| “ | No matter, what happens We can unite again！ |
” |
Be with the world
游戏内封面
作词
作曲
编曲
BPM
128
收录信息
收录单曲
《Be with the world》是企划D4DJ旗下组合
Photon Maiden的歌曲。
简介
《Be with the world》是Photon Maiden 2nd单曲《Be with the world》的主打曲。
同名主打歌《Be with the world》是一首从时钟的秒针声开始，具有神秘世界观的歌曲。 全篇用英语写成的歌词，将在数字音和原声音交织的旋律中传递。[1]
混音版本《Be with the world(Getty REMIX)》由Getty混音，收录于专辑「4 phenomena」。
重新录制包含了新岛衣舞纪（CV：七木奏音）演唱版本的「Be with the world(ver. 2023)」于2023年12月11日配信。
歌曲
宽屏模式显示视频
- 现场版
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Now I understand my calling
现在我已明白我的使命
And a new world is dawning
一个崭新世界已经到来
Go down to the ground to see the same view
来到地面观览这同样的景色
Hesitated for a moment
犹豫片刻
Both of my eyes opened
我睁开双眼
I could see the ridges clearly
山脉样貌清晰可见
I wish I could touch you and wish I could know you
我希望能够触及你 能够了解你
Any time, any time, any time, any time
无论何时何分何秒
I wanna see the ocean with honest emotions
我想带着真挚的情感观览海洋
To that end, to that end, to that end
为了如此般目的
Be with the world
与世界同在
We can be in harmony
我们可以和睦相处
Songs and words will make us so
音乐与语言会让我们如此
Be with the world
与世界同在
Forever, eternally
永远 直到永恒
No matter, what happens
无论发生什么
We can unite again！
我们都可以再次团结起来！
No matter, what happens
无论发生什么
We can unite again！
我们都可以再次团结起来！
No matter, what happens
无论发生什么
We can unite again！
我们都可以再次团结起来！
遙かな地平の彼方で 太陽が目覚める
太阳在遥远的地平线上醒来
青と緑のなかに ひとは今を生きてゆく
在苍穹与绿地之间 人们活在当下
雪に横たわって星を眺めていた
躺卧在雪地之间 眺望着繁星
綺麗なほど静かだった
景色太过美丽又静谧
争いも混迷も全てが過ぎ去った
纷争和混乱都已过去
明くる日の朝のよう
如同翌日黎明般
文明と叡智にふれた瞬間
触碰到文明与睿智的瞬间
逸る脈動 知らない脈動
脉动变得振奋又陌生
これから芽吹く生命へと
自此开始萌芽而生的生命
伝え 残せ 繋げ
传承 留存 联系
幾千年も見つめ続けて
凝视了千年
やがて辿り着いた
终于才传达到
幾千年のその先のため
为了千年之后
寄り添うこと 選んだの
选择了互相依偎
Be with the world
与世界同在
We can be in harmony
我们可以和睦相处
Songs and words will make us so
音乐与语言会让我们如此
Be with the world
与世界同在
Forever, eternally
永远 直到永恒
No matter, what happens
无论发生什么
We can unite again！
我们都可以再次团结起来！
No matter, what happens
无论发生什么
We can unite again！
我们都可以再次团结起来！
Be with the world
与世界同在
We can be in harmony
我们可以和睦相处
Songs and words will make us so
音乐与语言会让我们如此
Be with the world
与世界同在
Forever, eternally
永远 直到永恒
No matter, what happens
无论发生什么
We can unite again！
我们都可以再次团结起来！
Forever, Be with the worlds
永远 与世界同在
Forever
永远
No matter, what happens
无论发生什么
We can unite again！
我们都可以再次团结起来！
翻译：enl7
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 17 | 时长 | 2:06 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 2 | 4 | 9 | 12+ | |||
| 165 | 220 | 391 | 588 | |||
外部链接及注释
- ↑ 官方介绍