| “ | 僕らは出会って 長い夜も越えてきたね |
” |
| “ | 我们相遇于此 就这样相伴走过漫漫长夜 |
” |
Elements
专辑封面
作词
泷泽章、はまたけし
作曲
泷泽章、はまたけし
编曲
泷泽章、はまたけし
发行
movic
收录专辑
「TSUKIPRO THE ANIMATION 2」ENDING THEME SONG COLLECTION
《Elements》是动画《TSUKIPRO THE ANIMATION 2》第12话的片尾曲，由大原空、藤村卫、篁志季及和泉柊羽演唱。收录在2025年2月28日发表的《「TSUKIPRO THE ANIMATION 2」ENDING THEME SONG COLLECTION》专辑中。
简介
试听
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
熱い炎 燃やして
那炽热的火焰在心中燃烧
海のように 大きな心で
内心宛如广阔无垠的大海
やさしい風 感じて
去感受轻柔的微风
地に足つけ 五線を彩ろう
脚踏实地 为那五线谱渲染缤纷的色彩
キセキを知らなければ
可若对奇迹毫无所知
白紙のまま
便如白纸般空白
まだ見たことない
那未曾闻见的乐章
音楽が動きだした
却已悄然起舞
Oh…
Oh…
ラララ…
Lalala…
Let's sing a love song for you
Let's sing a love song for you
(oh oh oh oh oh)
(oh oh oh oh oh)
Let's sing a love song for you
Let's sing a love song for you
(oh oh oh oh oh)
(oh oh oh oh oh)
Let's sing a love song for you
Let's sing a love song for you
(oh oh oh oh oh)
(oh oh oh oh oh)
Let's sing a love song for you
Let's sing a love song for you
(fu u u u uh)
(fu u u u uh)
この世界に落とされた
将散落在这世间的
夢のかけら 拾い集めよう
梦想碎片 一一拾起
一人じゃ叶わないこと
那些独自无法实现的愿望
手を重ねて 互いに導くんだ
我们携手并肩 彼此指引前行
僕らは知らないまま 眠っていた
我们浑然不知地沉睡着
扉の向こうで 生まれたばかりの光
而门扉之外 新生的光芒正等待着
君と歌うために
只为与你共唱一曲
僕らは出会って 長い夜も越えてきたね
我们相遇于此 就这样相伴走过漫漫长夜
君と結ぶメロディー
与你交织的旋律
強くて自由で あたたかいその声 聴かせて
是如此的坚强而自由 让我聆听你那温暖的声音吧
何度も描くから
千遍万遍 我执笔描绘
君に見える愛を 共に歌える喜びを
只为将这份爱呈现在你眼前 与你共唱一曲的喜悦
さあ 行こうぜ Yeah! もう最高の Mates
启程吧 Yeah！我们已是无可替代的伙伴
俺たちの Elements
属于我们自己的元素
背負って 反り上がって Dance
承载着希望 昂首挺胸 肆意舞动吧！
眠らせないぜ Night
今夜 不会放任你沉入梦乡
Here we go! ここからがマジのSessionだ
启程吧！从此刻起 真正的篇章才缓缓展开
雫のような 小さな音にも
即使是如滴水般细微的音符
祈りを込めて君へ
也倾注着祈祷 向你传递
そう 見えるもの全部 ときめかせてみよう
让眼前的一切都充满悸动
僕らの未来 輝かせて
为我们的未来增添光彩
いつまでも そばに居たいから お願い
愿能永远伴你左右 请允我祈愿
君と出会えて良かったなあって
与你相遇 何其有幸
今日も静かに思ってるんだ
今日依然静静地沉浸在这样的思绪之中
果てしない夢の片隅で今
在无尽梦想中的那一方小小天地 此刻
君と歌うために
只为与你共唱一曲
僕らは出会って 長い夜も越えてきたね
我们相遇于此 就这样相伴走过漫漫长夜
君と結ぶメロディー
与你交织的旋律
強くて自由で あたたかいその声 聴かせて
是如此的坚强而自由 让我聆听你那温暖的声音吧
何度も描くから
千遍万遍 我执笔描绘
君に見える愛を 共に歌える喜びを
只为将这份爱呈现在你眼前 与你共唱一曲的喜悦
君と歌うために
只为与你共唱一曲
ラララ…
Lalala…
愛を迎えて
迎接爱的降临
君だけへのメロディー
为你独奏的旋律
ラララ…
Lalala…
夜の向こうに
在夜的尽头
何度も描くから
千遍万遍 我执笔描绘
Love For You
对你的爱
君に見える愛を
只为将这份爱呈现在你眼前
共に生きられる 夢の
与你共度的
日々を
梦幻时光
Let's sing a love song for you
Let's sing a love song for you
(oh oh oh oh oh)
(oh oh oh oh oh)
Let's sing a love song for you
Let's sing a love song for you
(oh oh oh oh oh)
(oh oh oh oh oh)
Let's sing a love song for you
Let's sing a love song for you
(oh oh oh oh oh)
(oh oh oh oh oh)
Let's sing a love song for you
Let's sing a love song for you
(fu u u u uh)
(fu u u u uh)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||