Glittering Stars
作词
三浦香
作曲
中村康隆
演唱
时长
2:38
收录唱片
《Glittering Stars》是跨媒体企划《少女☆歌剧 Revue Starlight》的衍生音乐剧作品《少女☆歌剧 Revue Starlight -The LIVE-》的舞台剧剧中歌，由Starlight九九组演唱。
简介
- 本曲收录于音乐剧#1 revivalBD特典CD《「少女☆歌劇 レヴュースタァライト -The LIVE-」#1 revival スペシャルCD》中。
- 作为少歌舞台系列的谢幕曲，在舞台#2、舞台青岚、舞台#3、舞台#4中均有使用。因此别名难忘今宵，而舞台手游中使用的谢幕曲是Grand Symphony。
- 舞台青岚中的版本收录于BD付的特典CD中。
歌曲
- 完整版
歌词
该歌词已还原BK
剧中歌
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
歌词翻译：圣翔音乐学院放送科
爱城华恋 神乐光 天堂真矢 星见纯那 露崎真昼 大场奈奈 西条克洛迪娜 石动双叶 花柳香子
舞台から見える シートシルエット
从舞台上看到 座席的剪影
舞台から見える シートシルエット
从舞台上看到 座席的剪影
だけど聞こえてる 沸き立つ心の声
却能够听到 沸腾着的内心的声音
繰り返す台詞も 同じ呼吸はないの
即使是复述过的台词 呼吸也不会相同
一度きりの出会い
这是仅有一次的相遇
あなたと今 ここで 過ごせる瞬間
和你 在这里 共同度过的瞬间
キラめきのマジックで
是靠着闪耀的魔法
グリッターリングスターズ
Glittering Stars
一番星でありますように
希望能成为最亮的那颗星
フェアリーテールのようだね
这就像一个童话
出会えたのは奇跡だから
因为相遇宛如奇迹
グリッターリングスターズ
Glittering Stars
精一杯届けられたのかな
是否有全力传达到
カーテンコールは泣かない
谢幕的时候绝不哭泣
「ありがとう」って笑っていたいから
希望能笑着说出“谢谢”
グリッターリングスターズ
Glittering Stars
笑っていたいから
希望能笑着
舞台谢幕
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
歌词翻译：西克菲尔特咖喱采购部
爱城华恋 神乐光 天堂真矢 星见纯那 露崎真昼 大场奈奈 西条克洛迪娜 石动双叶 花柳香子
舞台から 見える シートシルエット
从舞台上看到 座席的剪影
舞台から見える シートシルエット
从舞台上看到 座席的剪影
だけど聞こえてる 沸き立つ心の声
却能够听到 沸腾着的内心的声音
繰り返す台詞も 同じ呼吸はないの
即使是反复诉说的台词 呼吸也不会相同
一度きりの出会い
这是仅有一次的相遇
あなたと今 ここで
和你 在这里
過ごせる瞬間
共同度过的瞬间
キラめきのマジックで
用着闪耀的魔法
舞台袖の緊張
在舞台内侧的那份紧张
皆のハグで楽になるね
但大家的拥抱 使我平静下来
メイクアップして キラキラまつげがちょっと自慢ね
化好眼妆 这闪亮的睫毛让人稍微有些自豪
どんな役でも 私のものにするの！
无论是什么样的角色 都将由我来扮演！
ジュリエットもグリンダもコゼットも
无论是朱丽叶 格琳达还是珂赛特
ステージに生まれる
用这诞生于舞台之上
キラめきのマジックで
那闪耀的魔法
グリッターリングスターズ
Glittering Stars
一番星でありますように
愿能成为最亮的那颗星
フェアリーテールのようだね
如同童话一般
出会えたのは奇跡だから
因为我们的相遇本就是奇迹
グリッターリングスターズ
Glittering Stars
精一杯届けられたのかな
是否有尽力传达到呢
カーテンコールは泣かない
谢幕的时候绝对不要哭泣
“ありがとう”って笑っていたいから
而是希望能笑着说出谢谢
グリッターリングスターズ
Glittering Stars
笑っていたいから
希望你也能笑着
收录CD
| 少女☆歌剧 Revue Starlight -The LIVE-#1 revival Special CD | ||
| ||
| 原名 | 少女☆歌劇 レヴュースタァライト -The LIVE-#1 revival スペシャルCD | |
| 发行 | Bushiroad Music | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2018-6-27 | |
| 商品编号 | BRMM-10109 | |
| 系列 | 少女☆歌剧 Revue Starlight | |
| 专辑类型 | 特典CD | |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1 | 3·7·5·1·0 | 2:17 | |||||||
| 2 | ポジションゼロへ！ | 1:49 | |||||||
| 3 | 私たちの居る理由 | 3:12 | |||||||
| 4 | ジャンヌダルク | 1:23 | |||||||
| 5 | RE: | 1:31 | |||||||
| 6 | Resist | 2:06 | |||||||
| 7 | Glittering Stars | 2:38 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
