 |
| 歌曲名称 |
| 可愛いねって言われちゃった 被夸很可爱 |
| 于2022年5月26日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 可不 |
| P主 |
| HoneyWorks |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
《可愛いねって言われちゃった》（被夸很可爱）是由HoneyWorks制作的《告白实行委员会》系列相关歌曲，收录在发行于2021年3月26日的专辑《告白実行委員会-FLYING SONGS-愛してる》中，并于2022年6月2日将可不演唱的VOCALOID稿件投稿至YouTube与niconico，同日星川サラ将人声版本投稿至YouTube，2022年8月28日由HoneyWorks将本家声优版本稿件分别投稿至YouTube和niconico。
作为レンズ越しの景色的后续歌曲，与山本幸大的歌曲好きだった人に似てる後輩相呼应。以服部树里的视角描述了在咖啡厅时与山本幸大相遇发生的故事。
歌曲
- MV搬运稿件
宽屏模式显示视频
- VOCALOID搬运稿件
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
翻译：洛莉佬丝姬[1]
可愛いねって言われちゃった
被人说我好可爱了
どういう意味ですか？
他究竟有什么小心思？
好きな人はいるんですか？
有喜欢的人吗？
ねぇ…
呐诶…
店員さん！
店员先生！
キャラメルマキアートください
请给我一杯焦糖玛奇朵
女子一人 至福の時間です
这是身为一个女孩子最幸福的时间了
ん～～～～っ！
唔～～～～！
パパの過保護とかママの小言も
爸爸的保护过度与妈妈的碎碎念
疲れちゃうのだ
让人十分的心累
知らない人だから愚痴こぼせちゃう
因为是陌生人所以才能毫无顾虑的倾诉
レディは大変なんです！
作为淑女真是辛苦！
タイプじゃないけど悪くない
虽然他不是我喜欢的类型不过也不讨厌
年上いいじゃん
年长的也很好嘛
会話は一方通行でも
即使聊天时只有我滔滔不绝
聞いてくれる優しい人
也会耐心的听我说完
店員さん！
店员先生！
どうして学校にいるの？
为什么会出现在我们学校？
マジビビる同高！？
居然是同校生！？
とりあえずスルー
总而言之先无视再说
いつもの飲みたいな
好想和往常一样去喝
けど恥ずかしい
可是感觉好害羞
けどマキアート…
却对玛奇朵念念不忘…
意識してるから？
是因为意识到了吗？
体が熱い
身体变得好热
恋しちゃった
堕入了爱河
タイプじゃないけど好きになる
尽管不是我喜欢的类型却还是喜欢上了
かっこよく見える
越看越觉得帅气
毎日会っても足りないの
即便每天都看到感觉也有所不同
アピールしちゃってもいいかな？
稍微表现一下自己也是可以的吧？
可愛いねって言われたいの
想听到他夸我可爱
そういう意味ですよ
就是会有这种小心思
好きな人はいるんですか？
会有喜欢的人吗？
ねぇ…
呐欸…
世界で一番かっこいい
世界上第一帅气
タイプになっちゃった
已经完全变成我喜欢的类型
誰から何て言われたって
不管别人会怎么说
お似合いでしょ？
他都和我很般配吧？
ラブラブなんです
是恩爱的一对哦
ラブラブなんです
是恩爱的一对哦
| |||||||||||||||||||||
注释
- ↑ 在此翻译基础上进行过少量歌词替换与修饰