Live House CiRCLE 萌百店欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门、条目编辑规范、使用指南，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
诚邀各位加入萌娘百科BanG Dream!编辑组：750427313（入群前请注明萌百ID）
| 本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
本条目收录乐队企划《BanG Dream!》中组合Pastel*Palettes的翻唱歌曲。
BanG Dream!系列完整歌曲列表在BanG Dream! 音乐列表查看。
BanG Dream!系列完整翻唱曲列表在BanG Dream!翻唱曲列表查看。
Stay Alive
关于原曲，参见Stay Alive。Stay Alive
游戏内封面
曲名
Stay Alive
作词
Heart's Cry
作曲
Heart's Cry
编曲
都丸椋太(Elements Garden)
BPM
140
《Stay Alive》由Pastel*Palettes演唱。原曲为动画《Re:从零开始的异世界生活》的后期片尾曲，原唱为爱蜜莉雅(CV：高桥李依)。本曲同时是BanG Dream和Re0动画联动活动的一部分。
完整版收录于Pastel*Palettes 2nd专辑《Pastel à la mode》Disc2，发售于2023年5月31日。
歌曲试听
- 完整版
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
未完成のパズル
尚未完成的拼图
どうしてだろう？ 何かが足りない
仍缺失着不知所终的一角
行き違いの運命
走入歧途的命运车轮
離れてゆくことも 知りながら
我知道已经分离太远了 即便如此
また歩く
我仍会选择再度前行
I Stay Alive
我孤独地活着
今は一人 闇を彷徨うだけ
如今独自一人在无尽黑暗中彷徨
想定外の切なさが 胸の中 消えぬままで
令我始料未及的是那份可怕的悲痛在心中挥之不去
不安定なシーソー
我们在不平衡的跷跷板上
離れ過ぎて 片方見えない
因为分离太远 已然看不见你的面孔
目印さえないから
记忆的碎片被风拂去
ふっと目を閉じては
不经意间闭上双眼
また祈る
再次默默祈祷
Oh, Stay Alive
活下去
今はどんなこと思ってるのでしょう？
如今的你正思虑何事
泣いていないけど 一人はやっぱり 寂しくってさ
即使泪滴没有落下 孑然一身果然还是很寂寞呢
ずっと祈った
我一直在祈祷着
未完成のパズル
没有答案的谜题
うまくいかなくて
还是没人去解答
音もない澄んだ風に
悄无声息澄澈的风
心揺らす
拂动着我的心弦
I Stay Alive
我要活下去
今はここで何をしてるの？
现在我立于此处究竟该做什么？
想定外の切なさが 胸の中 消えぬままで
令我不解的是孤独和悲伤的心绪为何仍在心头挥之不去
Stay Alive
活下去
谱面
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 228 | 长度 | 01:34 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 道具购买 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 7 | 12 | 17+ | 23++ | ||
| 94 | 191 | 287 | 419 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | |
Hard难度
前一分钟的谱面属于相当简单的hard下位水平...17级，事儿歌，随手AP？
但是最后30秒得小心了，225combo处塞进了短连打，230-240combo左右更出现了红蓝交互的hard上位配置，难度落差颇大容易被欺诈，整体来说FC/AP难度不止17。
EXPERT难度
在日服第97期（Re0合作活动）中登场的PP第四首23级，也是目前全游EX物量的倒数第四，仅次于你所给予之物、Embrace of light和我不 哭我 不哭。再加上原曲的节奏就像是70BPM（目前官方BPM最低为75的奏）……看起来应该是很水的23吧？
但，并不是！本谱面的难度实际上远超其他23级曲，尤其是42秒左右的两根转折大滑条手动艾特Dragon Night、恋爱裁判、1分16秒左右开始的双红-蓝-蓝这是26配置吧？，还有曲中穿插的一些16分交互，都在23级曲的规格外，对于刚入EX的新手相当不友好，难点也没有Dragon Night 这么单纯。
就算把本身的曲速因素考虑在内，本谱难度也接近Dragon Night（有个人差），仅次于黄开花，是明显的诈称曲，吊打大部分24。幸好前面很水不容易爆gr，所以对于有主流25-26实力的玩家来说压gr和AP难度而言不及以上2首诈称23。
Re:从零开始的诈称生活
虽然本曲演奏时间短，但出分不高，与效率曲无缘。
随花起舞
关于原曲，参见随花起舞。花ハ踊レヤいろはにほ
游戏内封面
曲名
花ハ踊レヤいろはにほ
译名
随花起舞
作词
作曲
田中秀和
编曲
岩橋星実(Elements Garden)
原唱
チーム“ハナヤマタ”
BPM
160
《花ハ踊レヤいろはにほ》由Pastel*Palettes演唱。原曲为动画《花舞少女》片头曲，原唱为花舞少女队。
完整版收录于BanG Dream! Girls Band Party! 翻唱曲合辑Vol.5，发售于2021年2月24日。
歌曲试听
- 游戏版
- 完整版
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
パーッとパーッと晴れやかに
全心全意于这风和日丽之下
咲かせましょう 花のように
如花儿一般绽放吧
欲しいのは少しの踏みだすちからと
此刻欠缺的是些许迈出步伐的勇气
弱気な心を開ける魔法のキー
和那解开这懦弱内心的魔法之钥
それでも「ひぃふぅみぃ！」
即便如此也要数着「一、二、三！」
势いよく跳ねて
鼓足勇气向前飞
始まる夢は（本気の）夢は
萌生的梦想（认真的）梦想
どんなカタチ？
究竟是怎样的呢？
踊レヤ踊レ 散ラサナイデ
翩翩起舞 请不要凋零
もっともっと一緒に数えたい
还想继续继续一起细数
新しい景色
那崭新的景色
いろはにほパーッとパーッと晴れやかに（ハイ）
花儿艳丽 全心全意于这风和日丽之下（Hi）
咲かせましょう 花のように（ハイハイ）
如花儿一般绽放吧（Hi Hi）
これからの君が見たい
希望以后也能一如既往和你见面
いろはにほパーッとパーッと晴れやかに（ハイ）
花儿艳丽 全心全意于这风和日丽之下（Hi）
咲かせる想いはつねならむ（ハイハイ）
此刻绽放的心情也许不能长久吧（Hi Hi）
だって乙女道は風まかせだと…
因为乙女之道就是随风而行…
つぶやいてみた
如此轻声说道
乙女心さ
少女之心
迷ってるだけなら何も起こらない
只是踌躇不前的话无法创造出任何东西
強気で行くんだと瞳で語るよ
眼神诉说着定要坚毅向前
そしたら「さあ、おいで！」
于是「那就、来吧！」
明日がぴかぴかと
明天将会闪亮闪亮
輝く夢の（本当さ）夢の 色に変わる
那璀璨的梦想（真挚的）梦想 颜色正改变着
歌エヤ歌エ 浮カレナガラ
放声歌唱吧 欢闹的同时
ずっとずっと一緒に遊びたい
更想一直一直地一起嬉戏下去
桜色ハーモニー
调和成樱花之色
ちりぬるをサーッとサーッと流れてく（ハイ）
终将消散 无声无色地转眼消逝（Hi）
うたかたの 花のかおり（ハイハイ）
昙花一现的 沁人花香（HiHi）
いつまでも君といたい
不管多久都想与你一起
ちりぬるをサーッとサーッと流れてく（ハイ）
终将消散 无声无色地转眼消逝（Hi）
出会いと别れに酔ひもせず
悲欢离合不必在意
そっと見つめ合って君の気配を…
默默地四目相对希望感受得到…
感じていたい
你的气息
乙女の願い！
少女之愿
踊レヤ いまこんなに嬉しくて
起舞吧 此刻如此开心
踊レッ ほらこんなに嬉しくて
起舞吧 你看此刻正是这般高兴
気分次第で遠くへ飛べそう
这样的心情仿佛能飞向远方
歌エヤ いまこんなに楽しくて
歌唱吧 此刻如此开心
歌エッ ほらこんなに楽しくて
歌唱吧 你看此刻正是这般高兴
ずっともっと一緒に遊びたい気持ちが
奏响那想一直地更多地一同嬉戏的心情
奏でる桜色ハーモニー
调和成樱花之色
いろはにほパーッとパーッと晴れやかに
花儿艳丽 全心全意于这风和日丽之下
咲かせましょう 花のように
如花儿一般绽放吧
これからの君が見たい
希望以后也能一如既往和你见面
いろはにほパーッとパーッと晴れやかに（ハイ）
花儿艳丽 全心全意于这风和日丽之下（Hi）
咲かせる想いはつねならむ（ハイハイ）
此刻绽放的心情也许不能长久吧（Hi Hi）
だって乙女道は風まかせだと…
因为乙女之道就是随风而行…
つぶやいてみた
如此轻声说道
乙女心さ
少女之心
色は匂えど
花虽芬芳
散りたくないの
愿能永不消散
谱面
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 238 | 长度 | 01:45 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 道具购买 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | SPECIAL |
| 8 | 14 | 19 | 25 | 24 | |
| 157 | 288 | 496 | 627 | 505 | |
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | |
国服不顾落后日服两年的进度于2020年4月28日光速实装该曲。
最速传说的开始
EXPERT难度
中规中矩的BPM和配置，最难部分为490combo起左手单点+右手hold。整体难度属于25下位。
SPECIAL难度
（待补充）
LUKALUKA★NIGHT FEVER
关于原曲，参见LUKALUKA NIGHT FEVER。ルカルカ★ナイトフィーバー
游戏内封面
曲名
ルカルカ★ナイトフィーバー
译名
LUKALUKA★NIGHT FEVER
作词
作曲
samfree
编曲
下田晃太郎(Elements Garden)
原唱
巡音ルカ
BPM
160
收录专辑
