Let's call me little prince!
Blu-ray付生产限定盘
通常盘
作词
白幡いちほ(24chocolate)
作曲
岡田力也(24chocolate)
编曲
岡田力也(24chocolate)
时长
4:28
收录唱片
《Let's call me little prince!》是企划《少女☆歌剧 Revue Starlight》衍生组合西克菲尔特音乐学院中等部的歌曲。
简介
歌曲以法国作家圣埃克苏佩里文学作品《小王子》为主题，是《舞台Rerise》LIVE部分的日替歌曲。收录于中等部4th单曲《Rerise》。
歌曲
现场版（舞台Rerise 6月14日13时公演）
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
- 翻译：eron_v
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
高千穗史黛拉 大贺美诗吕 小鸠良子 海边明久 森保玖伊奈 合唱
私私私私私
我我我我我
譲れない!絶対に!
绝不相让！绝对不！
主役は私しかいない!
主角非我莫属！
客観的に私がふさわしいかと
客观来看我很适合
ちょっと待って私だって…
等一下其实我也…
それじゃ私だって負けない!
那我也不会认输！
風がささやく…
清风低语…
何の話よ?
在说什么？
主役はみんく
主角是明久
(あんたもなの!?)
（你也！？）
バラが似合うの…
玫瑰和我很相配…
それは私も
和我也很相配
ヘビも好きだし…
而且我还喜欢蛇…
もう譲りなさいよー!
你们都放弃吧—！
最高の王子演じる自信しかない
我唯有自信可以演绎完美的王子
クオリティ重視でお任せを
重视高质量演技可以交给我
きっとできるはず…
我一定也能做到…
飛行士の声が聞こえるんだもん
我听见飞行员的声音了
ここは一歩も引かない
这里一步也不会退让
Let's call me little prince!
Let's call me little prince!
目に見えないけど
肉眼无法看到
大切なもの
但最重要的东西
強い想い
是炽热的心意
大人になる間に
成长为大人的途中
忘れないで輝き
永远别忘记那份闪耀
遠慮なんかしないわ
我将全力以赴
主役は私よ!
主角就是我！
少女である覚悟を
少女的决意
今こそ魅せつけるの
此刻就让你们见证
恨みっこなし本能で
凭借本能平等竞争
私私私譲れない!絶対に!
我我我 绝不相让！绝对不！
夢見る心伝え
展现追逐梦想之心
特別なひとつを愛することを
倾注对唯一之物的爱
いつでも思い出せる
永远都历历在目的事物
命だって賭けられるわ
赌上性命也在所不惜
みんな仲良く…
不如大家一起…
なに言ってるの?
你在说什么？
王子を5人…?
五人都演王子…？
(そんなの無理だって!)
（那种事情怎么可能！）
諦めなさい
放弃挣扎吧
いがみ合うのは
不要吵架啊
バカ言わないで
太不像话了
台本に合わないよー!
跟剧本对不上啦ー！
オーディションしましょう
用试镜决胜负吧！
実力でしたら文句ありません
凭实力说话大家就没怨言了
優勝者が主役を継承
优胜者出演主角
are you ready?
are you ready?
3.2.1 はい!
3.2.1 开始！
「砂漠が美しいのは
“沙漠之所以美丽
どこかに井戸を隠しているからだよ」
是因为某处蕴藏着井泉”
主役は…
主角是…
ステラ!詩呂!良子!みんく!クイナ!
史黛拉！诗吕！良子！明久！玖伊奈！
もーっ!
真是的！
演じるを超えて
超越了饰演
成り切るの
化身为
主役という星
主角之星
子供じゃない明日に
不再是孩童的明天里
消えそうになる灯火
仿佛灯火即将熄灭
いつでも思い出して
我永远会记得
主役は私よ!
主角是我！
衝動的な瞳に
面对这双炽烈眼眸
誰もが道を開ける
任谁都会让开道路
いざ昇り咲け頂上に
此刻于巅峰绽放
私私私譲れない!
我我我绝不相让！
傲慢な人だって思われてもいい
就算被视作傲慢之徒也无妨
主張するの
也要宣告主权
掴み取るわ
亲手紧握机会
私だって
我也要
1番がいい!
成为第一！
願うだけじゃ
仅仅是许下愿望
叶わないよ
无法真正实现
行動するの
必须付诸行动
大人になる間に
成长为大人的途中
忘れないで輝き
永远别忘记那份闪耀
遠慮なんかしないわ
我将全力以赴
主役は私よ!
主角就是我！
少女である覚悟を
少女的决意
今こそ魅せつけるの
此刻就让你们见证
恨みっこなし本能で
凭借本能平等竞争
私私私私私
我我我我我
譲れない!絶対に!
绝不相让！绝对不！
收录CD
| Rerise | ||
Blu-ray付生产限定盘 通常盘 | ||
| 原名 | Rerise | |
| 发行 | Bushiroad Music | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2025-06-04 | |
| 商品编号 | BRMM-10906 (限定盘) BRMM-10907 (通常盘) | |
| 系列 | 少女☆歌剧 Revue Starlight | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
| 西克菲尔特音乐学院中等部单曲年表 | ||
|---|---|---|
| 前一作 | 本作 | 后一作 |
| 3rd Remains/夢のプレリュード (2024年) |
4th Rerise (2025年) |
无 |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1 | Rerise | 4:30 | |||||||
| 2 | 真夏の夜の恋騒ぎ | 3:14 | |||||||
| 3 | 楽曲ストーリー vol.1 「Memories of a Jewel ～夢のその先へ～」 | ||||||||
| 4 | 楽曲ストーリー vol.2 「Schulfest!」 | ||||||||
| 5 | Let's call me little prince! | 4:31 | |||||||
| 6 | Rerise -instrumental- | ||||||||
| 7 | 真夏の夜の恋騒ぎ -instrumental- | ||||||||
| 8 | Let's call me little prince! -instrumental- | ||||||||
总时长： |
- | ||||||||
