡越是催燃心火
波乱なシグナル抗えない
那狂乱的信号无可抗拒
遺伝子が僕ら呼んでいる
基因在呼唤我们的本能
さあ、まやかして騙してよ新鮮なグルーヴ
来啊 快点蛊惑我哄骗我 用那前所未有的律动
連れ去ってほしいよ楽園まで
想要你带我去至乐园
もっと深く急かしてよlike a fall in dark
更加深切地催促我吧 like a fall in dark
今僕が必要、君には
此刻你不可或缺 对我而言
今君が必要、僕らは
此刻我不可或缺 对你而言
Hey my babe, I told you,
Hey my babe I told you
told you, you do you
Told you you do you
アダムとイヴの気まぐれで僕ら
我们在亚当与夏娃的心血来潮下诞生
Hey my babe, I told you,
Hey my babe I told you
told you, what do you
told you what do you
出逢うすべてにも意味があるなら
倘若人生旅途中每一次邂逅都有意义
Hey my babe, I told you,
Hey my babe I told you
told you, you do you
told you what do you
グラス溢れるのんだ涙こそがオイル
溢出眼眶饮泣不止的泪水是最佳燃料
Hey my babe, I told you,
Hey my babe I told you
told you, what do you
told you what do you
己なら越えていけるkeep out
坚信自己能够翻越keep out
あんさんぶるスターズ！！ Music
MV
宽屏模式显示视频
数据
| 偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 时长 | 2:48 | 属性 | Glitter（辉煌） |
| 实装日期 | |||
| 日服 | 2024.5.9 | 国服 | 2024.9.30 |
| 难易度与评级 | |||
| 难易度 | 等级 | note数量 | |
| Easy | 9 | 236 | |
| Normal | 16 | 376 | |
| Hard | 24 | 630 | |
| Expert | 29+ | 889 | |
| Special | 30+ | 963 | |
特殊spp
表格统计了含有对应歌曲spp的卡
| 卡名 | 卡面（花前） | 卡面（花后） | 卡牌出处 |
|---|---|---|---|
| 怜惜之园 |  |
 |
专辑发售纪念 Eden |
| 挚爱之园 |  |
 |
专辑发售纪念 Eden |
| 渴求之园 |  |
 |
专辑发售纪念 Eden |
| 紧攥之园 |  |
 |
专辑发售纪念 Eden |
