| 不同版本 | 翠雀 | 翠雀(运动会) |
|---|
| |
| 基本资料 | |
| 本名 | デルフィニウム |
|---|---|
| 别号 | 翠雀、大飞燕草 |
| 发色 | 蓝发 |
| 瞳色 | 蓝瞳 |
| 身高 | 143cm |
| 稀有度 | ★★★★★ |
| 属性 | 斩 |
| 喜好 | 毛绒玩偶 |
| 品种 | 毛茛科 |
| 所属国 | リリィウッド （百合树） |
| 花语 | あなたは幸福をふりまく、清明、他 （向你散播幸福、清澈明朗、等） |
| 人设 | 佐東天杉[1] |
| 萌点 | 呆毛、下双马尾、萝莉、元气、得意脸、绝对领域、白丝 |
| 亲属或相关人 | |
| 同学、好友、好对手：洋牡丹 同期登场：迷迭香、银荆、瓜叶菊 | |
| 相关图片 | |
| “ | 団長。弱音を吐きたくなったら、私のところに来てね。 しっかり全部、デルちゃんが聞いてあげる！ この溢れ出る自信を、団長にも分けてあげるからね！ 团长。如果你想要发牢骚，就来找我吧。 |
” |
翠雀[2]（日语：デルフィニウム；英语：Delphinium）是网页RPG游戏《美少女花骑士》（FLOWER KNIGHT GIRL）及其衍生作品的登场角色。
简介
| 原文简介 |
|---|
|
デルフィニウムだよ！花言葉は「高貴」、「尊人」！ 意味は知らん！って知らんのかーい！ ここで笑いがドッカーン！拍手がブワァ！ ……あれ？うーん、あっ！……害虫もブワァ！ ……って害虫はダメやろ！どうも、ありがとうございましたー！ |
翠雀哟！花语是「高贵」、「尊贵之人」！
不明白意思！不知道ー呢！
这里应该有笑声ー！掌声响起来！
……咦？嗯ー，啊！……害虫也要拍走！
……害虫不要！十分感谢ー！
数据
| 进化别 | HP （上限*） |
HP （满好感度加成） |
HP合计值 （上限*） |
攻击 （上限*） |
攻击 （满好感度加成） |
攻击合计值 （上限*） |
防御 （上限*） |
防御 （满好感度加成） |
防御合计值 （上限*） |
移动力 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 进化前 | 1200(5000) | +1200 | 2400(6200) | 610(2100) | +720 | 1330(2820) | 410(900) | +360 | 770(1260) | 600 |
| 进化后 | 4600(10000) | +2400 | 7000(12400) | 1620(4200) | +1440 | 3060(5640) | 810(1450) | +720 | 1530(2170) | 600 |
| 进化后．咲 | － | +4008 | 14008 | － | +2172 | 6372 | － | +996 | 2446 | 600 |
| 开花 | 5900(11700) | +2400 | 8300(14100) | 2450(4600) | +1440 | 3890(6040) | 1000(1850) | +720 | 1720(2570) | 600 |
| 开花．咲 | － | +4224 | 15924 | － | +2220 | 6820 | － | +1044 | 2894 | 600 |
| 升华．咲 | 7000(14200) | +6048 | 13048(20248) | 2950(5300) | +2376 | 5326(7676) | 1200(2000) | +1200 | 2400(3200) | 600 |
- 进化前等级上限为60级，进化后等级上限为70级，开花与升华后等级上限为80级。
| 专用装备（Lv.1 → Lv.50） | |||
|---|---|---|---|
| 高貴と尊人の耳飾り （高贵与尊者的耳饰） |
攻击力 | 防御力 | |
| +224 → +420 | +46 → +95 | ||
| 装备进化 | |||
| 高貴と尊人の大鎌 （高贵与尊者的大镰） |
攻击力 | 防御力 | |
| +336 → +581 | +69 → +216 | ||
| 战斗中，和自身同属性的队员攻击力与防御力提升2% | |||
| 2016年 |
|---|
|
| 2017年 |
|---|
|
| 2018年 |
|---|
|
技能&能力
日服
| 战斗技能 | |||
|---|---|---|---|
| ドルフィンカーニバル | 发动机率：24%(Lv.1) → 34%(Lv.5) | ||
| 技能效果 | 给予2个敌人2倍的伤害 | ||
| 战斗技能动画 | 
| ||
| 能力 | |||
| 能力 | 战斗中，队员的攻击力提升10% | ||
| 进化后能力 | 有80%的机率在受到攻击时以3倍防御力转换为攻击力反击 | ||
| 开花后能力 | |||
| 战斗中，队员的攻击力提升10% | |||
| 有80%的机率在受到攻击时以3倍防御力转换为攻击力反击 | |||
| 战斗中，队员的技能发动率对应好感度最大上升为1.2倍 | |||
| 稀有度升华 | |||
|---|---|---|---|
| ドルフィンカーニバル | 发动概率：24%(Lv.1) → 34%(Lv.5) | ||
| 技能效果 | 给予2个敌人3.8倍的伤害 | ||
| 升华后能力 | |||
| 战斗中，队员的攻击力提升22%以外，敌全体攻击力下降15% (与其他同性质能力组合敌方攻击力最大降低70%) | |||
