❀萌娘百科事典刀剣乱舞特集へようこそ！
萌百刀剑乱舞专题正在建设中，各位有爱的审神者们欢迎参与编辑！请新人编辑注意阅读刀剑乱舞百科编辑指南！
游戏数据或信息的著作权属于EXNOA LLC和NITRO PLUS，仅以介绍为目的引用。
禁止添加官方未公开的游戏数据或信息。
游戏数据或信息的著作权属于EXNOA LLC和NITRO PLUS，仅以介绍为目的引用。
禁止添加官方未公开的游戏数据或信息。
[ 显示全部 ]
【重要公告】
- “日服开启审神者回归登录奖励活动（3月28日-5月13日），活动期间，回归审神者登录游戏可获得各种奖励。
- 开启“沉睡在地下的千两箱（大阪城挖地）”活动（2025年4月8日-4月30日），活动地图粟田口派掉落概率up；
击败10、20、30、40和50层boss点有机会掉落博多、后藤、信浓、包丁和毛利；51-89层的Boss点中有机会白山吉光；90~99层的Boss点小概率掉落鬼丸国纲(其中95层与99层Boss点几率更高)；将博多编入队伍可获得额外小判。 - 本次活动，厚、后藤、信浓、前田、秋田可获得2倍经验值。
- 伴随活动，鬼丸国纲·极实装“挖地”新语音，编入部队参加活动便可以听到新语音（多位刀剑男士同时编入时则随机触发语音）。
- 日服开启新刀剑男士面影限锻活动（2025年4月22日-5月7日），官方公式为All700。
- 日服开启“内番+1”活动 ，活动期间（4月22日-4月30日）内番某项必定+1。
- 日服开启“经验值道具活动”，活动期间（4月22日-4月30日）使用根兵糖将获得1.5倍经验。
- 日服开启“散步应援”活动 ，活动期间（4月22日-5月20日）每日近侍糖+1。
- 日服开启“登录送景趣”活动，活动期间（4月18日-5月2日）登录五次游戏即可获得：
冷却材1000（第一天）、木炭1000（第二天）、砥石1000（第三天）、玉钢1000（第四天）和“二十四节气 谷雨·桐”景趣（第五天）（已拥有该景趣的婶前四天获得各资源1500，第五天获得小判*2100、帮助符2枚和依赖符2枚）
【过往公告】（点击展开）
【游戏更新预告】
| 时间表 |
|---|
|
|
| 光と | |||||
 海报 | |||||
| 作词 | 越前谷直树 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | T4K | ||||
| 编曲 | T4K | ||||
| 演唱 | 稻叶江（CV：武内骏辅） 富田江（CV：小野贤章） | ||||
| “ | かすかな 光を 探して 求めて 歩く | ” |
《光と》是刀剑乱舞3D 企划PURECOOL 刀剑男士中的歌曲。
简介
《光と》是刀剑乱舞3D 企划PURECOOL 刀剑男士中的歌曲。由江之双壁：稻叶江和富田江合唱。
试听
歌曲
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
たった一つの雫が 雲を掻き分け
一滴小小的水滴 拨开云层
ふと湖面に落ちる
不经意间落入湖面
幾千の夜と月光が すれ違いの中
无数个夜晚与月光 在交错之中
進んでゆく
缓缓前行
意思は（I don't care）
其意义是（I don't care）
一つ (I don't care)
一件事 (I don't care)
そして交わるだろう
终将交汇吧
陰と（If you know)
暗影与（If you know）
光は（If you know）
光芒（If you know）
a shadowed world you left behind.
a shadowed world you left behind.
たとえこの身が朽ち果てど
纵使此身躯终将腐朽
交差する運命と共に
也会与交错的命运同在
命に代えて
以此生命为代价
かすかな光を探して求めて歩く
寻找那微弱的光芒 追寻着 前行
どこかで うつむく 君を
就像在某处 找到了
見つけた時のように
垂首低眉的你那般
わずかな 陰りは 表裏一体を刻む
些许的阴翳 铭刻着表里一体
僕らは ただただ
我们只是 纯粹地
満たされる方の場所へ
朝向那能获得满足的所在
きっとこの身の欠片は
这身躯的碎片
誰かの手によって、この手に落ちる。
定会借由某人之手，落入此掌中。
火花 燦然と叫んだ
火花粲然呐喊
君の声はまだ、響いているよ。
你的声音，至今仍在回响。
似て非なる者 分け隔てる者
似是而非者 划清界限者
互い違いでも すれ違いでも
即使彼此错开 即使擦肩而过
C H A O S
C H A O S
混沌な時代生きてくんだ Teach
生存在这混沌的时代 Teach
陰は（I don't cry)
暗影终将（I don't cry)
やがて(I don't cry)
终究会(I don't cry)
光に包まれてゆく
被光芒所包容
(If you know) 君は
（If you know） 你啊
(If you know)強
（If you know） 坚强
I will pray for you.
I will pray for you.
たとえこの身が朽ち果てど
纵使此身躯终将腐朽
すぐそばで見守っているよ
我也会在近旁守护着你
命に代えて
以此生命为代价
かすかな 光を 探して 求めて 歩く
寻找那微弱的光芒 追寻着 前行
どこかで うつむく 僕を
就像曾在某处 垂首低眉的我
救ってくれたように
被你所拯救那般
かすかな 霞を 掴むような気持ち
怀着仿佛想抓住 那抹淡淡霞光的心情
僕らは ただただ
我们只是 纯粹地
満たされる方の場所へ
朝向那能获得满足的所在
旅立ちは 突然に 光が射した方角目指す
启程总是 突如其来 朝着光芒照射的方向前行
どこかで 泣いてる 君の涙を拭いてあげる
我会拭去在某处 哭泣的你的泪水
旅立ちは ふと静かに 夜明けと共にやってくるだろう
启程总是 悄然无声 想必会与黎明一同到来吧
僕らは ただただ
我们只是 纯粹地
満たされる方の場所へ
朝向那能获得满足的所在
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
