Wonder Wonder Trip
游戏内封面
作词
PA-NON(Hifumi,inc.)
作曲
Rasmus Faber
编曲
Rasmus Faber
BPM
163
收录信息
收录单曲
简介
《Wonder Wonder Trip》是企划D4DJ旗下组合
Photon Maiden的第二张单曲《Be with the world》的C/W曲。
曲风轻松明快，表达了情窦初开的少女对初恋浪漫的渴望。歌词中善用借喻，通过列举形象的事物，隐含了少女对恋爱的美好想象。歌曲节奏轻快，轻松活泼，充满花季的感觉。
歌曲
- 完整版
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
衝動はいつでも正解
心动的感觉永远是正确的
スカイブルーの世界
天空一般碧蓝的世界
降り立つ途端はじまる
一段旅途结束 又是新的开始
Wonder trip
奇妙的旅行
東京で空中散歩
在东京的空中散步
上海でショッピング
在上海的商场购物
タワーブリッジ 見上げるカフェで
在塔桥仰望的咖啡店
お茶しましょ
喝杯茶吧
乱反射する 無数のGlitters
光线漫反射 闪烁无数星光
寄り添う 恋人
相互依偎的恋人
想像の域をまだ超えない
超越想像的领域
いつか私も出会えるかな
总有一天 我也会相遇的吧
(Wonder wonder trip The party goes on
精彩纷呈的旅途 盛宴仍在继续
Wonder wonder trip The party goes on)
精彩纷呈的旅途 盛宴仍在继续
I wanna fall in love love love
我想在你身旁
Where you are
坠入爱河
曖昧で未知な A like a star
暧昧和未知交织 星星一般闪耀
I wanna fall in love love love
我想坠入爱河
Show me now
请给我看
会いたい素直に Open my heart
我想坦率地 向你敞开心扉
「見つけ合いたいの」
我想互相发现
I wanna fall in love love love
我想坠入爱河
Tell me now
请告诉我
愛とは何かを 教えて
请教会我 什么是爱
(Wonder wonder trip The party goes on
精彩纷呈的旅途 盛宴仍在继续
Wonder wonder trip The party goes on)
精彩纷呈的旅途 盛宴仍在继续
I wanna fall in love love love
我想在你身旁
Where you are
坠入爱河
恋愛はもれなく難解
恋爱就像谜题一般 都是那么难解
思考停止 何回？
让我好几次 思考停止
謎解き明かしたいのよ
想要解开谜团
Wonder trip
奇妙的旅行
微笑んでいるのは何故
为什么挂着那一丝微笑
ルーブルの絵画
卢浮宫的画
自由の女神は誰を
自由女神将谁
想うのだろう
放入我的脑海
交差してる 多彩なFeeling
多彩的感觉 相互交叉融合
綴る 物語
不断讲述奇妙的故事
幾万年も前から きっとそう
一定是这样 自几万年以前
この星を回すのは愛だと
让星球不停转动的 一定是爱吧
愛だけ、と I know
一定是爱 我知道
(Wonder wonder trip The party goes on
精彩纷呈的旅途 盛宴仍在继续
Wonder wonder trip The party goes on)
精彩纷呈的旅途 盛宴仍在继续
I wanna fall in love love love
我想在你身旁
Where you are
坠入爱河
静寂はやめて Only my star
停止静寂吧 属于我的星星
I wanna fall in love love love
我想坠入爱河
Show me now
请给我看
明白なほどに Open your heart
明白地 向我敞开心扉
「見つめ合いたいの」
想要相互凝视
I wanna fall in love love love
我想坠入爱河
Tell me now
请告诉我
愛を知るときを 夢見て
梦想着 知道爱的时候
(Wonder wonder trip The party goes on
精彩纷呈的旅途 盛宴仍在继续
Wonder wonder trip The party goes on)
精彩纷呈的旅途 盛宴仍在继续
I wanna fall in love love love
我想在你身旁
Where you are
坠入爱河
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 208 | 时长 | 2:09 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 2 | 6 | 9 | 12+ | |||
| 177 | 294 | 443 | 658 | |||
- HARD难度
- Expert难度