《ルカルカ★ナイトフィーバー》由Pastel*Palettes演唱。原曲是一首VOCALOID传说曲，原唱是巡音流歌。
本曲也是除七首联动曲之外，三首在封面上标明CFM版权所有的V家歌曲翻唱之一（另两首为《把你给MIKUMIKU掉》和《夜行性孩子》）。
完整版收录于VOCALOID翻唱曲合辑，发售于2020年12月16日。
Aya Aya★Nice Fever~
歌曲试听
- 游戏版
- 完整版
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ダメダメよ☆
不行不行唷☆
右から左へと言葉が流れる
话语由右至左地流动著
退屈そうな顔 画面見つめる君
用好像很无聊的表情注视著画面的你
次元の壁越えていつでも逢いに行く
飞越过次元的障壁 无论何时都会去见你的
心 の準備をちゃんとしておいてね
请好好做好心理准备喔
君のこと誰よりも分かってる
我比任何人都还要了解你
だから私に任せて
所以就交给我吧
怖がらないで二人で踊りましょう
不要害怕两个人一起跳舞吧
ルカルカ★ナイトフィーバー
LUKALUKA★NIGHT FEVER
はじけるリズムに合わせて
跟上迸裂出来的节奏
嫌なこと何もかも全部忘れて
就把讨厌的事情什么的通通都忘掉吧
ルカルカ★ナイトフィーバー
LUKALUKA★NIGHT FEVER
私はここに居るから
我就在这里喔
少しでも視線を逸らしちゃダメダメよ☆
就算只是稍微移开视线也不行不行唷☆
重くて見れない日 兄貴に釣られた日
流量太大而无法见面的时候 被兄贵给钓了的时候
心で呼んでみて すぐに飛んで行くわ
就在心里头呼唤看看吧 我会马上飞跃过来的喔
授業では教わらないことを
课堂上没有教的事情
君に教えてあげるわ
就由我来教你吧
夜の扉を二人で開きましょう
两个人一起打开夜晚之门吧
ルカルカ★ナイトフィーバー
LUKALUKA★NIGHT FEVER
あふれる想いはFor you
满溢而出的思念都是For you
限りあるこの時を胸に刻んで
将有限的此刻深印在心中吧
ルカルカ★ナイトフィーバー
LUKALUKA★NIGHT FEVER
朝日が昇ればサヨナラ
等到太阳升起的时候就要说再见了
寂しそうなそんな目されても
就连让你露出好像很寂寞的表情
ダメだから☆
也不行唷☆
君のこと誰よりも分かってる
我比任何人都还要了解你
だから全てを晒して
所以把你的一切都展现给我看
生まれた意味を二人で見つけましょう
两个人一起找寻诞生的意义吧
ルカルカ★ナイトフィーバー
LUKALUKA★NIGHT FEVER
高まる鼓動を感じて
感觉那高昂的鼓动吧
さあ覚悟できたらこの手をとって
呐如果已经有所觉悟的话就握住这只手吧
ルカルカ★ナイトフィーバー
LUKALUKA★NIGHT FEVER
輝く君が好きなの
最喜欢闪闪发光的你了
全力で飛び出そう
用尽全力飞跃出去吧
用意はいいかしら？
已经做好准备了吗？
ルカルカ★ナイトフィーバー
LUKALUKA★NIGHT FEVER
はじけるリズムに合わせて
跟上迸裂出来的节奏
嫌なこと何もかも全部忘れて
就把讨厌的事情什么的通通都忘掉吧
ルカルカ★ナイトフィーバー
LUKALUKA★NIGHT FEVER
私はここに居るから
我就在这里喔
少しでも視線を逸らしちゃダメダメよ☆
就算只是稍微移开视线也不行不行唷☆
ダメダメよ☆
不行不行唷☆
谱面
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 260 | 长度 | 2:07 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 道具购买 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 8 | 14 | 19 | 26 | ||
| 171 | 338 | 584 | 799 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | |
EXPERT难度
虽然物量较多，但难度在一众26里面不算高。结尾由滑条构成的五角星很明显是neta了歌曲标题中的五角星符号。
Nostalgic Rainfall
关于原曲，参见Nostalgic Rainfall。ノスタルジックレインフォール
游戏内封面
曾用错误封面
曲名
ノスタルジックレインフォール
译名
Nostalgic Rainfall
作词
作曲
HoneyWorks
编曲
都丸椋太(Elements Garden)/櫻澤ヒカル
原唱
CHiCO with HoneyWorks
BPM
165
《ノスタルジックレインフォール》由Pastel*Palettes演唱。原曲是动画《恋如雨止》的OP，原唱是CHiCO with HoneyWorks。
- 歌曲最初实装时封面上的“Pastel*Palettes”被错拼成了“Pastel*Palletes”，之后进行了修正。
完整版收录于BanG Dream! Girls Band Party! 翻唱曲合辑Vol.6，发售于2021年11月10日。
歌曲试听
- 完整版
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
放課後 下駄箱 響く雨音
雨声回响在放学后的鞋柜之间
傘無く駆け出すシャツが濡れる
不打伞疾步奔跑 雨水打湿了衬衫
大人のあなたに届かなくて
无法将感情传达给成熟的你
容易く触れてる雨に…雨になりたい
多想成为…能随便触碰你的雨
触れさせて...
让我触碰你…
1.こども扱いしないでください
1. 请不要把我当成小孩般对待
2.優しくしてごまかすのはもっとダメ
2.要温柔待我 更别打算对我敷衍了事
好きなんです(キコエテル？)
我喜欢你（你听见了吗？）
好きなんです
我喜欢你
水たまり今は飛び越えられるよ
现在就能跃过这片水洼
雨上がり
雨过天晴
虹がかかってやっと目が合った
彩虹高挂 彼此的视线终于相接
恋に鈍感なあなた…だから！
因为…你对恋爱太迟钝了！
夏の青さに水滴がキラリ
夏空之下水滴闪闪发亮
ルルララ 恋をしてる
Lululala 堕入爱河
雨上がりに…
恋如雨止
え？ファーストキス？もちろんあります(嘘)
诶？初吻？当然有过啊（骗你的）
もう！レディなんだから
我已经是窈窕淑女了
取り扱い注意してよね
你务必要慎重对待
押してみる(オシテミテ)
稍微靠近（稍微靠近吧）
引いてみる(ヒイテミテ)
稍微后退（稍微后退吧）
何してんの？結局押してしまうのよ
你在做什么呢？最后还是情不自禁靠近你
どしゃ降りの
沉进滂沱大雨的空中
空に沈んで溜息になって
化为叹息
誰も気づかないの…こっち向いて！
不会有人察觉的…看向我这边吧！
天気予報は雨のち思春期
思春期 天气预报是雨后的思春期
ルルララ 恋が止まる
Lululala 爱仍留在此
一人きり雨宿り
独自一人避雨
コーヒーがいつもより苦いんだ
咖啡比平常更苦涩啊
あっという間にあなた色で
转眼之间浮现为你的颜色
止められたら楽なのに
明明能抑止下来就轻松了
止まないの
却无法停止
愛してるとか 好きなんですとか
我爱你 还有我喜欢你
全部気づかないの
你全都察觉不到吗
本気なのに
我可是认真的
虹がかかってやっと目が合った
彩虹高挂 彼此的视线终于相接
恋に鈍感なあなた…だから！
因为…你对恋爱太迟钝了！
夏の青さに水滴がキラリ
夏空之下水滴闪闪发亮
ルルララ 水たまり
Lululala 跳过水洼
ルルララ 飛び越えて
Lululala 飞跃向前
ルルララ 恋をしてる
Lululala 堕入爱河
雨上がりに…
恋如雨止…
この瞬間迷わない傘は要らない
这个瞬间不再犹豫 无伞前行
谱面
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 274 | 长度 | 1:44 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 道具购买 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 8 | 13 | 17 | 25 | ||
| 120 | 197 | 381 | 547 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | |
第118期活动《叹息在 雨过天晴的彼端》追加，作为该期对邦指定曲。
本曲实装之前，由于TV版原曲只有1分30秒，比全游长度最短的A2Z还要短2秒，且前半段特别慢，具有类似跳车的后段效率优势，因此被一些人认为是新的效率无敌曲。但实装时，官方增加了12秒的乐器演奏，导致最终效率仅仅是中游水平，甚至无法排进前一百，EX难度理论时间效率尚不如Normal难度的Jumpin'、BJ、KZN、A2Z。对邦的效率好一点但还是在春拟EX以下。而A2Z朝真正受到冲击，要从半年后的这里开始了。
EXPERT难度
不要被前面骗了...
宽屏模式显示视频
飞舞！小魔女
关于原曲，参见飞舞！小魔女。DANCE! おジャ魔女
游戏内封面
曲名
DANCE! おジャ魔女
译名
飞舞！小魔女
作词
もりちよこ
作曲
小杉保夫
编曲
都丸椋太(Elements Garden)
原唱
MAHO堂
BPM
152
《DANCE! おジャ魔女》由Pastel*Palettes演唱。原曲是动画《小魔女DoReMi 大合奏》的OP，原唱是MAHO堂。
完整版收录于Pastel*Palettes 2nd专辑《Pastel à la mode》Disc2，发售于2023年5月31日。
歌曲试听
- Game Size
- 完整版
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。乙女 のジンセイ あっぱれ あっぱれ あっぱれ あっぱれ虹色 とんびの のんきな のんきな のんきな のんきな口笛 が (ヨイショ!)恋 のうた (コラショ!)飛 び出 そうワッショイ (ファイヤー!)負 けない ドッカーン!!
少女的人生 漂亮 钦佩 加油 努力
ガッテンダ (ソイヤッ!)
明白啦（嘿咻！）
100点 満点 クーララ クーララ クーララ クーララ
满分是一百分 冲吧 冲吧 冲吧 冲吧 冲吧
エベレスト (アイヤッ!)
向着珠穆朗玛峰（哎呀！）
6つのドキドキハートが 放課後 待 ちきれないよ
六个忐忑不安的心 已经等不及想赶紧放学
「ランドセルしょった」 「チョコパフェたのもっ」
背起双肩背包 准备着巧克力芭菲
ナイショの空 へ (レッツゴー!)
