Live House CiRCLE 萌百店欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门、条目编辑规范、使用指南，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
诚邀各位加入萌娘百科BanG Dream!编辑组：750427313（入群前请注明萌百ID）
| 本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
Glowing After
游戏内封面
曲名
Glowing After
作词
織田あすか(Elements Garden)
作曲
近藤世真(Elements Garden)
编曲
近藤世真(Elements Garden)
BPM
198
收录专辑
音轨3
音轨5
《Glowing After》是《BanG Dream!》企划组合Afterglow演唱的歌曲，为游戏《BanG Dream！少女乐团派对！》第258期活动「黄昏时、 永远烬燃于天空」的追加曲目。
歌曲试听
歌词
译：想要成为君的神様[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
それぞれの形で 守られながら
用各自的形式守护着
あたしたちの夕焼けは 永遠（ ）に
我们的夕阳永远
色褪せず 燦々と輝き続けるだろう
不会褪色 灿然生辉
今日は一段と眩しい
今天格外耀眼
Sing a soul
歌唱灵魂
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow)
Wow
Wow
(Wow, wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow, wow)
いろんなことがあったね
发生了很多事呢
足掻いてもがいて どうしようもなく涙して (Oh)
挣扎着 情不自禁地流泪（Oh）
やっと抱きしめられたんだ
终于我被拥抱着
かけがえのない景色 オンリーワンのあたしたちを
无可替代的景色 独一无二的我们
寂しくないなんて 言えば嘘になる
说不寂寞那是骗人的
だけどそう思える 居場所があること
但有一个可以这么想的地方
ここまで 一緒に走ってきてくれてありがとう
谢谢你陪我一直跑到此处
ずっと孤独を知らずにいられたんだ
我一直不曾体会孤独
あたしたちの夕焼け サヨナラじゃなくて
我们的夕阳 不是再见
またいつか、なんて 同じ想い抱いて (手を振った)
而是什么时候再见 抱着相同的想法（挥着手）
駆け出そう それぞれの決心を胸に
奔跑吧 怀着各自的决心
讃えよう (Wow, wow) 互いの (Wow, wow) 背中で
赞美吧（Wow, wow）彼此的（Wow, wow）背影
Sing a soul
歌唱灵魂
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow)
Wow
Wow
(Wow, wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow, wow)
目に見えない色々を
那些看不见的各种事物
何故か疑わず信じてこられた 不思議と (Oh)
不知为何深信不疑 不可思议（Oh）
火傷するほどに熱く
炽热地足以被烧伤
そして心地よく温かい 幸せたちを知って
但是明白了令人舒适温暖的幸福
守り続けるよ 大好きだからこそ
因为喜欢 所以我会一直守护
約束はいらない 待っているから
不需要承诺 因为我会一直等待
ここまで たくさんのいつも通りと共にありがとう
感谢大家一如既往的陪伴
こんなにも恵まれていたんだなって ただ ただ 楽しかったよ
原来我这么幸运啊 只是 只是很开心
距離はずいぶん変わってしまうけれど
虽然距离发生了很大改变
大事なものに変わりはない
但最重要的事依旧
絶えず 消えず 在り続けるのは
绝对不会消逝
熱さと 色彩と 音色と みんなの笑顔
热情 色彩 音色 和大家的笑容
(Wow, wow, wow) 曝け出して
（Wow, wow, wow）尽情展现
(Wow, wow, wow) 流し切った
（Wow, wow, wow）完全释放
涙の果てに (照らされた 夕焼けは)
在泪水的尽头（照耀的夕阳）
とても 美しかったんだ
非常 漂亮呢
覚えていてよ あたしの背中を
请记住 我的背影
覚悟に相応しいスタートで ready go
与决心相称的起点 准备开始
もし またいつか一緒に走るなんて日が来たら
如果 某天能够再次一同奔跑
「悪くない」って聞かせてよ
告诉我「还不错」吧
あたしたちの夕焼け サヨナラじゃなくて
我们的夕阳 不是再见
またいつか、なんて 同じ想い抱いて(手を振った)
而是改天再见 怀着相同的想法（挥着手）
駆け出そう それぞれの決心を胸に
奔跑吧 将各自的决心铭记于心
讃えよう (Wow, wow) 互いの (Wow, wow) 背中で
赞美吧（Wow, wow）彼此的（Wow, wow）背影
Sing a soul
歌颂灵魂
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow)
どこまでも 信じるまま進め
无论多远 都要坚信
それぞれの愛し方と (Oh, oh)
每个人爱的方式 (Oh, oh)
それぞれの守り方と (Oh-woah)
每个人守护的方式 (Oh-woah)
心からの笑顔で
用发自内心的笑容
See you again!
下次再见！
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 611 | 长度 | 1:58 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 乐曲礼物领取 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 7 | 13 | 21 | 26 | ||
| 105 | 224 | 456 | 700 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已关服 | 已追加 | 已追加 | |
第258期活动《暮合い、永遠を空に燃やして》追加曲目。
EXPERT难度
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