| 受到攻击时以4倍防御力转换为攻击力反击， 发动防御时会触发超反击 ※超反击伤害为正常反击的2倍 | |||
| 战斗中，队员的技能发动率对应好感度最大上升为1.2倍 | |||
| 战斗中，队员对Boss的伤害增加12% | |||
美服
| 战斗技能 | |||
|---|---|---|---|
| Dolphin Carnival | 发动机率：24%(Lv.1) → 34%(Lv.5) | ||
| 技能效果 | 给予2个敌人2倍的伤害 | ||
| 战斗技能动画 |
| ||
| 能力 | |||
| 能力 | 战斗中，队员的攻击力提升10% | ||
| 进化后能力 | 有80%的机率在受到攻击时以2倍防御力转换为攻击力反击 | ||
小捏他
造型
游戏中翠雀的造型设计融合了和名「大飞燕草」与拉丁属名「Delphinium」。
因此使用了燕尾造型的裙摆和头上燕子型的发饰，加上海豚造型的镰刀作为武器。
由于Office助手暴露年龄里的海豚跟翠雀的镰刀造型相仿，因此也产生了翠雀的镰刀有搜寻功能的捏他。
| 海豚，原来你在这儿兼差啊 |
|---|
|
|
好朋友、好对手
与洋牡丹是骑士学校时的同学，台词里时常提起洋牡丹，还声称她是由自己带大的。
洋牡丹则将翠雀当成是对手，也总是会吐槽翠雀的言行。
实际上，两人之间的关系非常好，默契起来就像是相声的搭档一样。
| 默契不错呢，你们两个 |
|---|
|
|
台词
| 原文语音 | |
|---|---|
| 场景 | 内容 |
| 初登场 | ふっふっふっ！やぁ団長！ |
| 战斗开始① | できる、できるぞ！デルちゃんならできる！ |
| 汎用(喜) | この喜びを、他でもない私自身に伝えます！ |
| 战斗开始② | 自信が溢れてくる……零れ落ちる程になぁ！ |
| 攻击① | さあ！ |
| 攻击② | ずさー |
| 汎用(哀) | う……うゆゆ…… |
| 战斗技能① | テンション上がってきたー！ |
| 战斗技能② | 可能性の力を見せてあげるよ！ |
| 战斗技能③(开花) | (暂无) |
| 战斗技能④(开花) | (暂无) |
| 汎用(怒) | 私は落ちこぼれではなぁい！ |
| 受伤 | あいたっ |
| 受伤(致命伤) | この程度でやられるデルフィではなーい！ |
| 无法战斗 | っ……泣くな、また会える、さ……ｶﾞｸｯ |
| 汎用(乐) | うぅおぉぉ！テンションが有頂天だぁ♪ |
| 战斗胜利①通常 | らっくしょー！さっすがデルちゃん！ |
| 战斗胜利②险胜 | デルフィ疲れちゃったよー。お腹減ったー！ |
| 登入时① | 団長遅いよ！デルちゃん待ちくたびれちゃった |
| 战斗胜利③快胜 | もう落ちこぼれなんて言わせないよ |
| 未能打倒敌人① | そこはかとなく嫌な予感はしていたさ！それがどうした！ |
| 未能打倒敌人② | ふっ、余裕余裕……って生きてるじゃーん！ |
| 登入时② | 団長ただいま！あ、間違った。お帰りー！ |
| 打倒敌人时① | やるじゃん私！ |
| 打倒敌人时② | 私の自信が今、結果となって現れた！ |
| 登入时③ | だ・ん・ちょ！ |
| 发现关卡 | 団長見てくれ！ステージを見つけてしまったぞぉー！ |
| 宝箱 | ふふん、私について来い！ |
| 会话① (好感度0～29%) | 団長にだけ特別に教えてあげよう。 |
| 选为队员① | ふっふっふ……デルフィにまっかせなさい！ |
| 选为队员② | 私を選ぶとは分かってるね！団長、マジ惚れた！ |
| 装备变更 | うん！ピッタリだね！ |
| 会话② (好感度30～74%) | 団長。弱音を吐きたくなったら、私のところに来てね。 |
| 升级 | デルちゃんの身体能力が上がった！テンションも上がってきたー！ |
| 进化 | すっげぇー！ |
| 开花 | (暂无) |
| 可进行1日1回免费扭蛋 | 誰が来るかな♪ 誰が来るかなー♪ |
| 主页（泛用）① | ラナンキュラスを知ってる？ |
| 会话③ (好感度75～100%) | 団長と一緒に過ごして分かったことは……やっぱり、私は落ちこぼれなんかじゃなかったって事。 |
| 主页（泛用）② | あまりのテンションの高さに……テンションが私を追い越して前に出てきてしまった！ |
| 体力回复至全满 | デルちゃんの体力マーックス！ |
| 主页（泛用）③ | ねえねえ団長！私よく、うるさいって言われるんだ！ |
| 主页放置 | ……よし。誰もいないし普段言えないことを叫んでやる。 |
| 赠予礼物① | まじかよ！？私にプレゼント！？ |
| 赠予礼物② | デルちゃんの欲しいものが何故わかった！？ |
| 移动开始时① | 押し通ぉぉぉるっ！！ |
| 移动开始时② | デルちゃんに続けー！ |
| 登入奖励 | デルちゃんが団長にこれをあげよう。 |
| 主页（泛用）④(开花) | (暂无) |
| 主页（泛用）⑤(开花) | (暂无) |
| 主页（泛用）⑥(开花) | (暂无) |
| 会话④ | (暂无) |
| 会话⑤ | (暂无) |
| 会话⑥ | (暂无) |
注释
- ↑ https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=56886852
- ↑ 翠雀原型为被子植物门 双子叶植物纲 毛茛目 毛茛科 翠雀属草本植物