Shining ray
作词
yasu
作曲
yasu
编曲
Hajime Okano、Janne Da Arc
演唱
发行
avex trax
收录专辑
《Shining ray》
《ANOTHER STORY》
《ANOTHER STORY》
《Shining ray》是动画《海贼王》的第8首片尾曲，由Janne Da Arc演唱，收录于2002年8月7日发售的同名单曲专辑中。
简介
本曲是海贼王阿拉巴斯坦篇的第三首ED（第119话－第132话）。
歌曲
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
- 翻译：teru2000（网易云音乐）
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
どこに向 かって走 れば
该向哪里跑
もっと 素 敵 な明日 に逢 える？
才能遇上美好的明天？
掌控船舵 把藏在心中
那奇迹的地图展开
朝着天空 追寻梦想
虽然也有迷茫的时候
与你的邂逅 那绝对不是梦
还找到了完美的自己
从小小的勇气中得到重要的东西
「願 い」を今 こそ 「誓 い」に変 えて
如今是时候把「愿望」改变成「誓言」了
Shining ray Find your brand new way.
Shining ray Find your brand new way.
未来の物语を描こう
新しい风にすべての思い乘せて 今、、
Shining ray Find your brand new way.
Shining ray Find your brand new way.
a never ending journey to be together.
a never ending journey to be together.
どこまでも追 いかけて Shining ray
无论在哪都去追赶 Shining ray
将各种景色铭记在心
终于来到了遥远之地
可是到了现在 我依然
まだ 見 つけられなくて
还没找到那个答案
绕远路也好 我想领悟「生存」的意义
この光 が心 照 らす限 り
只要心中之光依然亮着
Shining ray Find your brand new way.
Shining ray Find your brand new way.
向着永恒的太阳伸出手掌
与其后悔过去 不如抓紧现在
Shining ray Find your brand new way.
Shining ray Find your brand new way.
a never ending journey to be together.
a never ending journey to be together.
すべてを導 いて Shining ray
引导万物的 Shining ray
Shining ray Find your brand new way.
Shining ray Find your brand new way.
一起描绘未来的故事吧
此刻让所有的愿望乘在全新的风上
Shining ray Find your brand new way.
Shining ray Find your brand new way.
a never ending journey to be together.
a never ending journey to be together.
どこまでも追 いかけて Shining ray
无论在哪都去追赶 Shining ray
Shining ray Find your brand new way.
Shining ray Find your brand new way.
a never ending journey to be together.
a never ending journey to be together.
すべてを導 いて Shining ray
引导万物的 Shining ray
收录专辑
| Shining ray | ||
单曲专辑封面 | ||
| 发行 | avex trax | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2002年8月7日 | |
| 商品编号 | CTCR-40132 | |
| 专辑类型 | 单曲专辑 | |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | Shining ray | ||||||||
| 2 | MOTHER BRAIN | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
