Live House CiRCLE 萌百店欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门、条目编辑规范、使用指南,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
诚邀各位加入萌娘百科BanG Dream!编辑组:750427313(入群前请注明萌百ID)
本条目中所使用的数据或歌词,其著作权属于Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作权人,仅以介绍为目的引用。 |
YAPPY! SCHOOL CARNIVAL☆彡

游戏内封面
曲名
YAPPY! SCHOOL CARNIVAL☆彡
作词
織田あすか(Elements Garden)
简介
《YAPPY! SCHOOL CARNIVAL☆彡》是《BanG Dream!》企划组合Hello, Happy World!2nd单曲《ゴーカ!ごーかい!?ファントムシーフ!》中的C/W曲。单曲发售于2018年2月14日。
该曲是第一次BanG Dream!Girls Band Party!总选举中获得第1位奖励的特别制作歌曲。
歌曲试听
歌词
翻译:Stevie@LoveDream
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
(1・2・校内・ジャック・ばーん!)
(1·2·学校内·Jack·Bang!)
This is YAPPY…☆彡
就应该热闹起来…☆彡
はじまるよっ キャッホー!学園祭♪
学园祭!哈吼!要开始咯!
キミもっ!キミもっ!キミもっ!
你也来吧!你也来吧!你也来吧!
青春しよっ 大真面目に!!
认真的表情 充满青春气息!!
宝物よサンキュー☆ 一生大事 あいあいさー!
所以要怀着感谢心情一生珍视 和睦相处呢!
制服パリッと(キメキメって)
穿上有派头的制服(十分帅气)
リボンはピシッと(ピカピカって)
把发带打理整齐(闪闪发光)
立ちはだかる 緊張なんて えいっとバッサリ!
就算前路被阻挡 紧张什么的也统统扔下吧!
あっちこっちそっちどっちワンダフォー! ウルトラ(青☆春)年がら年中
天上地下东南西北全都美妙至极!青春就是要嗨上一整年!
プチョヘンザっ♪うっちゃり!お祭りさわぎよ〜! 人生満タン!
最后关头举起你们的双手来!学园祭就是要热闹起来~!享受充实人生!
歌え!踊れ!食べつくせ〜!!
唱吧!跳吧!尽情享乐吧~!!
すみっこに(いやーん)隠れちゃだめさ〜
不准藏在(不要啊)角落里面哦~
気合い十二分!はしゃいでパワーアップ!
热情十分高涨!充满电一般热闹起来吧!
まだまだよっ うっしゃー!学園祭♪
学园祭!嗨呀!还没结束哟♪
キミはっ?キミはっ?キミはっ? 寝不足気味っ?非常事態!!
你怎么了?你怎么了?你怎么了?困意袭来了?紧急状态!!
挑戦は賛成!お茶の子さいさいよ♪
来挑战吧!轻而易举呢♪
あっちこっちそっちどっちビューティフォー! メラメラ(青☆春)春夏秋冬
天上地下东南西北都美丽至极!熊熊燃烧的青春中度过春夏秋冬吧!
プチョヘンザっ!ばっちり!お祭りさわぎね〜! ときめきボーナス!
把你们的双手举起来吧!学园祭就是要热闹起来!去寻求悸动的奖励!
語れ!叫べ!盛り上がれ!
讲述吧!呼喊吧!嗨起来吧!
笑いの(ははっ!)大盤振る舞い
让我们来享受这场笑容的盛宴吧(哈哈!)
楽しみましょ〜!遊んでファイヤー!!
尽情的玩吧~!燃起游戏的火焰吧!!
(いよぉ〜っ!ハ・ロ・ハ・ピ!)
(咿哟~!hello happy!)
(Don't be shy☆)
(Don't be shy☆)
終わりが近づく(さみしさって)
快要结束了啊(真是寂寞啊)
気持ち切なくて(ズキズキって)
心情开始难受(无比的悲伤)
あっちこっちそっちどっちワンダフォー! ウルトラ(青☆春)年がら年中
天上地下东南西北全都美妙至极!青春就是要嗨上一整年!
プチョヘンザっ♪うっちゃり!お祭りさわぎよ〜! 人生満タン!
最后关头举起你们的双手来!学园祭就是要热闹起来~!享受充实人生!
歌え!踊れ!食べつくせ〜!!
唱吧!跳吧!尽情享乐吧~!!
すみっこに(いやーん)隠れちゃだめさ〜
不准藏在(不要啊)角落里面哦~
気合い十二分!はしゃいでパワーアップ!
热情十分高涨!充满电一般热闹起来吧!
ずっとずっとね 終わらないで…☆
一直这样下去吧 千万不要结束啊…☆
EXPERT难度
开头纵连,结尾双纵连,虽然中间的配置并不是很高能,但对于手速不够的纵连苦手来说,FC难度仍然处于25级中上水平。
外部链接与注释