❀萌娘百科事典刀剣乱舞特集へようこそ！
萌百刀剑乱舞专题正在建设中，各位有爱的审神者们欢迎参与编辑！请新人编辑注意阅读刀剑乱舞百科编辑指南！
游戏数据或信息的著作权属于EXNOA LLC和NITRO PLUS，仅以介绍为目的引用。
禁止添加官方未公开的游戏数据或信息。
游戏数据或信息的著作权属于EXNOA LLC和NITRO PLUS，仅以介绍为目的引用。
禁止添加官方未公开的游戏数据或信息。
[ 显示全部 ]
【重要公告】
- “日服开启审神者回归登录奖励活动（3月28日-5月13日），活动期间，回归审神者登录游戏可获得各种奖励。
- 开启“沉睡在地下的千两箱（大阪城挖地）”活动（2025年4月8日-4月30日），活动地图粟田口派掉落概率up；
击败10、20、30、40和50层boss点有机会掉落博多、后藤、信浓、包丁和毛利；51-89层的Boss点中有机会白山吉光；90~99层的Boss点小概率掉落鬼丸国纲(其中95层与99层Boss点几率更高)；将博多编入队伍可获得额外小判。 - 本次活动，厚、后藤、信浓、前田、秋田可获得2倍经验值。
- 伴随活动，鬼丸国纲·极实装“挖地”新语音，编入部队参加活动便可以听到新语音（多位刀剑男士同时编入时则随机触发语音）。
- 日服开启新刀剑男士面影限锻活动（2025年4月22日-5月7日），官方公式为All700。
- 日服开启“内番+1”活动 ，活动期间（4月22日-4月30日）内番某项必定+1。
- 日服开启“经验值道具活动”，活动期间（4月22日-4月30日）使用根兵糖将获得1.5倍经验。
- 日服开启“散步应援”活动 ，活动期间（4月22日-5月20日）每日近侍糖+1。
- 日服开启“登录送景趣”活动，活动期间（4月18日-5月2日）登录五次游戏即可获得：
冷却材1000（第一天）、木炭1000（第二天）、砥石1000（第三天）、玉钢1000（第四天）和“二十四节气 谷雨·桐”景趣（第五天）（已拥有该景趣的婶前四天获得各资源1500，第五天获得小判*2100、帮助符2枚和依赖符2枚）
【过往公告】（点击展开）
【游戏更新预告】
| 时间表 |
|---|
|
|
| “ | Illusion. Ha, Ha, Ha, Heart. In my mind | ” |
| illusion of my heart | |
 专辑封面 | |
| 曲名 | illusion of my heart |
| 收录专辑 | ミュージカル『刀剣乱舞』～東京心覚〜 |
| 作词 | 山下和彰 |
| 作曲 | Cube Juice 山下和彰 |
| 编曲 | musatoils |
| 歌手 | 水心子正秀（小西成弥） 源清麿（佐藤信长） |
 Category:刀剑乱舞音乐剧歌曲
| |
《illusion of my heart》是刀剑乱舞音乐剧的第八部《東京心覚》的一部结束曲，由水心子正秀、源清麿演唱，专辑于2022年3月2日发售。
简介
《illusion of my heart》是刀剑乱舞音乐剧的第八部《東京心覚》的二部live曲，由天保江户组（水心子正秀、源清麿）演唱。
22真剑作为场替曲目在大阪场进行演唱。
24祝玖寿的广岛场替歌曲。
25祝贺祭day1的歌曲。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Full Ver.Full Ver.Live Ver.Live Ver.
(I i illusion I don’t understand)
(I i illusion I don’t understand)
夢のようなその幻
如梦似幻的泡影
この目焦がす理由はいらない
不需再为焦灼的眼神辩解
我に返るリアルな景色
如醉方醒的实感
少し少し薄れていった
稍微变得有些淡薄
掴めない輝きは
握不住的光辉、
例え儚くなくなっても
即使不再虚幻
この心焼きついたまま離れない
为你着迷 不能自已
満たされた気持ちを探すように
像是寻找着取悦自己的方法
深くはまり葛藤して
陷入缠绕与纠葛
心を潤すのは
让内心得到慰藉的却是
彩られた姿illusion
幻觉中着色的身影
夜さえ照らし出す
驱散了无尽的黑暗
光のようだった
一瞬间成为了光明
月さえ消すような
月亮也仿佛消失了
鮮やかな愛しい儚さ
连同着鲜明且虚幻的爱
Illusion. Ha, Ha, Ha, Heart. In my mind
Illusion. Ha, Ha, Ha, Heart. In my mind
何度も逢いたくなる
无数次幻想着与你相逢
Illusion. Ha, Ha, Ha, Heart. In my mind
Illusion. Ha, Ha, Ha, Heart. In my mind
何度も触れたくなる
无数次幻想着能与你贴近
Illusion. Ha, Ha, Ha, Heart. In my mind
Illusion. Ha, Ha, Ha, Heart. In my mind
遠いほど美しく
越是疏远越是动人
出会えた幸せは認めても
认同相遇所带来的幸福
まとわりついた焦燥感
却不知缠绵的焦躁感为何而生
心に灯すように
像是为自己指引明路
描いたシルエットはillusion
描绘出的轮廓却是幻觉
(I i illusion I don’t understand)
(I i illusion I don’t understand)
(I i illusion I don’t understand)
(I i illusion I don’t understand)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
