バイタルサイン
游戏内封面
MV封面
演唱
作词
山本メーコ(Hifumi,inc.)
作曲
彦田元気(Hifumi,inc.)
编曲
彦田元気(Hifumi,inc.)
时长
3:16
BPM
180
收录信息
收录专辑
「バイタルサイン」是企划《D4DJ》旗下组合
Happy Around!×
UniChØrd的歌曲。
简介
企划D4DJ的3周年合同歌曲之一。全曲于2024年1月9日在各音乐平台配信，后收录于2024年5月22日发售的专辑《D4DJ XROSS∞BEAT》。
歌曲
宽屏模式显示视频
- MV
宽屏模式显示视频
- Live
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：Su333_[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
爱本邻久 明石真秀 山手响子 犬寄忍 海原美知留 一星瑠美奈 四宫心爱 天堂飒
声より 先に響いたんだ
比我的声音更早响起
トクリ このリズムに乗っかって
“咚咚咚” 就进入这节奏吧
ドッカンあがれ
“咚”地起飞
夢なら叶えたい(あれっ?!)
如果是梦的话就要实现 （啊嘞？！）
導火線どこだろ?
导火线在哪里呢？
いっぱいのハッピー
明明收集了
かき集めてんのに4(なぜ)
慢慢的快乐 （为什么）
退屈なの
还是感到无聊呢
ビリビリ(したい)ギリギリ(したい)
哔哩哔哩（想要）勉勉强强（想要）
ドキドキ(しちゃう)
心跳不止（想要）
生きるか死ぬかなのさ
生死攸关的时刻
ちょっといらない 「賢さ」とか
一点也不需要耍小聪明之类的
さぁ遊べ歌え 楽しさ貪れ
来尽情玩耍歌唱 尽情享受快乐吧
地球に飛び乗って 自分だけのBPM
跳入地球吧 用属于自己的BPM
廻せ 無謀な夢つなぎ
旋转起来吧 连接鲁莽的梦想
アガるなら いんじゃない?
感到紧张的话 不也很好吗？
タラリラ わくわく ぴょんぴょん
一蹦一跳 兴奋不已 蹦蹦跳跳
くるりくるり 自由自在
转来转去 自由自在
ウジウジ してる場合じゃない
磨磨蹭蹭可不是在这样的场合
湿気たままじゃ火はつかない
湿漉漉的可没法点燃火焰
転んだり寝転んだりしてても
即便是跌倒或是躺平
未来は勝手にやってくるの
未来自然会到来
傷ついて気づく衝動がある
受伤之后才察觉到的冲动
痛いほど波打つ バイタル
感受到痛苦的涟漪 就是生命的强烈波动
すっごい偶然
是巨大的偶然
はたまた奇跡か?(いいね)
还是特别的奇迹？（好呀！）
連鎖的運命
连锁的命运
ヤッバいチャンス って
绝佳的机会
だいたいピンチじゃない?(あれ?)
一般不都是大危机吗？（啊嘞？）
感じちゃう生命
能感受到的生命
行くの?行かないの?どっち?
要去吗？还是不去？选哪个？
やるの?やらないの?なんで!
要做吗？要不做吗？为什么！
二の足まるでスキップ
用两腿同时跳过
どうなんの?次のステップ
还能怎么办？迈出下一步吧
逃げちゃえば? どーせ今のループ
要逃跑吗？反正也是现在这样的循环
抜けだしたい 現状に飽き飽き
我要退出 受够了现状
生命の兆候を 鳴らせ鳴らせ
我们生命的征兆 响起钟声吧
存在の証明を 曝け出して
我们存在的证明 揭示出来吧
最高の一瞬を 重ね合わせ
我们最棒的瞬间 重叠起来吧
ひとつになるの
我们成为一体吧
消せない 熱も
不能熄灭的狂热
途切れない 息も
不能间断的呼吸
産まれる前から
在诞生之前
決まってた
就已经决定好了
立ち止まっても
即便停下脚步
押さえつけても
即便被压倒
コントールできない
也无法控制这份
躍動
跃动
とめどない 音楽の中で
在这无尽的音乐中
僕ら 踊らされているの
我们会随之起舞
出会いが 加速させてゆく
相遇之后 我们的舞步加速
トクリ
咚咚咚
このリズムはバイタルサイン
这节奏正是生命的体征
タラリラ わくわく ぴょんぴょん
一蹦一跳 兴奋不已 蹦蹦跳跳
くるりくるり 自由自在
转来转去 自由自在
そろそろ 堂々としてよ
差不多可以堂堂正正了吧
覚悟しないと火はつかない
没有做好觉悟就无法点燃火焰
転んだり寝転んだりしてても
即便是跌倒或是躺平
未来は勝手にやってくるの
未来自然会到来
傷ついて気づく衝動がある
受伤之后才察觉到的冲动
痛いほど波打つ バイタル
感受到痛苦的涟漪 就是生命的强烈波动
アイラブ バイタル
I love vital （我热爱这生命力）
計測不可能なサイン
无法测量的信号
きっと運命のサイン
就一定是命运的征兆
アイラブ バイタル
I love vital（我热爱这生命力）
説明不可能なサイン
无法说明的信号
ずっとそばにいるサイン
就是永远陪在你身边的标志
声より 先に響いたんだ
比我的声音更早响起
トクリ このリズムに乗っかって
“咚咚咚” 就进入这节奏吧
D4DJ Groovy Mix
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 748 | 时长 | 2:21 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 4 | 8 | 11 | 13+ | |||
| 236 | 478 | 670 | 1099 | |||
| 发布情况 | 日服 | 国际服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 未追加 | ||||
- EXPERT难度
宽屏模式显示视频
- HARD难度
宽屏模式显示视频
" srcset=",注释与外部链接
- （日文）官方介绍页面