DANCE! おジャ魔女
作词
もりちよこ
作曲
小杉保夫
编曲
山中纪昌
演唱
收录专辑
《DANCE! おジャ魔女/わたしのつばさ》
《DANCE! おジャ魔女》是动画《小魔女DoReMi》第四部《小魔女DoReMi 大合奏》的片头曲，由MAHO堂（春风DoReMi (CV: 千叶千惠巳)、藤原羽月 (CV: 秋谷智子)、妹尾爱子 (CV: 松冈由贵)、濑川音符 (CV: 宍户留美)、飞鸟桃子 (CV: 宫原永海)、小花 (CV: 大谷育江)）演唱，最初收录在该部动画的主题曲专辑中，发售于2002年2月21日。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
乙女のジンセイ あっぱれ あっぱれ あっぱれ あっぱれ
少女的人生 美好 漂亮 绮丽 令人钦佩
ガッテンダ (ソイヤッ！)
完全同意（嘿咻！）
100点満点 クーララ クーララ クーララ クーララ
100分满分 呼啦啦 呼啦啦 呼啦啦 呼啦啦
エベレスト (アイヤッ！)
勇攀最高峰（嘿呀！）
6つのドキドキハートが 放課後待ちきれないよ
六颗忐忑不安的心 等不及下课
「ランドセルしょった」 「チョコパフェたのもっ」
“书包背好”“巧克力芭菲来一份”
ナイショの空へ (レッツゴー！)
向那秘密的天空（出发吧！）
おジャ魔女登場 ドッカーン！ごらんあそべよ 魔法のパワー
小魔女登场 咣！各位看清楚了 用魔法的力量玩个痛快
おジャ魔女変身 ドッカーン！おいでなくっちゃ さぁさ みんなで
小魔女变身 咣！不想靠近瞧瞧吗 来吧 大家都有份
ハチャメチャDANCE! DANCE! DANCE! DANCE! 踊ろ！
乱作一团 DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! 跳舞吧！
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! コロリン
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! 转个身
コケても ドッカーン!!
转个不停 咣当！！
虹色とんびの のんきな のんきな のんきな のんきな
虹莺高飞 悠然 自得 悠闲 自在
口笛が (ヨイショ！)
长鸣一声（嘿咻！）
あのコの夢には ウーララ ウーララ ウーララ ウーララ
那孩子的梦中 呜啦啦 呜啦啦 呜啦啦 呜啦啦
恋のうた (コラショ！)
响起了恋之歌（哟吼！）
ハチマキぐるぐる巻いて のり巻うず巻かんぴょ巻
一圈一圈绑头巾 海苔卷 漩涡卷 葫芦卷
「給食すんだ」「おめかしチョイナ」
“饭吃饱了”“那就打扮打扮吧”
飛び出そうワッショイ (ファイヤー！)
喜庆高呼飞奔而出（发射！）
おジャ魔女登場 ドッカーン！ごらんあそべよ 友達だもん
小魔女登场 咣！各位看清楚了 都是朋友一起玩吧
おジャ魔女変身 ドッカーン！よってらっしゃれ わんこも にゃんこも
小魔女变身 咣！管你阿猫还是阿狗 都来扮得漂亮起来
ドレスのTANCE! TANCE! TANCE! TANCE! デカい！
裙子的 TANCE! TANCE! TANCE! TANCE! 好招展！
TANCE! TANCE! TANCE! TANCE! でもネ
TANCE! TANCE! TANCE! TANCE! 但是呢
オシャレは ドッカーン!!
漂亮就是 咣当！！
おジャ魔女登場 ドッカーン！ごらんあそべよ 魔法のパワー
小魔女登场 咣！各位看清楚了 用魔法的力量玩个痛快
おジャ魔女変身 ドッカーン！おいでなくっちゃ さぁさ みんなで
小魔女变身 咣！不想靠近瞧瞧吗 来吧 大家都有份
ハチャメチャDANCE! DANCE! DANCE! DANCE! 踊ろ！
乱作一团 DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! 跳舞吧！
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE!
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE!
おジャ魔女登場 ドッカーン！ごらんあそべよ ピンチにパンチ
小魔女登场 咣！各位看清楚了 玩笑之间转危为安
おジャ魔女変身 ドッカーン！よってらっしゃれ ファソラシ どれよ？
小魔女登场 咣！都来打扮漂亮吧 Fa Sol La Si 哪款适合你？
なんてったってCHANCE! CHANCE! CHANCE! CHANCE! つかも！
无论如何 CHANCE! CHANCE! CHANCE! CHANCE! 牢牢抓住！
CHANCE! CHANCE! CHANCE! CHANCE! ゲッチュ
CHANCE! CHANCE! CHANCE! CHANCE! 抓到你了
負けない ドッカーン!!
永不认输 咣当！！
收录专辑
| DANCE! おジャ魔女/わたしのつばさ | ||
| ||
| 发行 | MARVELOUS! | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2002年2月21日 | |
| 商品编号 | MJCG-83015 | |
| 专辑类型 | 主题曲/单曲 | |
- 收录了动画《小魔女DoReMi》第四部《小魔女DoReMi 大合奏》的片头曲《DANCE! おジャ魔女》和片尾曲《わたしのつばさ》，以及各自对应伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | DANCE! おジャ魔女 | ||||||||
| 2 | わたしのつばさ | ||||||||
| 3 | DANCE! おジャ魔女 (オリジナル・カラオケ) | ||||||||
| 4 | わたしのつばさ (オリジナル・カラオケ) | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||