赶紧朝着秘密的天空出发吧(Let's GO!)
おジャ魔女 登場 ドッカーン! ごらんあそべよ 魔法 のパワー
小魔女登场 爆发！ 一起使用魔法的力量玩耍吧
おジャ魔女 変身 ドッカーン! おいでなくっちゃ さぁさ みんなで
小魔女变身 爆发！ 不要站在这儿 大家一起来
ハチャメチャDANCE! DANCE! DANCE! DANCE! 踊 ろ!
乱七八糟 DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! 舞动吧！
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! コロリン
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! 咕隆
コケても ドッカーン!!
就算摔倒也 爆发!!
虹色之鸢 悠闲 放松 愉快 休闲 的吹起了口哨
（哎哟！）
あのコの夢 には ウーララ ウーララ ウーララ ウーララ
那个孩子的梦 是呜啦啦 呜啦啦 呜啦啦 呜啦啦
恋爱的歌谣(唷啊！)
ハチマキぐるぐる巻 いて のり巻 うず巻 かんぴょ巻
咕噜咕噜卷起了头巾 海苔卷 漩涡卷 寿司卷
「給食 すんだ」「 おめかしチョイナ」
学校的午餐已经结束 开始梳妆打扮吧
将要飞出去（fire！）
おジャ魔女 登場 ドッカーン! ごらんあそべよ 友達 だもん
小魔女登场 爆发！ 朝着这儿看吧 朋友们
おジャ魔女 変身 ドッカーン! よってらっしゃれ わんこも にゃんこも
小魔女变身 爆发！ 就算是猫猫狗狗 也可以变得漂漂亮亮
ドレスのTANCE! TANCE! TANCE! TANCE! デカい!
连衣裙的 TANCE! TANCE! TANCE! TANCE! 好大!
TANCE! TANCE! TANCE! TANCE! でもネ
TANCE! TANCE! TANCE! TANCE! 但是呢
オシャレは ドッカーン!!
漂亮的爆发！
おジャ魔女 登場 ドッカーン! ごらんあそべよ 魔法 のパワー
小魔女登场 爆发！ 看着我们玩耍吧 用魔法的力量
おジャ魔女 変身 ドッカーン! おいでなくっちゃ さぁさ みんなで
小魔女变身 爆发！ 已经等不及了 各位快点过来
ハチャメチャDANCE! DANCE! DANCE! DANCE! 踊 ろ!
乱七八糟 DANCE! DANCE! DANCE! DANCE!舞动吧!
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE!
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE!
おジャ魔女 登場 ドッカーン! ごらんあそべよ ピンチにパンチ
小魔女登场 爆发！ 看着用拳头粉碎危机
おジャ魔女 変身 ドッカーン! よってらっしゃれ ファソラシ どれよ?
小魔女变身 爆发！ 来看看FA SO LA SI是谁
なんてったってCHANCE! CHANCE! CHANCE! CHANCE! つかも!
啥？ CHANCE! CHANCE! CHANCE! CHANCE! 抓住！
CHANCE! CHANCE! CHANCE! CHANCE! ゲッチュ
CHANCE! CHANCE! CHANCE! CHANCE! Get'cha
不会输掉 爆发！
谱面
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 298 | 长度 | 1:35 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 道具购买 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 8 | 13 | 17 | 25 | ||
| 138 | 225 | 336 | 546 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | |
小魔女DoReMi联动追加。
EXPERT难度
与这次联动的另一首曲子一样，由于Fever段安排不甚合理，协力出分不怎么样，低于天下AZ hard和点兔ED2。个人出分比较好，比点兔ED2高一点点。
主体配置只是25下位程度，但红尾变轨绿条双押部分需要注意避免手按在错误轨道。
Make it!
关于原曲，参见Make it!。Make it!
游戏内封面
曲名
Make it!
作词
森月キャス
作曲
渡辺徹
编曲
日高勇輝(Elements Garden)
原唱
BPM
172
《Make it!》由Pastel*Palettes演唱。原曲是动画《美妙天堂》的OP1，原唱是i☆Ris。
完整版收录于BanG Dream! Girls Band Party! 翻唱曲合辑Vol.8，发售于2023年9月6日。
歌曲试听
- Game Size
- 完整版
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
オシャレなあの子マネするより
与其模仿那个时髦女孩的样子
自分らしさが一番でしょ
属于自己风格才最重要吧
ハートの輝き感じたなら
要是感受到了心灵的光辉
理想探しに出掛けようよ
就快踏上寻找理想的旅途
ふえていく想い出ぜんぶ
日积月累的记忆也全部
パキンと半分こで
啪的一声 分出一半
友達コンプリートしよ
结成一个个朋友吧
Make it! ドキドキするとき無敵でしょ
Make it! 心动不已时的我是无敌的哟
Make up! キラキラ未来で決まりでしょ
Make up! 一定会有闪闪亮亮的未来哟
夢はもう夢じゃない
梦想已经不再是梦想
誰だって叶えられる
不管是谁都能去实现
プリパラプリパラダイス
美妙天堂 美妙天堂乐园
Make up! キラキラ未来で決まりでしょ
Make up! 一定会有闪闪亮亮的未来哟
夢はもう夢じゃない
梦想已经不再是梦想
誰だって叶えられる
不管是谁都能去实现
プリパラプリパラダイス
美妙天堂 美妙天堂乐园
谱面
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 315 | 长度 | 2:03 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 道具购买 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 8 | 14 | 18 | 25- | ||
| 163 | 300 | 522 | 676 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | |
第143期活动《梦幻色彩♪Pastel粉丝之道》追加，作为该期对邦指定曲。
EXPERT难度
本曲的TV版原曲只有1分32秒，但实装时，官方却加了一段副歌，使得长度达到了2分钟，效率也因此大打折扣。如果去掉第二段副歌，将长度压缩至1分30秒左右，本曲恐怕将成为PasPale的新晋效率曲。
虽然时长较长，但谱面简单易上手，标25甚至略微有些逆诈称。
向夜晚飞奔
关于原曲，参见向夜晚飞奔。夜に駆ける
游戏内封面
曲名
夜に駆ける
译名
向夜晚飞奔 / 奔向黑夜
作词
作曲
Ayase
编曲
都丸椋太(Elements Garden)
原唱
BPM
130
《夜に駆ける》由Pastel*Palettes演唱。原曲是小说《塔纳托斯的诱惑》以及《溶于夜中》的印象曲，原唱是YOASOBI。
完整版收录于BanG Dream! Girls Band Party! 翻唱曲合辑Vol.6，发售于2021年11月10日。
歌曲试听
- Game Size
- 完整版
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
像是沉溺溶化一般
在只有你我二人的广阔夜空之下
「さよなら」だけだった
你只留下了一句「再见了」
その一言 で全 てが分 かった
但仅仅这三个字我就明白了一切
日落时分的天空与你的身影
フェンス越 しに重 なっていた
在围栏的外侧重叠在一起
从相遇的那天开始
我的内心全部都被你夺去
どこか儚 い空気 を纏 う君 は
缠绕着飘渺氤氲的你
眼神却显得如此寂寞
いつだってチックタックと
在这时针不停转动的世界里
无论多少次
去触碰那残酷之言刺耳之声
都会泫然欲泣
ありきたりな喜 びきっと二人 なら見 つけられる
但若是两个人的话 一定能寻找到属于我们的平凡的喜悦
为在喧嚣的日子里失去笑容的你
献上所能想象到的一切耀眼的明天
在坠入永不破晓的黑夜之前
来 抓住我的手吧
即使是那些想要尽数忘却的封闭的日子
我也会用相拥时的温暖将其溶化
没有什么害怕的哦 直到黎明再次降临
两人紧紧相依吧
讨厌总是注视着
我所看不见的东西的你
讨厌你那看得入迷一般
そんな顔 が嫌 いだ
坠入爱河一般的表情啊
虽然曾想要去相信却无法相信
そんなのどうしたってきっと
那种事情不论如何
これからだっていくつもあって
今后定会重蹈覆辙
そのたんび怒 って泣 いていくの
那时一定会生气地哭出来吧
それでもきっといつかはきっと僕 らはきっと
即便如此我仍然相信着 终有一天我们一定能够
心意相通
もう嫌 だって疲 れたんだって
你说着「已经受够了啊」「已经疲惫了啊」
がむしゃらに差 し伸 べた僕 の手 を振 り払 う君
将我不顾一切向你伸出的手甩开
もう嫌 だって疲 れたよなんて
「已经受够了啊」「已经疲惫了啊」
其实我也想这样说啊
ほらまたチックタックと
看啊 在这时针仍然不停转动的世界里
无论多少次
为了你而准备的话语一句都不能传达给你
「終 わりにしたい」だなんてさ
「想要结束了啊」
当我不由说出这句话的时候
你第一次绽放了笑容
在喧嚣的日子里失去笑容的你
在我的眼中却无比动人
于永不破晓的黑夜里夺眶而出的眼泪
也会因为你的笑容而消散
你将于一成不变的日子里哭泣的我
温柔地引向终结
像是沉溺溶化一般
染上的氤氲终于散开
在想要尽数忘却的封闭的日子中
紧握住你向我伸出的双手
凉爽的风如同泳于夜空一般吹拂而过
不要松开紧紧牵住的双手哦
两人现在，向夜晚飞奔而去
谱面
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 317 | 长度 | 2:01 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 道具购买 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 9 | 14 | 19 | 26-- | ||
| 189 | 285 | 482 | 756 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | |
国服以庆祝夏之律动名义于7月13日超前实装。
EXPERT难度
标称26，但实际上没有26的配置，只有25中下的程度，公认的逆诈称EX牌26Great10以下之友
拉姆的情歌
关于原曲，参见拉姆的情歌。ラムのラブソング
