ADVENTURE WORLD
作词
Hyoutan、BA-K、Sir-Yang、Marky
作曲
Hyoutan、Naohisa Taniguchi a.k.a Tony Gucci
编曲
谷口尚久
演唱
发行
avex trax
《ADVENTURE WORLD》是动画《海贼王》的第18首片尾曲，由Delicatessen演唱，发售于2006年7月26日。
简介
本曲是海贼王艾尼爱斯大厅篇的ED（第264话－第278话）。
歌曲
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
- 翻译：看短剧的人能有什么坏心眼（网易云音乐）
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
面对重重障碍更加勇敢面对
此刻怀着高涨的力量大步向前冲
无所畏惧 哪怕抛弃一切
最后 定能绽开笑颜
Hey! この手 で掴 み取 るぜNo.1自 由 自 在 目 指 すワンダーランド
用双手把握第一 目标自由自在的WONDERLAND
ほらかすかな光 明日 への道 イチかバチか切 り拓 く時 代 へ
看啊 看那微弱的光芒照耀着明日之路 孤注一掷开创新时代
いつも力 一 杯 でLet's Go 栄 光 掴 むならきっと
永远充满力量Let's Go 若要获得荣耀
一定就是此刻无所畏惧 终能和同伴一起赢得
跨越狂风巨浪 那光芒照亮的远方
あてのない未 来 へ前 進 真 正 面 から立 ち向 かう
向着漫无目的的未来前进 直面前方
打破不计其数的墙壁Dive! 无所畏惧
与现在无可代替的同伴们一起Takin' my dream
面对重重障碍更加勇敢面对
此刻怀着高涨的力量大步向前冲
无所畏惧 哪怕抛弃一切
最后 定能绽开笑颜
面对时好时坏的天气 无法控制
心情也好旋律也好都阴晴不定
被同伴们伸出援手时的熙攘声围绕
Get on up. You don't stop 解 き放 つのさYour feeling
Get on up. You don't stop 解放Your feeling
现在出发（Let's Go）与你一同取得荣耀
Freedomに高 鳴 る鼓 動 大 海 原 でかかげる友 情
向往自由的那份激动 在汪洋大海上扬起的友情
为了出航无悔
豪迈地高举目标
即刻扬帆 掌握活着的证明
面对重重障碍更加勇敢面对
此刻怀着高涨的力量大步向前冲
无所畏惧 哪怕抛弃一切
最后 定能绽开笑颜
到达了边界 左右为难
即便泪水朦胧了天空 也要前进My Way
ほら広 がる世 界 へもっと（もっと）走 り出 す
向着广阔的世界 更加勇敢面对
带着更多未知的力量翱翔
无所畏惧 不再迷茫
无论发生什么 直到最后
面对重重障碍更加勇敢面对
此刻怀着高涨的力量大步向前冲
无所畏惧 哪怕抛弃一切
大步向前冲
向着明天奔跑
最后定能绽开笑颜
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
