Live House CiRCLE 萌百店欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门、条目编辑规范、使用指南，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
诚邀各位加入萌娘百科BanG Dream!编辑组：750427313（入群前请注明萌百ID）
| 本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
えがお、あーゆーれでぃ???
游戏内封面
曲名
えがお、あーゆーれでぃ???
作词
織田あすか(Elements Garden)
作曲
菊田大介(Elements Garden)
编曲
菊田大介(Elements Garden)
BPM
138
收录专辑
「えがお、あーゆーれでぃ???」是企划《BanG Dream!》旗下组合Hello, Happy World!演唱的歌曲。为游戏第208期活动『旅立つ人へ』（献给启程的你）的主题曲。
歌曲试听
歌词
翻译：sitsuyoru[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
えがお あーゆーれでぃ???(Yes!)
笑容 准备好了吗？？？(Yes!)
えがお あーゆーれでぃ???(Yes!)
笑容 准备好了吗？？？(Yes!)
はじめよう!
开始吧！
キミだけにしかできないことがあるのっ!
只有你才能够做得到的事情！
伝えたい えとせとら
想要传达 以及其他
本当のきもち 連れ出してこうよ
真正的心情 带上它出发吧
ひろーい 世界へ!
向着广阔的世界！
行ったり(Wow!)来たり(Wow!)
想来(Wow!)想去(Wow!)
それでも前を見つめていたい
尽管如此还是想要凝视着前方
えがお あーゆーれでぃ???(Yes!)
笑容 准备好了吗？？？(Yes!)
えがお あーゆーれでぃ???(Yes!)
笑容 准备好了吗？？？(Yes!)
楽しむ準備＼O・K!／ れっつごーっ!!
尽情享乐 ＼O·K！／ Let's go！！
ゆうきりんりん! ハートにこりん♪
勇气凛凛！内心也微笑
ハッピーきらりん☆どんな道もスキップで♪
Happy闪闪发光☆任何艰险道路都能跨越♪
背中をおす かけがえのない
推动前进 无可替代的是
強くてやさしい コ・ト・バ!
可靠又温柔的 言•语•啊！
どんどん空が どんどん晴れて
漫漫长空 渐渐放晴
どんどんキミは ぴかぴかな未来へ!
不断前进的你 向着不断闪耀的未来！
進むよっ☆満面のえがおと今日も一緒に♪
前进哟☆ 今天也要跟满面的笑容一起♪
はじめよう!
开始吧！
キミの代わりは誰一人いないんだ
没有任何一个人能够替代你
踏み出して いちにのさんっ!
踏出脚步 一二三！
いろんな日々と出会いが
寻找各种各样的日常与其相遇
夢を大きくするんだっ!
让梦想更加壮大！
うれしい!(Hi!)たのしい♪(Hi!)
好高兴！(Hi!)好开心♪(Hi!)
もらった ボクの大事なメモリー
收到了对我来说最重要的记忆
えがお あーゆーれでぃ???(Yes!)
笑容 准备好了吗？？？(Yes!)
えがお あーゆーれでぃ???(Yes!)
笑容 准备好了吗？？？(Yes!)
大丈夫だから＼ぜったい!／ すすもーっ!!
没关系的 ＼绝对！／ 前进吧！！
ゆうきりんりん!もっとどきりんっ?!
勇气凛凛！再多些心动？！
ラッキーぴかりん☆チャンスはいつもそばに♪
Lucky闪闪发亮☆机会总是会出现在身边♪
手のひらから あふれ出した
从手心中 溢出来的是
後悔しないための チ・カ・ラ!
为了不后悔的 力•量•呀！
るんるんココロ るんるんカラダ
激昂的心 激动的身体
るんるんずっとなかよしで歌ってるっ♪
一直都期待着 与好朋友一起歌唱
いつでも どこまでも 世界はまぶしいまま…☆
无论何时 无论到哪里 世界都很耀眼…☆
ゆうきりんりん! ハートにこりん♪
勇气凛凛！内心也微笑♪
ハッピーきらりん☆どんな道もスキップで♪
Happy闪闪发光 任何艰险道路都能跨越♪
背中をおす かけがえのない
推动前进 无可替代的是
強くてやさしい コ・ト・バ!
可靠又温柔的 言•语•啊！
どんどん空が どんどん晴れて
漫漫长空 渐渐放晴
どんどんキミは ぴかぴかな未来へ!
不断前进的你 向着不断闪耀的未来！
進むよっ☆満面のえがおと今日も一緒に♪
前进哟☆ 今天也要跟满面的笑容一起♪
えがお あーゆーれでぃ???(Yes!)
笑容 准备好了吗？？？(Yes!)
えがお あーゆーれでぃ???(Yes!)
笑容 准备好了吗？？？(Yes!)
谱面
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 460 | 长度 | 1:47 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 乐曲礼物领取 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 8 | 13 | 20 | 25 | ||
| 114 | 209 | 393 | 569 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | |
EXPERT难度
（待补充）
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