游戏内封面
曲名
ラムのラブソング
译名
拉姆的爱之歌
作词
伊藤 アキラ
作曲
小林 泉美
编曲
Elements Garden
原唱
松谷祐子
BPM
180
《ラムのラブソング》由Pastel*Palettes演唱。原曲是TV动画《福星小子》OP，原唱是松谷祐子。
完整版收录于Pastel*Palettes 2nd专辑《Pastel à la mode》Disc2，发售于2023年5月31日。
截至目前，为全游翻唱曲目中原唱披露时间最早的曲目（1981年10月21日），比第二名的夏祭り领先约九年。
有趣的是，游戏发布这首歌的1年后，白鹭千圣的CV上坂堇宣布出演《福星小子》新版动画中的女主角拉姆，结果后来政委也唱了这首歌，可喜可贺可喜可贺。
歌曲试听
- 完整版
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
あんまりソワソワしないで
不要那么心神不定
あなたはいつでもキョロキョロ
你总是东张西望
よそ見をするのはやめてよ
不要再左顾右盼了哟
わたしが誰よりいちばん
我比任何人都
好きよ… 好きよ… 好きよ…
喜欢你 喜欢你 喜欢你
星たちが輝く夜ふけ
星光闪耀的黎明
夢見るのあなたの全て
梦见的是你的全部
愛してもあなた知らんぷりで
就算爱着你 你也假装不知道
今ごろは誰かに夢中
现在正在迷恋着谁
ああ 男の人って
啊啊 男人真是的
いくつも愛を持っているのね
可以有很多份爱
ああ あちこちにバラまいて
啊啊 这里撒一点那里撒一点
私を悩ませるわ
真让我烦恼
あんまりソワソワしないで
不要那么心神不定
あなたはいつでもキョロキョロ
你总是东张西望
よそ見をするのはやめてよ
不要再左顾右盼了哟
わたしが誰よりいちばん
我比任何人都
ああ 男の人って
啊啊 男人啊
何人好きな人がほしいの
总是想要好几个爱人
ああ わたしだけ愛してよ
啊啊 请只爱我一个吧
いつでもひとりだけを
永远只爱我一个哦
あんまりソワソワしないで
不要那么心神不定
あなたはいつでもキョロキョロ
你总是东张西望
よそ見をするのはやめてよ
不要再左顾右盼了哟
わたしが誰よりいちばん
我比任何人都
わたしがいつでもいちばん
我无论什么时候都
あなたの全てが
喜欢你的全部
好きよ… 好きよ… 好きよ…
喜欢你 喜欢你 喜欢你
いちばん…いちばん好きよ
最喜欢你的哟
谱面
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 336 | 长度 | 1:45 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 道具购买 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 9 | 14 | 18 | 25 | ||
| 161 | 279 | 449 | 641 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | |
EXPERT难度
整体谱面和俏皮的曲风相当合拍，甚至大胆的放置了单轨四联粉键的配置，非常有趣。初见容易翻车，但总体来说在25里面不算难。
徒花招魂术
关于原曲，参见徒花招魂术。徒花ネクロマンシー
游戏内封面
曲名
徒花ネクロマンシー
译名
徒花招魂术
作词
古屋真
作曲
加藤裕介
编曲
日高勇輝(Elements Garden)
BPM
172
《徒花ネクロマンシー》由Pastel*Palettes演唱。原曲是动画《佐贺偶像是传奇》的片头曲，原唱是法兰秀秀。
值得指出的是，翻唱版中各成员演唱的部分与原版以联动卡面的方式相对应这联动吹爆：
丸山彩——源樱、白鹭千圣——二阶堂咲、冰川日菜——水野爱、大和麻弥——绀野纯子、若宫伊芙——夕雾、丸山彩——星川莉莉无联动卡面所以交给主唱，完整版中则由5名成员分配演唱
完整版收录于BanG Dream! Girls Band Party! 翻唱曲合辑Vol.6，发售于2021年11月10日。
歌曲试听
- 完整版
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
丸山彩 白鹭千圣 冰川日菜 大和麻弥 若宫伊芙 丸山彩 合唱
即便已身故也想实现自己的梦想
いいえ、死 んでも夢 は叶 えられる
不对，即便身故也可以实现梦想
それは絶望 ？それとも希望
那究竟是绝望？还是希望？
打破残酷的命运
哪怕没有头绪（ ），也要冲出重围
それが私 たちのサガだから！
因为这就是我们的佐贺（ ）！
谁来吊唁 葬身之地位于远方
以打破寂静 萌芽的梦想
起誓 穿越
重重尸骸 直到抵达
顶峰[1]
咆哮吧 无果之花
就算终将腐朽也要前进
向著对 不愿被夺去的尊严 的愚弄
尽情释放饥饿
称 就算枯萎也要奔跑之事 为生命
向天空呐喊 脱离生存的定义
粉身碎骨 破除黑暗
篡夺的胜机于云间闪耀
在宿命前展现觉悟
在天下狂乱盛放 佐贺
SAGA
SAGA
一点也不受伤的方法之类 乃是愚蠢
意志和自由 投入全身
去守护 别后退[2]
直到既无泪也无血的神话
创造之时
燃烧吧 修罗花
在没有心跳的世界里
抵抗天理 面对天命无礼地
扯断腐朽的锁链
知晓失去内心即为死亡（ ）
极其缥缈的人气偶像
以眼还眼 以牙还牙
いつか誰 もが 散 華 する捨 て石
终有一天谁都将是风化的石子
闪耀吧 刹那无限的火花
在乱世迸发而出 佐贺
SAGA
SAGA
说什么冒渎神明?
决不让其制裁
高声奏响希望
比呼吸更明确的 活著的证明
咆哮吧 无果之花
就算终将腐朽也要前进
向著对 不愿被夺去的尊严 的愚弄
尽情释放饥饿
称 就算枯萎也要奔跑之事 为生命
向天空呐喊 脱离生存的定义
粉身碎骨 破除黑暗
篡夺的胜机于云间闪耀
在宿命前展现觉悟
驰骋荒野 挑战乱世
在天下狂乱盛放 佐贺
SAGA
SAGA
谱面
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 342 | 长度 | 1:38 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 道具购买 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 9 | 14 | 18 | 26 | ||
| 166 | 237 | 438 | 719 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | |
EXPERT难度
作为动画OP，98秒的长度决定了这首歌的效率不会很低，但是不及另一首OP。
翻唱比原曲多了一小段尾杀，如果去掉也不失为一首很好的效率曲（？）
相对应的，这首歌的难度也小于它。
宣告春天
关于原曲，参见宣告春天。春を告げる
游戏内封面
曲名
春を告げる
译名
宣告春天
作词
くじら
作曲
くじら
编曲
近藤世真(Elements Garden)
原唱
yama
BPM
120
《春を告げる》由Pastel*Palettes演唱。原曲是yama的第一张数字单曲，原唱是yama。
完整版收录于BanG Dream! Girls Band Party! 翻唱曲合辑Vol.7，发售于2022年12月14日。
歌曲试听
- 游戏版
宽屏模式显示视频
- 完整版
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
深夜東京の6畳半夢を見てた
深夜在东京六叠半的房间里做了个梦
灯りの灯らない蛍光灯
没有光的荧光灯
明日には消えてる電脳城に
在明日要消失的电脑城里
開幕戦打ち上げて
打响开幕战
いなくなんないよね
明天不会因此消失吧
ここには誰もいない
这里一个人都没有
ここには誰もいないから
一个人都没有
ここに救いはないよ
这里没有救赎
早く行っておいで
快一点离开吧
難しい話はやめよう
难懂的话就别说了
とりあえず上がって酒でも飲んでさ
总之先喝点酒吧
いつも誰にでもいうことを繰り返してる
不管对谁都总是重复着同样的话
完璧な演出と 完璧な人生を
完美的演出 完美的人生
幼少期の面影は誰も知らないんだ
谁也不知道童年的模样
誰もがマイノリティなタイムトラベラー
每一个人都是少有的时空旅行者
ほら真夜中はすぐそこさ
看吧，深夜马上就要降临了
深夜東京の6畳半夢を見てた
深夜在东京六叠半的房间里做了个梦
灯りの灯らない蛍光灯
没有光的荧光灯
明日には消えてる電脳城に
在明日要消失的电脑城里
開幕戦打ち上げて
打响开幕战
いなくなんないよね
明天不会因此消失吧
ここには誰もいない
这里一个人都没有
ここには誰もいない
一个人都没有
深夜東京の6畳半夢を見てた
深夜在东京六叠半的房间里做了个梦
灯りの灯らない蛍光灯
没有光的荧光灯
明日には消えてる電脳城に
在明日要消失的电脑城里
開幕戦打ち上げて
打响开幕战
いなくなんないよね
明天不会因此消失吧
ここには誰もいない
这里一个人都没有
ここには誰もいないから
一个人都没有
谱面
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 405 | 长度 | 2:15 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 道具购买 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 7 | 13 | 18 | 26 | ||
| 128 | 256 | 563 | 867 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | |
国服以庆祝3周年名义于2022.5.29超前追加。
EXPERT难度
邦邦版限りなく灰色へ
配置与COMIC PANIC!!!和AG圣诞曲相近，难点就是谱面里到处都是的12分假双押，本曲的BPM也就只有120，比COMIC PANIC的210低很多，所以难度也会比它温柔，谱面在26级中难度为适中。
本曲的时长为2:15，效率也自然是不会很高，协力慎选。
Sparkling Daydream
关于原曲，参见Sparkling Daydream。Sparkling Daydream
游戏内封面
曲名
Sparkling Daydream
作词
ZAQ
作曲
ZAQ
编曲
日高勇輝（Elements Garden）
原唱
BPM
175
《Sparkling Daydream》由Pastel*Palettes演唱。原曲是TV动画《中二病也要谈恋爱！》的片头曲，原唱是ZAQ。
完整版收录于BanG Dream! Girls Band Party! 翻唱曲合辑Vol.7，发售于2022年12月14日。
歌曲试听
- 游戏版
宽屏模式显示视频
- 完整版
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Let's look for sparkling daydream...
Let's look for sparkling daydream...
