Ring Ring Ring feat. ひまり
数字单曲封面
作词
本田正树 (Dream Monster)
作曲
本田正树 (Dream Monster)
编曲
本田正树 (Dream Monster)
发行
avex pictures
《Ring Ring Ring feat. ひまり》是动画《秘密的偶像公主 环篇》的片头曲，由P丸様。和青空日葵 (CV: 藤寺美德) 演唱。
数字单曲发行于2025年4月6日。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
みんなに届けるわたしのキモチ！ さぁライブスタート！
为大家唱出我的真情！演出开始吧！
Ring Ring Ring Ring 希望 胸に Ring Ring Ring 手を取りあえば
Ring Ring Ring Ring 希望 在心里 Ring Ring Ring 只要彼此手牵着手
Ring Ring Ring ココロをつなぐ輪っ！と広がるひみつのリング
Ring Ring Ring 心与心围成一圈！延展这秘密之环
例えばひとりじゃ怖いことも みんなとなら出来るはず
如果有些事情一个人害怕得做不到 大家一起就能做到
つらいときも一緒にいられたら 乗りこえられる
艰难的时候大家一起 就可以硬撑过去
ブレスかざしてコーデ決めたら 思いきり飛びこむだけ
屏住呼吸定好服装 毫不犹豫全情投入即可
夢のトビラを開けて
开启通往梦想的大门
なりたい自分になってみよう！ 一緒に目指そうバズリウム！
为梦想中的自己拼一把！一起以登上Buzzlium为目标！
きみとキミと君とみんなで
和你和你和你 大家一起
ワクワクの輪っ！を広げよう ときめくカードを選んで
心动加速之环！延伸开 挑选出最心动的一张牌
キラキラにきっと輝く 夢のステージで
在梦想的舞台上 一定会光芒点点闪耀无比
何かが変わるような新しい予感
有种即将改变的全新预感
七色にパッ！ときらめく 永遠のキズナ
啪！地闪烁七彩光芒 那是永远的羁绊
あふれる光の中で リズム合わせて踊ろう
在流动光彩下 随旋律起舞吧
みんなに届けるわたしのキモチ！ さぁライブスタート
为大家唱出我的真情！演出开始吧
Ring Ring Ring Ring 希望 胸に Ring Ring Ring 手を取りあえば
Ring Ring Ring Ring 希望 在心里 Ring Ring Ring 只要彼此手牵着手
Ring Ring Ring ココロをつなぐ輪っ！と広がるひみつのリング
Ring Ring Ring 心与心围成一圈！延展这秘密之环
なんとなくつまらない気分も ふきとばしちゃう友達
朋友们 不知不觉为我扫走了无趣的心情
さっきまでのユウウツがウソみたい 笑顔になれる
我脸上充满笑容 仿佛刚才的忧郁不存在一般
お気に入りのリップ ネイルを塗って とびきりのオシャレしたら
涂上中意的唇彩美甲 跟上最前沿的时尚
ミラクルなおまじない
仿佛奇迹的咒文
力を合わせてやってみよう！ 一緒に目指そうあのスター！
齐心合力一起拼一把！一起以那璀璨明星为目标！
きみをキミを君を信じて
相信你还有你还有你
ピカピカぴかっ！と眩しい あこがれ もっと楽しんで
光辉眩目！的憧憬之心 更加期待
フレ・フレ・フレンズ 送ろう 全力のエール
全力应援 送给 朋朋朋友们
止まってた運命が動き出すキセキ
以奇迹重启停下脚步的命运
いつでもニコッ！とスマイル 素敵な明日へ
永远笑容满面！向更美好的明天
ワクワクの輪っ！を広げよう ときめくカードを選んで
心动加速之环！延伸开 挑选出最心动的一张牌
キラキラにきっと輝く 夢のステージで
在梦想的舞台上 一定会光芒点点闪耀无比
何かが変わるような新しい予感
有种即将改变的全新预感
七色にパッ！ときらめく 永遠のキズナ
啪！地闪烁七彩光芒 那是永远的羁绊
あふれる光の中で リズム合わせて踊ろう
在流动光彩下 随旋律起舞吧
みんなに届けるわたしのキモチ！ さぁライブスタート
为大家唱出我的真情！演出开始吧
Ring Ring Ring Ring 鐘を鳴らせ Ring Ring Ring 不思議な音色
Ring Ring Ring Ring 让钟声响起 Ring Ring Ring 神奇的音色
Ring Ring Ring ココロをつなぐ輪っ！と広がるひみつのリング
Ring Ring Ring 心与心围成一圈！延展这秘密之环