花笑みのデュオ
单曲配信封面/游戏内封面
曲名
花笑みのデュオ
译名
花之微笑的二重奏
作词
織田あすか(Elements Garden)
作曲
笠井雄太(Elements Garden)
编曲
笠井雄太(Elements Garden)
BPM
200
收录专辑
音轨1
音轨3
《花笑みのデュオ》是游戏《BanG Dream！少女乐团派对！》第285期活动「花冷えにほどける蕾は」的追加曲目。
简介
《花笑みのデュオ》是《BanG Dream!》企划组合Afterglow的曲目。
歌曲试听
- Game Size
宽屏模式显示视频
歌词
由于官方尚未发布歌词，此处歌词和翻译由互联网上发布的附歌词视频[1]总结而来，不可避免的有错漏，欢迎纠错。
译：哓哓
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
全速力で駆け抜けていこう 一緒に
一起全力奔跑吧
眼前の夕焼けは 今日もまっすぐに輝いてる
眼前的夕阳 今天也一直闪耀着
いつだって優しい君に これまでたくさん救われてきたんだ
无论何时都这么温柔的你 一直以来拯救了我很多次
あたしがこんなに傷ついたって かまわない
我把你伤害的这么深 你都毫不在乎
君の正直な気持ちが聞きたい
我想听听你真实的感受
辛い表情での「頑張れ」じゃなくて
而不是面露难色的一句「加油」
寂しかっただけなんだ ありのまま そのままでいい
我只是有些寂寞 像这样说出你的真实想法就好
遠くへ行ってしまいそうで 君は 何もかも ぶつけてほしい
你好像要去往更远的地方了 什么都好 向我袒露心声吧
言葉で きちんと 伝えて
用语言 好好的 传达出来
全速力で駆け抜けていこう 一緒に
一起全力奔跑吧
追いつけ追い越せと 遠慮し合わないで もっと
追上我 超越我 不要顾虑我 一直跑下去
それぞれの道を それぞれの想いと決意で光り輝く
走上各自的道路 带着各自的想法与决心去散发光芒
溢れる魅力は鮮やかに
满溢而出的魅力如此鲜明
走れ 走れ 「悪くないね」ってお互い笑い合いながら
奔跑吧 奔跑吧 「还不错嘛」两人相视一笑
「大丈夫」って
「没关系啦」
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 666 | 长度 | 1:46 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 乐曲礼物领取 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 7 | 14 | 23 | 27 | ||
| 120 | 271 | 510 | 775 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 未追加 | 已关服 | 未追加 | 未追加 | |
第285期活动《花冷えにほどける蕾は》追加曲目。
EXPERT难度
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