しばらく見つめ合ってから
与你在片刻间 双目对视
逸らすまでに なにを考えてたの?…気になる
在移目以前 你在想着什么呢?…非常在意
唇尖らせた私をみて「どうしたの?」って
当看到撅着嘴的我之时「怎么了吗?」
聞いてくるの待ってみるの
你会问我又或是不发一言
誤魔化したあとの独り言は
蒙混过去以后的自言自语
恥ずかしいから聞かないでくれる?
实在是太令人害羞 能不要听吗?
後に引けないほど惹かれ合う恋 もう始まってた
已经没有后路相互吸引的恋爱 不觉中已经开始
夢ならたくさんみた
已经看过无数的梦境
醒めたままでもまだ会いたい
当梦醒之时仍想再沉醉其中
君がそうさせた 恋は欲張りだね
一切源于君之驱使 恋爱本性就是贪婪
飛び跳ねそうな心の ゆくままにゆこうよ
仿佛已经蹦出的内心 就这样子跳下去吧
理想も妄想も現実も
无论是理想妄想与现实
全て君を軸に廻る
一切都绕你旋转
新しい世界へ
步向崭新的世界
Love's got me looking so crazy...
Love's got me looking so crazy...
偶然 聞こえた誰かの声が
偶然间 听到的谁的声音
もう一度聞こえたとき 必然を信じた
当再一次听到之时 已经坚信是必然
そんな時 言葉に意味はなくて
当那之时 话语已毫无意义
体が動く 君を探して
催动身体 追寻起你
痛み ねじ伏せるように現実逃避
仿佛要扭住痛楚般逃避现实
でもそこにも君が現れて
但在那里 你出现了
臆病な私すら 抱きしめてくれた 虹がかかる朝
连胆小的我 都轻轻抱于怀中 彩虹挂上清晨
綺麗な空見上げて
抬头仰望美丽天空
君と翔ける夢見るの
曾梦见与你一同飞翔
明日もそうだよ 恋は終わらない
明天也这样子 因为恋爱永不终结
同じ星に生まれた
诞生在同一片星域
こんなチャンス 他にない
这样的机会 不存在别处
運命と宿命が巡る
命运与宿命的巡回中
魔法にかけられるような 輝く奇跡へ
仿佛施予魔法般 璀璨的奇迹
理想と妄想と現実は
理想与妄想与现实
違うようで同じなんだ
仿佛不同但实质一样
形には出来ないけれど
虽然无法描绘其形态
どれも大切と悟るの
却觉察到皆为宝贵之物
瞳が夜 忘れない
眼中的那夜晚无法忘却
夢ならたくさんみた
已经看过无数的梦境
醒めたままでもまだ会いたい
当梦醒之时仍想再沉醉其中
君がそうさせた 恋は欲張りだね
一切源于君之驱使 恋爱本性就是贪婪
飛び跳ねそうな心の ゆくままにゆこうよ
仿佛已经蹦出的内心 就这样子跳下去吧
理想も妄想も現実も
无论是理想妄想与现实
全て君を軸に廻る
一切都绕你旋转
新しい世界へ
步向崭新的世界
谱面
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 395 | 长度 | 1:40 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 道具购买 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | SPECIAL |
| 7 | 14 | 18 | 25 | 27 | |
| 113 | 212 | 446 | 585 | 774 | |
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | |
EXPERT难度
推开秘密之门来见你
关于原曲，参见推开秘密之门来见你。秘密の扉から会いにきて
游戏内封面
曲名
秘密の扉から会いにきて
译名
推开秘密之门来见你
作词
作曲
太田雅友
编曲
下田晃太郎(Elements Garden)
原唱
BPM
184
《秘密の扉から会いにきて》由Pastel*Palettes演唱。原曲是动画《农林》的片头曲，由田村由香里演唱。
完整版收录于Pastel*Palettes 2nd专辑《Pastel à la mode》Disc2，发售于2023年5月31日。
歌曲试听
宽屏模式显示视频
- 完整版
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
会いたい時はどうする？ 翼があればいいのに
想见你的时候怎么办？要是有双翅膀就好了
君に会いたい時はどうする？
想见你的时候怎么办？
秘密の扉を Knock-Knock!
就咚咚地敲开秘密之门
…いいでしょ？
……可以吗？
遠いふたりの距離が
你我距离太远 太令我感伤
切なくて笑顔になれない
让我笑不出来
そんな私のこともわかってよ
你能体会到我的心痛吗
寂しくって ちょっと怒っちゃう
太寂寞了 让我有一些生气
好きになって本当によかったと
能喜欢上你 再好不过了
毎日ささやきたい もっとね！
好想每天 和你多说几句悄悄话！
会いたい時はどうする？ 月に星に願うだけ？
想见你的时候怎么办？只能向星星月亮祈祷吗？
君に会いたい時はどうする？
想见你的时候怎么办？
ものたりないの夢じゃ
梦里想你早就远远不够
会いたい時はどうする？ 翼があればいいのに
想见你的时候怎么办？要是有双翅膀就好了
君に会いたい時はどうする？
想见你的时候怎么办？
秘密の扉を Knock-Knock!
就咚咚地敲开秘密之门
…いいでしょ？
……可以吗？
好きになって本当によかったと
能喜欢上你 再好不过了
毎日ささやきたい もっとね！
好想每天 和你多说几句悄悄话！
会いたい時はどうする？ 月に星に願うだけ？
想见你的时候怎么办？只能向星星月亮祈祷吗？
君に会いたい時はどうする？
想见你的时候怎么办？
秘密の扉で Knock-Knock!
就咚咚地敲开秘密之门
…きてよね！
……等着我哦！
会いたい時はどうする？ 翼があればいいのに
想见你的时候怎么办？要是有双翅膀就好了
君に会いたい時はどうする？
想见你的时候怎么办？
秘密の扉を Knock-Knock!
就咚咚地敲开秘密之门
…いいでしょ？
……可以吗？
谱面
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 419 | 长度 | 2:06 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 道具购买 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 10 | 14 | 20 | 26 | ||
| 213 | 337 | 620 | 884 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | |
EXPERT难度
这么可爱真是抱歉
关于原曲，参见这么可爱真是抱歉。可愛くてごめん
游戏内封面
曲名
可愛くてごめん
译名
这么可爱真是抱歉
作词
shito
作曲
shito
编曲
笠井雄太(Elements Garden)
原唱
かぴ
BPM
160
《可愛くてごめん》由Pastel*Palettes成员冰川日菜（CV.小泽亚李）、白鹭千圣（CV.上坂堇）、大和麻弥（CV.中上育实）、若宫伊芙（CV.秦佐和子）演唱。原曲是HoneyWorks制作的告白实行委员会系列原创歌曲。原唱为かぴ。
完整版收录于BanG Dream! 少女乐团派对！翻唱曲合辑Vol.9，发售于2024年10月30日。
歌曲试听
- 完整版
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。私 が私 の事 を愛 して何 が悪 いの？嫉妬 でしょうか？痛 いだとか変 わってるとか届 きませんね。そのリプライ大好 きなお洋服 大好 きなお化粧 で日傘 持 って ぼっちだって幸 せだもん！生 まれてきちゃってごめん気 になっちゃうよね？ごめん努力 しちゃっててごめん女子力 高 くてごめん貴女 は貴女 の事 だけどうぞ私 に干渉 しないでください類 は友 を呼 ぶと言 うけど…届 きませんね。その陰口 重 い厚底 ブーツ崩 せない前髪 くしでといて軽 い女 ？ふざけんな重 すぎるっつーの！意識 しちゃうよね？ごめん自分 磨 きしてごめん虜 にしちゃってごめん趣味 の違 い変 わり者 と曲 げたくない怖 くもない自分 の味方 は自分 でありたい一番大切 にしてあげたい理不尽 な我慢 はさせたくない生 まれてきちゃってごめん人生 楽 しんでごめん努力 しちゃっててごめん女子力 高 くてごめん
我最喜欢的是我自己
有什么不妥吗？你嫉妒我吗？
那些说我碍眼 不合群的评价
我都听不到呢 真是不好意思
穿上最喜欢的洋服
搭配上最喜欢的妆
お決 まりのハーフツイン巻 いて
弄个半卷发
お出 かけしよ
出门吧
撑一把遮阳伞 尽管只身一人
也很幸福啦！
Chu！ 可愛 くてごめん
Chu！我很可爱真是抱歉啦
我生于世上真是抱歉啦
Chu！あざとくてごめん
Chu！我有点小聪明真是抱歉啦
你很在意吧？真是抱歉啦
Chu！ 可愛 くてごめん
Chu！我很可爱真是抱歉啦
我很努力真是抱歉啦
Chu！ 尊 くてごめん
Chu！我很高贵真是抱歉啦
我的女子力很高真是抱歉啦
ムカついちゃうよね？ざまあｗ
你很火大吧？活该W
你只需管好你自己的事
请不要干涉我的自由
虽然物以类聚人以群分 但是…
那些坏话 我可听不见哦。
穿上重重的厚底靴
お気 に入 りのリュックで
背上喜欢的双肩包
梳个不会乱的刘海
お出 かけしよ
出门吧
轻浮女？别开玩笑了
明明重得要死！
Chu！ 可愛 くてごめん
Chu！我很可爱真是抱歉啦
この時代 生 きてごめん
我生于这个年代真是抱歉啦
Chu！目立 っててごめん
Chu！我很显眼真是抱歉啦
你很在意对吧？真是抱歉啦
Chu！ 可愛 くてごめん
Chu！我很可爱真是抱歉啦
我就是磨练外表 抱歉啦
Chu！ ぶりっ子 でごめん
Chu！很会装可爱真是抱歉啦
我俘获了你的心真是抱歉啦
ムカついちゃうでしょ？ざまあｗ
你很火大吧？活该W
尽管兴趣爱好不相投
被当作怪胎
バカにされても
被瞧不起
我也不想扭曲自己
也不害怕
あんたらごとき
你们这些货色
我的伙伴只有我自己
我想对自己最好
不想忍受不合理的事情
“それが私 ”
“这就是我”
Chu！ 可愛 くてごめん
Chu！抱歉我很可爱
抱歉我生于世上
Chu！あざとくてごめん
Chu！抱歉我有点小聪明
我很享受人生真是抱歉啦
Chu！ 可愛 くてごめん
Chu！我很可爱真是抱歉啦
我很努力真是抱歉啦
Chu！ 尊 くてごめん
Chu！我很高贵真是抱歉啦
我的女子力很高真是抱歉啦
ムカついちゃうよね？ざまあｗ
你很火大吧？活该W
谱面
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 533 | 长度 | 2:02 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 道具购买 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 8 | 13 | 19 | 25 | ||
| 165 | 258 | 474 | 658 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已关服 | 已追加 | 已追加 | |
（待补充）
魔法少女与巧克力
关于原曲，参见魔法少女与巧克力。魔法少女とチョコレゐト
游戏内封面
曲名
魔法少女とチョコレゐト
译名
魔法少女与巧克力
作词
作曲
ピノキオピー
编曲
日高勇辉（Elements Garden）
原唱
初音ミク
BPM
150
《魔法少女とチョコレゐト》由Pastel*Palettes演唱。原曲是VOCALOID传说曲。原唱为初音未来。
完整版收录于BanG Dream! 少女乐团派对！翻唱曲合辑Vol.9，发售于2024年10月30日。
歌曲试听
- Game Size
宽屏模式显示视频
- 完整版
