新春エントロピー
先行配信封面/游戏内封面
曲名
新春エントロピー
译名
新春Entropy
作词
山本メーコ（Hifumi,inc.）
作曲
REDALiCE（HARDCORE TANO*C）
时长
3:05
BPM
175
收录信息
收录单曲
音轨2
《新春エントロピー》是企划《D4DJ》旗下组合
UniChØrd的歌曲。
本曲于2024年1月9日先行配信，后收录于2024年4月14日举办的 UniChØrd Talk&Live Event场贩发售的会场限定CD「新春エントロピー/第一ミチル体操」。
歌曲
宽屏模式显示视频
- LIVE
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
- 翻译：津島雪見[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
はしゃげや 踊れや 歌えや 共々
欢腾吧 起舞吧 歌唱吧 大家一起
（ね、うし、とら、う、たつ、み、うま、ひつじ、さる、とり、いぬ、い）
（子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪）
（ね、うし、とら、う、たつ、み、うま、ひつじ、さる、とり、いぬ、い）
（子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪）
新しい（乾杯） 年が来た（乾杯）
崭新的一年 终于到来了
過去とかさ（乾杯） 一旦くぎって
过去的事情 暂时甩开吧
神様に（参拝） 貪欲に（参拝）
参拜着神明 贪婪地许愿
二礼二拍手 おねだり
二礼二拍手 然后撒个娇！
ポーンと生まれた好奇心
突如其来的好奇心
ちゃーんと繋がるの運命
紧紧相连的命运
きっとぼくら、宇宙を変える
我们一定 可以改变宇宙
（ハッピーニューイヤー）
（Happy New Year）
謹賀新春 楽しんじゃお（あーっぱれ）
谨贺新春 开心起来吧（恭喜！）
同じ夢を重ねあって
同一个梦想交错重叠
進化しちゃう 図らずも（あーっぱれ）
身心进化 猝不及防（恭喜！）
不可抗力の（ハイハイ） エントロピー（ハイハイ）
不可抗力的（嗨嗨）Entropy（嗨嗨）
あけましておめでたいね ワイワイパーティ（あーっぱれ）
新年快乐万事如意 热闹轰趴！（恭喜！）
次のフェーズの幕開け
揭开下一阶段的幕布吧
笑門来福 キミがいる（あーっぱれ）
和气致祥 有你在身旁（恭喜！）
創世的未来へ
走向创世纪的未来
はしゃげや 踊れや 歌えや 共々
欢腾吧 起舞吧 歌唱吧 大家一起
（ね、うし、とら、う、たつ、み、うま、ひつじ、さる、とり、いぬ、い）
（子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪）
（ね、うし、とら、う、たつ、み、うま、ひつじ、さる、とり、いぬ、い）
（子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪）
足りなさを（いっぱい） 埋めるより（いっぱい）
比起去填补 诸多的不足
しあわせを（いっぱい） 集めよっか
不如认真来 收集起幸福
安全に（安牌） 生きるより（安牌）
与其安然地 仅仅是活着
いざ参ろう 新世界
不如一起来 迎接新世界
ピーンと来ちゃった直感の
突然产生的第六感
ずーっと先が知りたいの
很早以前就想知道
今年はいつもと違うな
新一年是否和往年不同
いくよ！
要上啦！
富士山（富士山） だるま（だるま） 初日の出（初日の出） 目で鯛（目で鯛）
富士山（富士山） 不倒翁（不倒翁） 元旦的日出（元旦的日出） 目鲷鱼（目鲷鱼）
お節（お節）お雑煮（お雑煮）おもち（おもち）ヤバい（ダイエット）
年节菜（年节菜） 杂煮汤（杂煮汤） 饼年糕（饼年糕） 糟糕了（减肥啦）
地球最初の挑戦を
身在地球最初的挑战
みんなと一緒に したいの
想和大家一起来面对
（ハッピーニューイヤー）
（Happy New Year）
謹賀新春 楽しんじゃお（あーっぱれ）
谨贺新春 开心起来吧（恭喜！）
同じ夢を重ねあって
同一个梦想交错重叠
進化しちゃう 図らずも（あーっぱれ）
身心进化 猝不及防（恭喜！）
不可抗力の（ハイハイ） エントロピー（ハイハイ）
不可抗力的（嗨嗨）Entropy（嗨嗨）
あけましておめでたいね ワイワイパーティ（あーっぱれ）
新年快乐万事如意 热闹轰趴！（恭喜！）
次のフェーズの幕開け
揭开下一阶段的幕布吧
笑門来福 キミがいる（あーっぱれ）
和气致祥 有你在身旁（恭喜！）
創世的未来へ
走向创世纪的未来
はしゃげや 踊れや 歌えや 共々
欢腾吧 起舞吧 歌唱吧 大家一起
今年もよろしく おいで 仲間じゃん？
今年也请多多关照 快过来 大家是好伙伴嘛
（ね、うし、とら、う、たつ、み、うま、ひつじ、さる、とり、いぬ、い）
（子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪）
（ね、うし、とら、う、たつ、み、うま、ひつじ、さる、とり、いぬ、い）
（子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪）
D4DJ Groovy Mix
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 745 | 时长 | 2:34 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 3 | 6 | 11+ | 13+ | |||
| 271 | 446 | 671 | 1057 | |||
| 发布情况 | 日服 | 国际服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 已关服 | ||||
于2024年1月1日在游戏内追加。
- EXPERT难度
宽屏模式显示视频
- HARD难度
宽屏模式显示视频
