从这份悸动中学到的视唱练耳()
从无限延伸的世界中 来吧 去寻找() 令人心动的点点滴滴()
心跳不已的唱名法
ときめきのソルフェージュ
作词
Cocoro. (Dream Monster)
收录专辑
倉本千奈 2nd Single
「日々、発見的ステップ!」
心跳不已的唱名法(日语:ときめきのソルフェージュ)是游戏《学园偶像大师》的原创曲目,由仓本千奈(CV:伊藤舞音)演唱。
简介
该歌曲是仓本千奈的3rd solo曲目,于2025年3月19日开始流媒体配信,与其2nd solo曲《日々、発見的ステップ!》共同收录于同日发行的专辑《倉本千奈 2nd Single「日々、発見的ステップ!」》。
在2024年9月7日“学園アイドルマスター DEBUT LIVE 初 TOUR 初心公演”中,仓本千奈的CV:伊藤舞音演唱了此曲[1]。
试听
歌词
翻译来源:网易云音乐用户“夜羽小猫”
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
どうして小鳥の声は こんなにも心地よいの?
为什么小鸟的鸣叫 会让人如此心旷神怡?
汽笛みたく 始まり告げた 「ふふっ♪」
是在像汽笛一样 宣告着启程吗「嘿嘿♪」
今日もまた白い雲が 青空に浮かんでいるの
今天白云依旧徜徉在青空上
海を渡る船のよう 早く乗り込まなきゃ
就像渡海的船 必须快点登上
あっという間の航海 宇宙の先にご到着
转瞬即逝间 便远航到宇宙的尽头
三日月のソファで 少し休んでいいかしら
能否在月牙旁 稍作休息吗
好奇心で磨いたら 輝くわ
用好奇心打磨 便会熠熠生辉
心の中に散りばめた音符(ジュエル)
散落在心中的音符(宝石)
綺麗に並べて 旋律を さあ奏でましょう
将会汇编成美妙的旋律 来 开始演奏吧
太陽にひとつ聞きたい 「教えて♪」
想问太阳一个问题 「请告诉我♪」
眩しいくらいの笑顔をもっと 届けてみたいから
因为我想要传递给大家 更多耀眼的笑容
願いごとを片手に 流れ星にご挨拶
一手抓住心愿 来 向流星打招呼吧
遠くで祈るよりも 会ってちゃんと伝えたいの
与其在远方祈祷 不如见面亲口传达
魔法みたい 驚きで満ちているわ
就像魔法一样充满了惊喜
このときめきに 学ぶソルフェージュ
从这份悸动中学到的视唱练耳
どこまでも続く世界から さあ探しましょう
从无限延伸的世界中 来吧 去寻找
收录
CD
CD |
1 |
日々、発見的ステップ! |
2 |
ときめきのソルフェージュ |
3 |
がむしゃらに行こう! [倉本千奈 Solo ver.] |
4 |
Howling over the World [倉本千奈 Solo ver.] |
5 |
ミラクルナナウ(゚∀゚)! [倉本千奈 Solo ver.] |
6 |
日々、発見的ステップ! [Instrumental] |
7 |
ときめきのソルフェージュ [Instrumental] |
8 |
がむしゃらに行こう! [Instrumental] |
9 |
Howling over the World [Instrumental] |
10 |
ミラクルナナウ(゚∀゚)! [Instrumental] |
游戏
学园偶像大师
《偶像大师系列》曲目列表(学园偶像大师) |
---|
| • • • • • • • • • •  | | 1st Single | Fighting My Way | | | Luna say maybe | | | 世界一可愛い私 | | | 白線 | | | Wonder Scale | | | clumsy trick | | | Fluorite | | | Tame-Lie-One-Step | | | 光景 | | | The Rolling Riceball | | | 小さな野望 | | | ツキノカメ | | | 共通曲 | |
| | 2nd Single | Boom Boom Pow | | | アイヴイ | | | Yellow Big Bang! | | | コントラスト | | | 日々、発見的ステップ! | | | Feel Jewel Dream | | | L.U.V | | | カクシタワタシ | | | 極光 | | | 共通曲 | |
| | 3rd Single | Love & Joy | | | サンフェーデッド | | | 自己肯定感爆上げ↑↑しゅきしゅきソング | | | 36℃ U・B・U | | | 共通曲 | |
| | Season Solo Collection | Vol.1 | | | Vol.2 | | | Vol.3 | | | Vol.4 | | | Vol.5 | | | Vol.6 | | | Vol.7 | |
| | Unit 1st Single | | | クラス対抗初星大運動会 SONG COLLECTION | | | 初星学園×アニメイト コラボCD 「古今東西ちょちょいのちょい」 | | | 漫画GOLD RUSH特典 | | | 流媒体配信歌曲 | |
|
注释
外部链接