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。純粋 が仇 になる世界 で可愛 い衣装 まとって 決 めポーズで光 って自分 がそう思 うから錆 びつく魔法 のステッキ 知らん 知らん 魔法 少女 をやめたい（はぁ）誰 が敵 か味方 かわかんないし魔法 がとけるチョコみたいに純粋 が仇 になる世 界 で魔法 少女 をやめたい（はぁ）不満 で調合 したポーションがパリン怒 りにまかせ 脳内 で〇〇しちゃうでしょう光 失 ったブローチ腐る 腐る 魔法 少女 をやめたい（はぁ）視聴者 の期待 に応 えるたびに嘘 で固 めたチョコみたいに甘 い味 が病 みつきでしょう魔法 少女 をやめたい（はぁ）心配 してる〇〇も魔法 少女 をやめたい（はぁ）誰 が敵 か味方 かわかんないし魔法 がとけるチョコみたいに魔法 で最低 な人 を消 そう魔法 少女 をやめたい（はぁ）自分 ごと消 えちゃって さようなら純粋 が仇 になる世界 で
Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
Я 啦哩啪啪啦啪啪啪啦啪
らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
啦哩啪啪啦啪啪啪啦啪
身在纯洁会变成仇恨的世界
Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
Я 啦哩啪啪啦啪啪啪啦啪
らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
啦哩啪啪啦啪啪啪啦啪
また来週 も戦 えるかな
下周还能再战斗吗
身穿可爱的服装 摆出胜利姿势发出光辉
ピュアな想 い 魔法 に変 えて
纯真的想法 转变成魔法
みんなの平和 願 って 邪悪 に立 ち向 かって
期望众人的和平 所以起身对抗邪恶
それを匿名 はディスった
但却被匿名网民嘴爆
「本当 は〇〇なんでしょ？」
「其实你是〇〇吧？」
「ぶっちゃけ〇〇なんでしょ？」
「说实话你是〇〇吧？」
因为自己这么想
みんな〇〇であって欲 しいんでしょ
所以希望大家都是〇〇吧
そんな手垢 のついた よくある風評 で
被这些常有的谣言影响 而变得破旧的
生锈法杖
不懂 不懂
はぁ 正直 もうやめたい（はぁ）
唉 说实话我不想干了（唉）
不想做魔法少女了（唉）
也不知道谁是敌是友
「陰 険 」で 「強 欲 」で 「滑 稽 」で 「外 道 」で
又「阴险」 又「贪婪」 又「可笑」 又「异端」
魔法就像巧克力一样溶解掉了
Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
Я 啦哩啪啪啦啪啪啪啦啪
らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
啦哩啪啪啦啪啪啪啦啪
身在纯洁会变成仇恨的世界
はぁ 正直 もうやめたい（はぁ）
唉 说实话我不想干了（唉）
不想做魔法少女了（唉）
もう 好 きな人 だけ守 っていたい
我只想 保护自己喜欢的人
Я だんだんでぃだんだんだんでぃだん
Я 当当叮当当当叮当
Я だんだんでぃだんだんだんでぃ
Я 当当叮当当当叮
だんだんと身勝手 になる 魔力 が煮 え立 つ
渐渐变得自私 魔力煮滚沸腾
用不满调和出的魔药爆炸了
「お前 ら〇〇なんでしょ？」
「你们都是〇〇吧？」
「性根 が〇〇なんでしょ？」
「性格都〇〇了吧？」
怒火中烧 气到都在脑中〇〇了吧
やり返 しはナンセンス 気 に病 んでもスルーです
报复是不合理的 就算不爽也要无视
失去光芒的胸针
腐败 腐败
はぁ 正直 もうやめたい（はぁ）
唉 说实话我不想干了（唉）
不想做魔法少女了（唉）
每次回应观众的期待
「完 璧 」で 「超 人 」で 「清 廉 」で 「潔 白 」で
又「完美」 又「超人」 又「清廉」 又「纯真」
就像用谎言凝固的巧克力一样
Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
Я 啦哩啪啪啦啪啪啪啦啪
らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
啦哩啪啪啦啪啪啪啦啪
甜美味道让人上瘾对吧
はぁ 正直 もうやめたい（はぁ）
唉 说实话我不想干了（唉）
不想做魔法少女了（唉）
「やめないで」って言 われんの 期待 してない？
你是不是期待 不被众人说「不要放弃」？
ファンの善意 の〇〇も
粉丝的善意〇〇
和担心我的〇〇
〇〇〇〇〇！！
〇〇〇〇〇！！
すべて耳 を塞 いでしまったの
这一切都让我闭上双耳
はぁ 正直 もうやめたい（はぁ）
唉 说实话我不想干了（唉）
不想做魔法少女了（唉）
也不知道谁是敌是友
「陰 険 」で 「強 欲 」で 「滑 稽 」で 「外 道 」で
又「阴险」 又「贪婪」 又「可笑」 又「异端」
魔法就像巧克力一样溶解掉了
Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
Я 啦哩啪啪啦啪啪啪啦啪
らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
啦哩啪啪啦啪啪啪啦啪
用魔法消除最烂的人吧
はぁ 正直 もうやめたい（はぁ）
唉 说实话我不想干了（唉）
不想做魔法少女了（唉）
就连自己也消除吧 拜拜
Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
Я 啦哩啪啪啦啪啪啪啦啪
らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
啦哩啪啪啦啪啪啪啦啪
身在纯洁会变成仇恨的世界
Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
Я 啦哩啪啪啦啪啪啪啦啪
らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
啦哩啪啪啦啪啪啪啦啪
また来週 も観 てくれるかな
下周也会来看吗
谱面
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 564 | 长度 | 2:02 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 道具购买 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 7 | 13 | 20 | 27 | ||
| 140 | 264 | 470 | 849 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已关服 | 已追加 | 已追加 | |
简中服于2024年5月28日第239期活动期间以“5周年纪念翻唱歌曲”名义实装。
EXPERT难度
偶像
关于原曲，参见偶像(YOASOBI)。アイドル
游戏内封面
曲名
アイドル
译名
偶像
作词
Ayase
作曲
Ayase
编曲
岩橋星実（Elements Garden）
原唱
YOASOBI
BPM
166
《アイドル》由Pastel*Palettes演唱。原曲是动画《【我推的孩子】》的片头曲。原唱是YOASOBI。
完整版收录于BanG Dream! 少女乐团派对！翻唱曲合辑Vol.9，发售于2024年10月30日。
歌曲试听
- 完整版
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
露出无敌笑容来摧毁媒体
身藏秘密 他人看来只觉神秘
就连冒失的模样 也都尽在她的领域
完美且撒谎的你便是
天才般的偶像大人
今天你吃了些什么？
喜欢的书是？
如果你想出去玩的话 会去哪里？
今天我什么也没吃
それは内 緒
那个保密
无论被问到什么
のらりくらり
都蒙混过关
そう淡 々 と
没错 既要淡然
だけど燦 々 と
但又 不失璀璨
若隐若现的秘密 蕴含着甜蜜的气息
あれもないないない
那个也回答没有没有
これもないないない
这个也回答没有没有
喜欢的类型是？
对象是？
さあ答 えて
来吧 回答我
「誰 かを好 きになることなんて
「究竟有没有喜欢上一个人
我真的不知道啊」
说出的话语真假难辨
そんな言 葉 に
你的话语
また一 人 堕 ちる
又让一人为你沦陷
また好 きにさせる
坠入你的爱河
无论谁的视线都将被你夺去
你便是完美且究极的偶像
从今往后不会再出现
一等星的来生转世
その笑 顔 で
你的那笑容
让人坠入爱河
无论是谁都将化作你的俘虏
その瞳 が
你的双眸
その言 葉 が
你所说的话
即便全是谎言
那也是完美的爱
はいはいあの子 は特 別 です
对对 那个孩子是最特别的
我等从一开始便早已败北
お星 様 の引 き立 て役 Bです
就只是一等星的陪衬B
一切都托了那个孩子的福 那怎可能
心高气傲
怎可能无人嫉妒
これはネタじゃない
这又不是什么老套剧情
からこそ許 せない
正因如此才更难饶恕
无法饶恕那个并非完美的你
我无法原谅这样的自己
除你以外 我都难以认可谁能更胜他人
无论谁都将你奉作信仰
まさに最 強 で無 敵 のアイドル
你正是那最强且无敌的偶像
弱点在你身上绝不存在
一等星寄于你身
软弱的地方
ダメダメ
可不能被看到
不让他人看到不想知晓的一面
必须保持自身的独一无二
それこそ本 物 のアイ
这才是我真正的爱
露出擅长的笑容来惹沸媒体
唯独藏起这个秘密
用爱的谎言所积累起的经验
これこそ私 なりの愛 だ
这正属于是我的爱
就连滴落的汗水 也是美丽的蓝宝石
ルビーを隠 したこの瞼
隐藏着红宝石的那双眼帘
酣歌恒舞的我便是那玛利亚
そう嘘 はとびきりの愛 だ
没错 谎言便是最特别的爱
从未被他人所爱
也未爱着他人
そんな私 の嘘 がいつか本 当 になること
我这虚渺的谎言 总有一日会化作真实
我如此坚信
いつかきっと全 部 手 に入 れる
总有一日我必将得到一切
我就是如此贪婪的偶像
面对大家 不加矫饰
ちゃんと愛 したいから
只因我想好好去爱
今天依旧会口诉谎言
この言 葉 が
期望这谎言
いつか本 当 になる日 を願 って
总有一日化作真实
それでもまだ
即便如此
唯独面对你与你 我从未说过这些话
やっと言 えた
终于得以说出口
これは絶 対 嘘 じゃない
这句话绝对不是谎言
我爱你们
谱面
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 587 | 长度 | 1:47 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 道具购买 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 9 | 14 | 21 | 25 | ||
| 150 | 300 | 449 | 699 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已关服 | 已追加 | 已追加 | |
EASY和NORMAL难度的物量均为整十数，象征“完美的偶像”；而HARD难度物量为449，EXPERT难度则是699，两者都并非整十数，象征偶像其实并非完美无缺。
EXPERT难度
（待补充）
Coco☆Nuts
关于原曲，参见Coco Nuts。ココ☆ナツ
游戏内封面
曲名
ココ☆ナツ
作词
作曲
编曲
岩橋星実（Elements Garden）
原唱
ももいろクローバー
BPM
175
《ココ☆ナツ》由Pastel*Palettes演唱。原曲是电影《白目怪谈》（シロメ）的主题曲，原唱是桃色幸运草。
歌曲试听
- Game Size
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
どこ？そこ？あそこ？見つからないぜぃ？
这里？那里？那边？找不到啊？
パパイヤ マンゴー ココ☆ナツ！
番木瓜 芒果 椰子！
カキ氷 イチゴ味
刨冰 草莓口味
ベロを出したら まっかっか！Ai!
