❀萌娘百科事典刀剣乱舞特集へようこそ！
萌百刀剑乱舞专题正在建设中，各位有爱的审神者们欢迎参与编辑！请新人编辑注意阅读刀剑乱舞百科编辑指南！
游戏数据或信息的著作权属于EXNOA LLC和NITRO PLUS，仅以介绍为目的引用。
禁止添加官方未公开的游戏数据或信息。
游戏数据或信息的著作权属于EXNOA LLC和NITRO PLUS，仅以介绍为目的引用。
禁止添加官方未公开的游戏数据或信息。
[ 显示全部 ]
【重要公告】
- “日服开启审神者回归登录奖励活动（3月28日-5月13日），活动期间，回归审神者登录游戏可获得各种奖励。
- 开启“沉睡在地下的千两箱（大阪城挖地）”活动（2025年4月8日-4月30日），活动地图粟田口派掉落概率up；
击败10、20、30、40和50层boss点有机会掉落博多、后藤、信浓、包丁和毛利；51-89层的Boss点中有机会白山吉光；90~99层的Boss点小概率掉落鬼丸国纲(其中95层与99层Boss点几率更高)；将博多编入队伍可获得额外小判。 - 本次活动，厚、后藤、信浓、前田、秋田可获得2倍经验值。
- 伴随活动，鬼丸国纲·极实装“挖地”新语音，编入部队参加活动便可以听到新语音（多位刀剑男士同时编入时则随机触发语音）。
- 日服开启新刀剑男士面影限锻活动（2025年4月22日-5月7日），官方公式为All700。
- 日服开启“内番+1”活动 ，活动期间（4月22日-4月30日）内番某项必定+1。
- 日服开启“经验值道具活动”，活动期间（4月22日-4月30日）使用根兵糖将获得1.5倍经验。
- 日服开启“散步应援”活动 ，活动期间（4月22日-5月20日）每日近侍糖+1。
- 日服开启“登录送景趣”活动，活动期间（4月18日-5月2日）登录五次游戏即可获得：
冷却材1000（第一天）、木炭1000（第二天）、砥石1000（第三天）、玉钢1000（第四天）和“二十四节气 谷雨·桐”景趣（第五天）（已拥有该景趣的婶前四天获得各资源1500，第五天获得小判*2100、帮助符2枚和依赖符2枚）
【过往公告】（点击展开）
【游戏更新预告】
| 时间表 |
|---|
|
|
| “ | 浅葱に雲が浮かんでいた | ” |
| ひとひらの風 | |
初演  再演  | |
| 曲名 | ひとひらの風 |
| 收录专辑 | ミュージカル『刀剣乱舞』～幕末天狼傳〜 ミュージカル『刀剣乱舞』～幕末天狼傳〜2020 |
| 歌手 | 幕末天狼传： 加州清光（佐藤流司） 大和守安定（鸟越裕贵） 和泉守兼定（有泽樟太郎） 堀川国广（小越勇辉→阪本奖悟） 蜂须贺虎彻（高桥健介） 长曾祢虎彻（伊万里有） |
 Category:刀剑乱舞音乐剧歌曲
| |
《ひとひらの風》是刀剑乱舞音乐剧第二部《幕末天狼傳》的一部结束曲。专辑于2017年6月28日发售。
简介
《ひとひらの風》是刀剑乱舞音乐剧第二部《幕末天狼傳》的一部结束曲，由二队全员演唱。
24祝玖寿时为二部全通曲目，由今剑、大和守安定、长曾祢虎彻、髭切、陆奥守吉行、压切长谷部演唱。从福冈场次开始由小狐丸代替上半程的髭切。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
合唱 加州清光 大和守安定 和泉守兼定 堀川国广 蜂须贺虎彻 长曾祢虎彻
FULL Ver.FULL Ver.Myu Ver.Myu Ver.
ひとひらの風 頬にそよいで
微风徐徐 拂过脸颊
肩を並べ歩く 坂道
并肩走过的 坡道
懐かしき日々 忘れられぬ遠い空
怀念的往昔 难以忘却 遥远的
浅葱に雲が浮かんでいた
浅葱色的天空上 白云缥缈
残り香 花心 夜の静寂 あなたの姿を捜した
寂静的夜晚 花心的 余香 我找寻着 你的身影
埋み火 朧月 夜の帳 儚い夢と知りつつ
夜幕 朦胧月光下 埋于灰烬中的炭火 明知此为幻梦
天霧るとも晴れやかな
便是天空阴云笼罩
あなたの笑顔が弾けて
你依旧绽放晴朗笑容
ひとひらの風 頬にそよいで
微风徐徐 轻拂脸颊
望み焦がれた 彼の地何処
渴望知晓 他的所在地
伸ばしたこの手 あと少しで届くのに
伸出手 差一点就能碰到
叶わぬ想い 千切れていく
无法实现的愿望 碎成千片
澄み渡る空 緑滴る
碧空如洗 苍翠欲滴
新しきこの時代に
在这个新时代
せめて願い叶うなら
如果可以实现的话
ともに野を駆ける
希望能一起驰骋原野
ひとひらの風 頬にそよいで
微风徐徐 轻拂脸颊
望み焦がれた 彼の地何処
渴望知晓 他的所在地
伸ばしたこの手 あと少しで届くのに
伸出手 差一点就能碰到
叶わぬ想い
那无法实现的愿望
ひとひらの風 頬にそよいで
微风徐徐 请拂脸颊
肩を並べ歩く 坂道
并肩走过的坡道
懐かしき日々 忘れられぬ遠い空
怀念的往昔 难以忘却 遥远的
浅葱に雲が浮かんでいた
浅葱色的天空上 白云缥缈
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
