ハートライン
专辑封面
译名
Heart Line
作词
泷泽章
作曲
泷泽章
编曲
泷泽章
发行
movic
收录专辑
ALIVE “CARDS” シリーズ3卷 SOARA“HEART”
《ハートライン》是多媒体企划《月野艺能事务所 ALIVE系列》的原创曲目，由SOARA演唱。收录在2021年5月28日发表的《ALIVE “CARDS” シリーズ3卷 SOARA“HEART”》专辑中。
简介
- ALIVE CARDS系列以扑克牌为主题，此专辑代表的花色是红心。
试听
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ありがとうってなんだろう
谢谢是什么呢
当たり前じゃないこと
不是理所当然的事
全部を惜しんで言うのかな
是把一切珍藏在心底才说出口吗
今日も息を吸い込んで
今天我又深吸一口气
君の名前を呼んだよ
轻唤你的名字
ハートに刻み込むように
像要刻进心底
僕を流れる命の音は
流淌在我身上的生命之音
1人きりになっても
即使独自一人
ずっと温かい
也始终温暖
また君にあえるから
因为能再次见到你
この世界は綺麗なんだね
这世界才如此美好
変わらないものばかりじゃない
不是所有事物都不会改变
だけど明日も
但愿明天
同じでいてほしい
依然如故
la la la la la la…
la la la la la la
形のないもの 気づかないでいたけど
无形的东西 从前未曾留意
静かに重さを知った
却在静默中感受到它的重量
君といられる時間も
与你共度的时光
当たり前じゃないんだよ
也从不是理所当然
ありがとう 忘れずにいたい
谢谢 我想永远记住
心の鍵を 預けあえたら
若能将心灵的钥匙交托彼此
怖がりな自分も許せたんだよ
连胆小的自己也能被原谅
まだ君を知りたいから
因为还想更了解你
もっと世界が愛しくなった
这世界变得更加怜爱
限りあるから大事でも
因为有限才显得珍贵
どうかもう少し
但愿它能再久一些
終わらないでほしい
别轻易结束
君のそばにいて
在你身边
君の声に触れると
触碰你的声音时
切ない気持ちで壊れそうになった
心痛得几乎要碎裂
ハートの奥にある
心底深处
臆病な温もりを
那怯懦的温暖
黙ってぎゅっと抱き寄せてくれた
你默默地紧紧拥抱
僕は君に会えたから
因为遇见了你
この世界が大好きなんだ
我才如此爱这世界
変わらないものばかりじゃない
不是所有事物都不会改变
だけど明日も 同じならいいな
但愿明天 依然如故
何度も君に触れたいから
因为想一次次触碰你
もっと世界が愛しくなったんだ
这世界变得更加怜爱
限りない僕の思いが
我无尽的思念
いつも君へと
总能传达
届きますように
到你身边
当たり前じゃない 君がいること
有你在 从不是理所当然
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||