一吐舌头 都被染红了呢！Ai！
猛暑 残暑 水着SHOW! SAY!
酷暑 余暑 泳装秀！SAY！
ジャジャジャジャジャジャジャーン
锵 锵 锵 锵 锵 锵 锵
ココ☆ナツ いえい
椰子 Yeah
カチカチに燃えてる おひさま
阳光越来越毒辣
待ちわびた季節は サマーサマー
翘首以盼的季节就是夏天 夏天
思い切って 買っちゃった ビキニ
下定决心买下的比基尼
すっごーく 照れるけど 負けらんない！！
穿起来虽然超级害羞 但是我不会为此退缩！！
日焼け止め ココナツフレイバー
椰子味的防晒霜
紫外線 トコナツレイザー
紫外线 是来自热带的光线
どっきゅーん ずっきゅーん キミの視線
小鹿乱撞 因为你的视线
心臓 大爆発☆
心脏 大爆发☆
サシスセ ソコナツ べいべー
1 2 3 4 那里是夏天 Baby
ダディデュデ どこなつ？ べいべー
A B C D 哪里是夏天？ Baby
かきくけ ココナツ べいべー
△□○☆ 这里就是夏天 Baby
サン！サン！サマータイム！
夏天！夏天！现在是夏日时光！
YES!!!
YES!!!
コココ コーコ コッコッコー
COCOCO CO-CO COCCOCCO-
コココ コーコ コッコッコー
COCOCO CO-CO COCCOCCO-
コココ コーコ コッコッ コッコッコッコッコー
COCOCO CO-CO COCCOCCOCCOCCOCCOCCO-
コーコ コーコ☆ナーツ
CO-CO CO-CO-NUTS
コココ コーコ コッコッコー
COCOCO CO-CO COCCOCCO-
コココ コーコ コッコッコッコーー
COCOCO CO-CO COCCOCCOCCO-
コココ コーコ コッコッ コッコッコッコッコー
COCOCO CO-CO COCCOCCOCCOCCOCCOCCO-
コココココココ コココココココ
COCOCOCOCOCOCO COCOCOCOCOCOCO
ココ☆ナツ ココ☆ナツ
COCO-NUTS COCO-NUTS
どこ?そこ?あそこ? 見つからないぜぃ?
这里？那里？那边？找不到啊？
パパイヤ マンゴー ココ☆ナツ!
番木瓜 芒果 椰子！
谱面
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 617 | 长度 | 1:47 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 道具购买 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 8 | 14 | 20 | 26 | ||
| 142 | 294 | 495 | 772 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已关服 | 已追加 | 已追加 | |
EXPERT难度
（待补充）
所以，不再是独自一人
关于原曲，参见所以、不再是独自一人。だから、ひとりじゃない
游戏内封面
曲名
だから、ひとりじゃない
作词
Kanata Okajima、Carlos K.
作曲
Carlos K.、加賀爪タッド
编曲
笠井雄太（Elements Garden）
原唱
Little Glee Monster
BPM
180
《だから、ひとりじゃない》由Pastel*Palettes演唱。原曲是电视动画《我的英雄学院》第2季片尾曲。原唱为Little Glee Monster。
时隔两年，预告已久的这首歌终于在日服实装了，泪目
但由于一些众所周知的原因，这首歌无法在国服实装。
完整版收录于BanG Dream! 少女乐团派对！翻唱曲合辑Vol.10，发售于2025年10月15日。
歌曲试听
- Game Size
- 完整版
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
泣いて 泣いて 泣いて もがいて
哭泣着 哭泣着 哭泣着 挣扎着
何度だって 乗り越えていこう
不论多少次 都要去克服
泣いて 泣いて 泣いて もがいて
哭泣着 哭泣着 哭泣着 挣扎着
もう...ひとりじゃないから！
已经... 不再是独自一人!
向かい風ばかり なんで自分だけ
迎面而来的风 为什么只有我
綺麗ごとが 嫌いだった
厌恶华而不实的话语
すべては繋がる 今この瞬間
连结起一切 现在这个瞬间
走り続けなきゃ 夢に近づけない
不持续走下去 将无法离梦想更近
空見上げてるだけじゃ 答えは見つからないんだ
光只是看著天空 是无法找到答案的
今こそ 証明したいよ 僕らが ココにいることを
如今 想要证明我们是存在于此
今日も 泣いて 泣いて
今天也是 哭泣着 哭泣着
何度だって 乗り越えてみせるよ 手を握るよ(大丈夫さ)
不论多少次 都要去克服给你看 握起双手吧(没问题的)
ヒトリじゃないんだ！ないんだ！
不再是独自一人!不再是了!
絶対に譲れない心を叫べ もう 逃げない
呼喊绝对不会退让的心 不会再逃避了
初めて会う人ばかりの街に
在尽是陌生人的街道上
慣れず 涙 溢れる 帰り道に
不习惯的泪水满溢在回家路上
目的の駅通り過ぎても
即使错过了目标的车站
どこかに行ってしまいたくても
虽然想就这样逃避离开
なつかしい匂いやあたたかい声
怀念的味道和温暖的声音
恋しくて 遠ざかる あの日の夢
怀念逐渐远去 那一天的梦想
自分がどこにいるべきなのか
自己应该在哪里呢
自分はどこに向かってるのか
自己是朝向哪里的呢
夢に続く交差点 今 真ん中に 立ってるんだ
在梦想延续的交叉点 现在 就站立于正中央
きっと いつか わかるよ 僕らが ココにいる意味を
总有一天会明白 我们身在此处的意义
今日も 泣いて もがいて
今天也是 哭泣着 挣扎着
今度こそって 這い上がってみせるよ あきらめない(大丈夫さ)
这次一定要爬上去给你看 绝不会放弃(没问题的)
叶えるんだ！わかった！
一定能实现的!我知道的!
絶対に譲れない心を叫べ もう 逃げない
呼喊绝对不会退让的心 不会再逃避了
立ち止まっている 暇などないんだ
已经没有时间再止步不前了
描いている 未来に 逢いに行こう
去与描绘的未来相见吧
今日も 泣いて 泣いて
今天也是 哭泣着 哭泣着
何度だって 乗り越えてみせるよ 手を握るよ
不论多少次 都要去克服给你看 握起双手吧
ヒトリじゃないんだ！ないんだ！
不再是独自一人!不再是了!
絶対に譲れない心を叫べ
呼喊绝对不会退让的心
泣いて もがいて
哭泣着 挣扎着
今度こそって 這い上がってみせるよ あきらめない(大丈夫さ)
这次一定要爬上去给你看 绝不会放弃(没问题的)
叶えるんだ！わかった！
一定能实现的!我知道的!
絶対に譲れない心を叫べ もう 逃げない
呼喊绝对不会退让的心 不会再逃避了
つかむんだ。
去抓住吧。
谱面
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 454 | 长度 | 2:14 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 道具购买 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 7 | 12 | 20 | 24 | ||
| 149 | 235 | 471 | 620 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已关服 | 已追加 | 未追加 | |
EXPERT难度
（待补充）
Otonablue
关于原曲，参见Otonablue。オトナブルー
游戏内封面
曲名
オトナブルー
作词
新しい学校のリーダー達
作曲
yonkey
编曲
笠井雄太（Elements Garden）
原唱
ATARASHII GAKKO!
BPM
130
《オトナブルー》由Pastel*Palettes演唱。原曲发行于2020年4月30日，原唱是ATARASHII GAKKO!。
歌曲试听
- Game Size
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
わかってる ほしいんでしょ
我知道的 你很想要对吧？
艶やかな この唇
这妖艳的双唇
ヤワな男たち 惹き寄せる
诱惑纯情少年靠近
息を呑むほどに 甘い蜜
甜到窒息的蜜汁
わかってる ほしいんでしょ
我知道的 你很想要对吧？
二度見する この躰
引人频频回头的丰腴娇躯
汗ばむ街 一人歩けば
当我香汗淋漓地漫步街头
淫らな 視線が絡みつく
淫猥的视线便缠绕于身
ねぇ何を期待してるの?
呐 你在期待什么发生？
その内じゃなくて 今すぐがいいの
不要再让我久等了 现在马上就可以来嘛
大人の恋に 焦がれて
渴望谈个大人般的恋爱
見た目よりも 残るあどけない
比起虚有其表 更想留下纯真的痕迹
Ah 心だけが Ah 先走る
Ah 唯独这颗心 Ah 依旧冒冒失失
青い蕾のまま 大人振る
青涩如初的花蕾 却故作大人
その内じゃなくて 今すぐがいいの
不要再让我久等了 现在马上就可以来嘛
大人の恋に 焦がれて
渴望谈个大人般的恋爱
見た目よりも 残るあどけない
比起虚有其表 更想留下纯真的痕迹
Ah 気持ちだけが Ah 空回る
Ah 这份感情 Ah 已是竹篮打水
わたしを見つけて
就注视我吧
優しいだけの 言葉じゃなくて
无需任何言语 温柔待我就行
心で繋がりたくて
只想和你心意相通
ありきたりな メイクじゃ隠せない
平淡无奇的妆容 可不能掩藏欲火
Ah 憧れだけ Ah 夢を見る
Ah 仅靠憧憬 Ah 满足幻想
まだ見ぬ 恋路を追いかけて
仍苦苦追寻
追いかけて
迷茫的恋情之路
またオトナブルー
依旧故作大人般的忧郁
谱面
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 628 | 长度 | 2:11 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 道具购买 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 7 | 12 | 20 | 25 | ||
| 144 | 263 | 501 | 684 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已关服 | 已追加 | 已追加 | |
EXPERT难度
（待补充）
暗号是B
关于原曲，参见暗号是B。サインはB
游戏内封面
曲名
サインはB
作词
大石昌良
作曲
大石昌良
编曲
日高勇輝（Elements Garden）
BPM
175
《サインはB》由Pastel*Palettes演唱。原曲是动画《【我推的孩子】》的插曲，原唱是B小町 爱（CV：高桥李依）。
完整版收录于BanG Dream! 少女乐团派对！翻唱曲合辑Vol.10，发售于2025年10月15日。
歌曲试听
- Game size
- 完整版
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。待 ち遠 しくて足 をバッタバタしながら今日 楽 しみで寝 れなかったよ(オレモー！)緊張 なんかしてる場合 じゃない1分1秒 無駄 になんてできない君 も！ 君 も！ 君 も！手 を鳴 らせ いらっしゃいませ日常 はクロークの中 損 ！ 損 ！ 損 ！客席（ ）が居 ようが居 まいが関係 ない会場（ ）が大 きい小 さいとか気 にしない今 はフーっと吹 けば飛 ぶような小 さな小 さな才能 だけど私 を推 してくれるのなら爆 レスをあげる近 い将来 自慢 してほしいよ君 と！ 君 と！ 今 を！楽 しまなきゃ引 きこもりも人 見 知りも普段 と違 う顔 見 せてよ他人（ ）に笑 われていても関係 ない周 りがどうとかこうとか気 にしない主張 強 すぎ 君 のサイリウム怖 いものはないよ見 てよ 見 てよ 何 か始 まる君 との物語 が嗚呼 なんて素晴 らしい景色 だ！客席（ ）が居 ようが居 まいが関係 ない会場（ ）が大 きい小 さいとか気 にしない今 はフーっと吹 けば飛 ぶような小 さな小 さな才能 だけど私 を推 してくれるのなら爆 レスをあげる
ア・ナ・タのアイドル
属·于·你的偶像
サインはB♡（ ）
暗号是B 啾♡
(B小町 ！ フッフー！)
(B小町！fufu！)
(B小町 ！ フッフー！)
(B小町！fufu！)
ようやく会 えたね 嬉 しいね
终于见面了呢 好开心呀
迫不及待得焦急地来回跺脚
太过期待今天连觉也睡不着呢(我也是！)
现在不是该紧张的时候
一分一秒 都不能浪费
さあ始 めましょう
来吧 开始吧
让你！让你！让你！
(ハーイ！ ハーイ！)
(嗨！嗨！)
お待 ちどうさま
久等啦
(ハイ！ ハイ！ ハイ！ ハイ！)
(嗨！嗨！嗨！嗨！)
拍响手掌 欢迎光临
「好 き」が集 まる場所 へようこそ
欢迎来到这个集中了“喜欢”的地方
(フワ！ フワ！)
(fuwa！fuwa！)
将日常生活存入衣帽间中
ここに来 たなら踊 らにゃ
既然来了这里 不跳舞可就
亏！大！啦！
无关席上有没有观众
也不在乎会场是大是小
ちゃんと見 えてる 君 のサイリウム
我能清楚地看见 你的荧光棒
尽管现在小小的才能
就好像一口气便能吹飞一般
但如果你能推我的话
我定会给你超多回应
ア・ナ・タのアイドル
属·于·你的偶像
サインはB♡（ ）
暗号是B 啾♡
あいつは俺 が育 てたって
那个孩子是我培养起来的
希望不久的将来 能让你这样自豪呀
こうしちゃいられない
不能再这样下去了
必须要！和你！和你！
(ハーイ！ ハーイ！)
(嗨！嗨！)
一起享受当下呀
(ハイ！ ハイ！ ハイ！ ハイ！)
(嗨！嗨！嗨！嗨！)
家里蹲也好怕生也好
向我展示出与平时不同的样子吧
(フワ！ フワ！)
(fuwa！fuwa！)
みんな兄弟 調子 どうだい
大家都是兄弟姐妹 最近状况如何
なりふり構 わずに
不要在乎形式
そう！ そう！ そう！
没错！没错！没错
被其他人嘲笑也没关系
也不在乎周围到底想要怎样
让我看到你那 耀眼夺目的荧光棒
たとえ世界 が私 を拒 んで
即使全世界都拒绝认可我
ひとりぼっちを感 じたとしても
让我感到了孤独
アナタが味方 でいてくれたら
只要有你站在我这边
我便无所畏惧
(B小町 ！ フッフー！)
(B小町！fufu！)
(B小町 ！ フッフー！)
(B小町！fufu！)
看吧 看吧 有什么即将开始
和你的故事
啊 是多么美好的景色啊！
无关席上有没有观众
也不在乎会场是大是小
ちゃんと見 えてる 君 のサイリウム
我能清楚地看见 你的荧光棒
尽管现在小小的才能
就好像一口气便能吹飞一般
但如果你能推我的话
アナタが味方 でいてくれたら
如果你能一直站在我这边的话
我定会给你超多回应
ア・ナ・タのアイドル
属·于·你的偶像
サインはB♡（ ）
暗号是B 啾♡
谱面
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 637 | 长度 | 1:38 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 道具购买 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 7 | 14 | 23 | 26 | ||
| 115 | 207 | 479 | 665 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已关服 | 已追加 | 已追加 | |
日服于2024年10月4日随《【我推的孩子】》联动活动追加。
EXPERT难度
（待补充）
喜欢你Chu！
关于原曲，参见喜欢你Chu！。すきっちゅーの！
游戏内封面
曲名
すきっちゅーの！
作词
shito
作曲
shito
编曲
Seonoo Kim（Elements Garden）
原唱
かぴ
BPM
175
《すきっちゅーの！》由Pastel*Palettes演唱。原唱是かぴ。
歌曲试听
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。現実 とか知 らんちゅーのchu！面 と向 かってそれ言 えます？心 落 ち着 かせてください否定 することが趣味 ですか？私 のこと好 きなんですか？心 決 めた人 がいるの…ごめん現実 とか知 らんっちゅーの叶 わぬ恋 だって？上等 現実 とか知 らんっちゅーの！叶 わぬ恋 だって？上等
すきっちゅーの！
喜欢你chu！
すきっちゅーの！
喜欢你chu！
すきになっちゃダメっつーの？
喜欢的心情不可以有吗？
すきっちゅーの！
喜欢你chu！
すきっちゅーの！
喜欢你chu！
现实的看法我可管不着chu！
ブスだ！加工 だ！という貴方
丑女啦！照骗啦！说这些指指点点的人啊
你敢当面这么说吗？
まずは自分 を鏡 で見 て
不如用镜子先照照自己
让自己心平静下来
ちょい待 って！
喂等一下！
ちょい待 って！
喂等一下！
否定他人也算一种爱好吗？
你们是在喜欢我吗？
心有所属……抱歉啦
すきっちゅーの！
喜欢你chu！
すきっちゅーの！
喜欢你chu！
すきになっちゃダメっつーの？
喜欢的心情不可以有吗？
すきっちゅーの！
喜欢你chu！
すきっちゅーの！
喜欢你chu！
现实的看法我可管不着
无法实现的恋爱？正好
お黙 りやがれ仕返 しのchu！
还请全部闭嘴 这是回击的chu！
すきっちゅーの！
喜欢你chu！
すきっちゅーの！
喜欢你chu！
すきになっちゃダメっつーの？
喜欢的心情不可以有吗？
すきっちゅーの！
喜欢你chu！
すきっちゅーの！
喜欢你chu！
现实的看法我可管不着
无法实现的恋爱？正好
お黙 りやがれ仕返 しのchu！
还请全部闭嘴 这是回击的chu！
谱面
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 640 | 长度 | 1:38 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 道具购买 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 8 | 13 | 19 | 25 | ||
| 130 | 223 | 405 | 586 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已关服 | 已追加 | 已追加 | |
EXPERT难度
（待补充）
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
